gegen · gen · entgegen · entgegnen · Entgegnung · Gegenfüßler · Gegengift · Gegensatz · gegenseitig · Gegenstand · gegenständlich · Gegenstück · Gegenwart · gegenwärtig · vergegenwärtigen · gegenüber · Gegenüber

gegen Präp. ‘wider (zur Abwehr von, zum Schutz vor), in Richtung auf, in Beziehung auf, fast, annähernd, im Austausch für’,ahd.gagan,gegin Präp. Adv. (9. Jh.),gagani,gegini Adv. (9. Jh.),mhd.gegen Präp.,gegen(e),gagen(e) Adv., kontrahiertgein,gēn (daraus als Richtungsangabe nhd.gen Präp.asächs.gegin-,mnd.jēgen,mnl.jeghen(s),nl.jegens,aengl.gegn,gēn Adv.,anord.gegn Präp. Adv. (germ.*gagna-,*gegni-) ist, da außergerm. Vergleichsmöglichkeiten fehlen, etymologisch ungeklärt.gegen gibt ursprünglich die Richtung an ‘auf etw. zu, auf etw. hin’ (räumlichgegen den Baum laufen, zeitlichgegen Abend), dann auch das Verhältnis zu Menschen oder Sachverhalten (gütig gegen alte Leute,empfindlich gegen Kälte). Daraus entwickelt sich eine Bedeutung ‘wider’ im Sinne eines absichtlichen Entgegenwirkens, einer Feindseligkeit (gegen jmdn. kämpfen,gegen jeden Versöhnungsversuch sein). Häufig in nominalen Zusammensetzungen, z. B. für die entsprechende Erwiderung eines Vorgangs (Gegendruck,-gruß,-wirkung), einer feindlichen Absicht (Gegenwehr,-stoß), für Personen und Sachverhalte, die einander völlig (Gegenbild,-stück), rivalisierend (Gegenkönig,-spieler,-partei) oder in umgekehrtem Sinne, also gegenläufig (Gegenrichtung,-strömung,-rhythmus) entsprechen. –entgegen Adv. ‘in Richtung auf’, Präp. ‘im Gegensatz zu’,ahd.ingagan,ingegin Präp. ‘gegen, entgegen’ (8. Jh.),ingagani,ingegini Adv. (um 800),mhd.engegen Präp.,engegen(e),engagen(e) Adv.,asächs.angegin,aengl. (westsächs.)ongēan,ongēn, (angl.)angægn,ongegn,engl.again; im Nhd. an das Präfix ent- (s. d.) angelehnt; dazuentgegnen Vb. ‘erwidern, antworten’ (16. Jh.); vgl. dagegenahd.ingaganen,ingeginen ‘entgegenkommen, empfangen, zurückkehren’ (9. Jh.),mhd.engegenen ‘begegnen’;Entgegnung f. ‘Erwiderung’ (19. Jh.).Gegenfüßler m. ‘auf dem entgegengesetzten Punkt der Erdkugel lebender Mensch’, übertragen ‘Widersacher’, Übersetzung (17. Jh.) von Antipode (s. d.); ältergegenfüßig (16. Jh.).Gegengiftn. ‘einem anderen Gift entgegenwirkendes Gift’, Übersetzung (17. Jh.) von mfrz.frz.contrepoison oder unmittelbar von diesem zugrundeliegenden griech.-lat.antidotum (s.Antidot).Gegensatzm. ‘das Entgegengesetzte, Widerspruch, Kontrast, Feindschaft’, zuerst (15. Jh.) in der Rechtssprache ‘Gegenbehauptung, -argumentation’.gegenseitig Adj. ‘wechselseitig, beiderseitig’ (18. Jh.), anfangs ‘auf der entgegengesetzten Seite befindlich, der Gegenpartei angehörend’.Gegenstand m. ‘Ding, Thema, Angelegenheit’, zuerst ‘Widerstand’ (16. Jh.), ‘Gegensatz’, auch ‘das Entgegenstehende’ (17. Jh.), dann (Ende 17. Jh.) Übersetzung vonObjekt bzw.lat.obiectum in philosophischer Sprache, davon ausgehend die heutige allgemeine Verwendung;gegenständlich Adj. um 1800 fürobjektiv, heute im Sinne von ‘dinglich, konkret’ als Gegensatz zubegrifflich.Gegenstück n. ‘etw. Entsprechendes, Passendes’, auch ‘Gegenteil’, Übersetzungswort (18. Jh.) von Pendant (s. d.).Gegenwartf. ‘Jetztzeit, Anwesenheit, Dasein’,ahd.gaganwart,geginwart (9. Jh.),mhd.gegenwart; vgl. auch ahd.gaganwerta (8. Jh.),gaganwertī,geginwertī (8. Jh.),gaganwurti (10. Jh.),mhd.gegenwurt,-würte ‘Gegenwart, Anblick, Angesicht’; zum zweiten Kompositionsglied s.-wärts. Seit dem 19. Jh. grammatischer Terminus fürPräsens (s. d.), wofür ältergegenwürtig(e) Zeit (um 1400),die gegenwärtige Zeit oder die Gegenwart (Campe 1801);gegenwärtig Adj. ‘in der Gegenwart lebend, augenblicklich, jetzig’,ahd.gaganwertīg,geginwertīg (9. Jh.),mhd.gegenwertec,-würtec;vergegenwärtigen Vb. ‘(sich) deutlich in der Gegenwart vorstellen’ (17. Jh.), zugegenwärtigen (15. Jh.).gegenüber Adv. Präp. ‘auf der anderen Seite, im Hinblick auf, gegen, zu’, ausgegen und über (s. d.) zusammengewachsen (16. Jh.), anfangs daher getrennt geschrieben mit dem abhängigen (von der Präp.gegen regierten) Kasus zwischen beiden Bestandteilen (noch im 18. Jh.gegen ihm über); substantiviertGegenübern. ‘das oder der auf der anderen Seite Befindliche’ (um 1800), nach frz.le vis-à-vis.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

