Startseite
Wörterbuch
funkelnagelneu – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

funkelnagelneu

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache Fehler

Worttrennung fun-kel-na-gel-neu

Wortzerlegung funkelnnagelneu

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlichnoch ganz neu, soeben hergestellt, angeschafft

Beispiele:

einfunkelnagelneues Auto, Gewehr, Kleid

funkelnagelneue Instrumente, Maschinen

die Banknote warfunkelnagelneu

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Funke · Funken · funken · Funkentelegrafie · Funkspruch · Rundfunk · Funk · Funker · funkeln · funkelnagelneu

Funkem. auch (mit Übernahme von -n aus den obliquen Kasus)Funken m. ‘kleine, kurze Feuererscheinung, glühendes Körperchen’,ahd.funko (um 1000),mhd.mnd.vunke,mnl.vonke,nl.vonk,mengl.fonke (westgerm.*funkōn-) gehen zurück auf -n- enthaltende Formen des unter Feuer (s. d.) behandelten heteroklitischenie. r/n-Stammes*peu̯ōr,*pū̌r (Genitiv*punés).funken Vb. ‘Funken geben’,mhd.vunken. Die Bedeutung ‘durch elektromagnetische Wellen übermitteln, drahtlos telegrafieren’ entsteht im Anschluß anFunkentelegrafie f. so benannt (um 1890), da die ersten Übertragungsversuche mit Hilfe von Funkenentladung an Hochspannungserzeugern gemacht wurden.Funkspruch m. ‘durch Funk übermittelte Nachricht’.Rundfunk m. ‘Radio’ (Bredow 1921), danach unterscheidendHör-,Bild-,Fernseh-,Mobilfunk, verkürztFunkm. (20er Jahre des 20. Jh.).Funker m. ‘Übermittler von Nachrichten durch Funk’ (um 1914).funkeln Vb. ‘wiederholt funkenähnlich aufleuchten, glitzern, glänzend schimmern’ (15. Jh.), Iterativbildung zufunken (s. oben).funkelnagelneu Adj. ‘völlig neu’ (18. Jh.), verstärkende Zusammenziehung vonnagelneu (s.Nagel) undfunkelneu (18. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

frisch auf den Tisch · frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei) · ganz neu · sehr neu ·taufrisch ·unbenutzt ·unberührt ● brandneu ugs. ·flammneu ugs. · flatschneu ugs.,ruhrdt. · funkelnagelneu ugs. ·jungfräulich ugs.,fig. ·nagelneu ugs. ·nigelnagelneu ugs. · noch ganz warm ugs. ·ofenfrisch ugs. ·ofenwarm ugs.

Oberbegriffe

aus erster Hand ·fabrikneu · frisch ausgepackt ·neu (unbenutzt) ·neuwertig · soeben fertig geworden ·unbenutzt ·ungebraucht · wie neu ● frischgebacken ugs. ·jungfräulich ugs.,fig.

Unterbegriffe

(noch) originalverpackt · OVP · noch in Folie eingeschweißt · noch nicht ausgepackt

Assoziationen

(die) Mode sein · Konjunktur haben(d) · Szene... ·aktuell · dem Zeitgeist entsprechen(d) ·gefragt · im Trend liegen(d) ·stylisch ● (...) ist das neue (...; ist der / die neue ...) Jargon, floskelhaft ·zum guten Ton gehören(d) fig. · (voll) im Trend ugs. ·Kult ugs. · Lifestyle... ugs., Neologismus ·angesagt ugs. ·en vogue geh.,franz. ·hip ugs. ·hoch im Kurs stehen ugs. · im Schwange (sein) geh. ·in (betont, Emphase) ugs.,engl. · in Mode ugs. ·kultig ugs. ·sexy ugs.,fig. ·trenden ugs., Modewort, Jargon ·trendig ugs. ·trendy ugs.
(Information) aus erster Hand ● brühwarm ugs.
(noch) originalverpackt · OVP · noch in Folie eingeschweißt · noch nicht ausgepackt
makellos ·unangetastet ·unberührt ·unverändert ·ursprünglich ● jungfräulich fig.
aus erster Hand ·fabrikneu · frisch ausgepackt ·neu (unbenutzt) ·neuwertig · soeben fertig geworden ·unbenutzt ·ungebraucht · wie neu ● frischgebacken ugs. ·jungfräulich ugs.,fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›funkelnagelneu‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›funkelnagelneu‹.

FabrikMünzeWagen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›funkelnagelneu‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zugleich wartet in einer Ecke bereits die neue Zeit in Gestalt Dutzenderfunkelnagelneuer Computer. [Süddeutsche Zeitung, 06.12.1994]

Wer sagt denn, dass alles immerfunkelnagelneu sein muss, um gut zu sein? [Süddeutsche Zeitung, 19.10.2001]

So hatten denn die Deutschen zu ihremfunkelnagelneuen Reich endlich auch eine funkelnagelneue Währung in Gold. [Die Zeit, 19.11.2001, Nr. 47]

An manchen Wänden beginnt derfunkelnagelneue Putz schon wieder zu bröckeln. [Süddeutsche Zeitung, 15.11.2004]

So hatten denn die Deutschen zu ihrem funkelnagelneuen Reich endlich auch einefunkelnagelneue Währung in Gold. [Die Zeit, 19.11.2001, Nr. 47]

Zitationshilfe

„funkelnagelneu“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/funkelnagelneu>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Funkdienst Funke Funke im Pulverfass Funkelauge funkeln	funken Funken Funken im Pulverfass Funken reißend Funken sprühend

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora