- Startseite
- Wörterbuch
- hinhalten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
hinhalten
GrammatikVerb ·hält hin,hielt hin,hathingehalten
Aussprache Fehler
Worttrennung hin-hal-ten
Wortbildung mit ›hinhalten‹ als Erstglied:Hinhaltemanöver ·Hinhaltepolitik ·Hinhaltetaktik
Mehrwortausdrücke den Buckel hinhalten /seinen Buckel hinhalten ·den Kopf hinhalten /seinen Kopf hinhalten
Bedeutungsübersicht
- 1.jmdm. etw. entgegenstrecken, reichen
- [umgangssprachlich,bildlich] ⟨den, seinen Kopf hinhalten⟩für eine gefährliche Sache einstehen, sich für etw. opfern
- [umgangssprachlich] ⟨das, sein Ohr hinhalten⟩genau zuhören
- ⟨die, seine Hand hinhalten⟩sich gern von anderen etw. geben, schenken lassen
- 2.jmdn. vertrösten, auf etw. warten lassen
- 3.einen Zustand aufrechterhalten
Bedeutungen
1.
Beispiele:
dem Pferd ein Stück Zuckerhinhalten
allehielten ihre leeren Gläser zum Nachschenkenhin
obwohl ich ihm die Handhinhielt, ergriff er sie nicht
die Lehre dessen, der uns geraten hat, die linke Backehinzuhalten, wenn wir einen Streich auf die rechte empfangen haben(=etw. demütig ohne Gegenwehr hinzunehmen und auf Rache zu verzichten)[MusilMann1197]
umgangssprachlich,bildlich⟨den, seinen Kopfhinhalten⟩für eine gefährliche Sache einstehen, sich füretw. opfern
Beispiele:
die Arbeiter mussten im Krieg den Kopfhinhalten
dafürhalte ich meinen Kopf nichthin!
salopp⟨die, seine Knochenhinhalten⟩
Beispiele:
er hat für seine Überzeugung die Knochenhinhalten müssen
jetzt sollen mal andre ihre Knochenhinhalten!
⟨die, seine Handhinhalten⟩sich gern von anderenetw. geben, schenken lassen
2.
Beispiele:
er verstand es, seine Gläubiger immer wiederhinzuhalten
glauben Sie nicht, mich mit Redensartenhinhalten zu können
siehielt ihren Liebhaber langehin
eine Politik desHinhaltens betreiben
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(jemanden auf etwas) warten lassen · (jemanden) hinhalten · (jemanden) im Unklaren lassen · Zeit gewinnen wollen ·ausweichen · ausweichende Antworten geben ·trösten (mit) ·vertrösten ● (jemanden) abspeisen (mit) ugs. · Katz und Maus spielen (mit jemandem) ugs., sprichwörtlich
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›hinhalten‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›hinhalten‹.
Verwendungsbeispiele für ›hinhalten‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ichhalte ihr meine Handhin, und sie drückt sie kurz. [Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 54]
Doch wemhielten die Künstler in Wirklichkeit ihre Bilderhin? [Kronauer, Brigitte: Die Frau in den Kissen, Stuttgart: Klett-Cotta 1990, S. 88]
Und außerdem – für alle Entscheidungen wird sie hier selbst den Kopfhinhalten. [C’t, 1995, Nr. 4]
Einen Huthalten sie nicht mehrhin, aber Münzen fliegen dennoch. [Der Spiegel, 24.06.1985]
Erhielt es ihrhin und sie nahm es mit beiden Händen. [Johnson, Uwe: Ingrid Babendererde, Frankfurt am Main: Suhrkamp 1985, S. 78]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „hinhalten“
Zitationshilfe
„hinhalten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/hinhalten>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| hingreifen hingucken Hingucker hinhallen Hinhaltemanöver | Hinhaltepolitik Hinhaltetaktik hinhängen hinhauchen hinhauen |
Weitere Informationen zum DWDS
 | Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
WorthäufigkeitWas ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische VerteilungWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
VerlaufskurveWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW)
Belege in KorporaWas ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2607)
- Historische Korpora (~2537)
- DTA-Kern+Erweiterungen (353)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (718)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (365)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (39)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (225)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (199)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (128)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (24)
- Polytechnisches Journal (26)
- Filmuntertitel (283)
- Gesprochene Sprache (5)
- DDR (29)
- Politische Reden (1982–2020) (48)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (495)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (6)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (1)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (26)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (35)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (1)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (11)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (1)
- Wikipedia-Korpus (321)
- Wikivoyage-Korpus (3)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (49)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (13)