beiderseits · gegenseitig ·mutual ·mutuell ·reziprok ·wechselseitig

Assoziationen

anständig ·fair ·sportlich
abwechselnd · alternierend ·turnusmäßig · wechselnd ·wechselweise
abwechselnd · im Turnus · im Wechsel · mal ..., mal ... ·turnusmäßig ·umschichtig ·wechselweise ● alternierend fachspr. · bald ..., bald geh.
andersherum ·entgegengesetzt ·invers ·invertiert ·mit umgekehrten Vorzeichen · umgedreht ·umgekehrt ·unter umgekehrten Vorzeichen ● vice versa lat. · Umgekehrt wird ein Schuh draus. ugs., sprichwörtlich ·andersrum ugs. ·reziprok fachspr.
der eine dem (/ den) anderen und umgekehrt · einer dem (/ den) anderen und umgekehrt · jeder dem (/ den) anderen · jeder jedem · jeder jeden ·sich · sich gegenseitig · sich untereinander ● einander geh.

gegenseitig ·gemeinsam ·miteinander ·untereinander ·zusammen ● kollektiv fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›gegenseitig‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›gegenseitig‹.

AbhängigkeitAbneigungAchtungAnerkennungbedingenbeeinflussenbefruchtenbeschuldigenBeziehungblockierenEinvernehmenEinverständnishelfenhochschaukelnKennenlernenMißtrauenNutzenRespektRücksichtnahmeSchuldzuweisungumbringenunterstützenVerstehenVerständnisVertrauenvorwerfenWertschätzungWirtschaftshilfezuschiebenüberbieten

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›gegenseitig‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und die These von einer zunehmendengegenseitigen Abhängigkeit bestätigte sich nicht. [Brandt, Willy: Erinnerungen, Berlin: Ullstein 1997 [1989], S. 328]

Oder sie sollen sichgegenseitig ermächtigen, mit ihrem Arzt zu sprechen. [o. A.: Das Lexikon der Hausfrau, Berlin: Ullstein 1937 [1932], S. 116]

Aber es besteht eingegenseitiges Interesse an möglichst weitgehender Koordinierung. [Eschenburg, Theodor: Staat und Gesellschaft in Deutschland, Stuttgart: Schwab 1957 [1956], S. 922]

Prinzipiell kann man ferner vongegenseitiger »Störung« zweier Leistungen nur dann sprechen, wenn sie simultan vollzogen werden. [Weber, Max: Zur Psychophysik der industriellen Arbeit. In: Weber, Marianne (Hg.), Gesammelte Aufsätze zur Soziologie und Sozialpolitik, Tübingen: Mohr 1924 [1908], S. 89]

Denn verschiedene Systeme, die mit unterschiedlichen Methoden untersucht werden, kontrollieren sichgegenseitig. [Die Zeit, 20.04.2000, Nr. 17]

Zitationshilfe

„gegenseitig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/gegenseitig>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Gegenscheinziehung Gegenschlag Gegenschock Gegenschwiegereltern Gegenseite	Gegenseitigkeit Gegenserum Gegensinn gegensinnig Gegenspannung

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora