Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bitte warten Sie einen Moment …
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen
  3. Eintrag zu ›Stellage‹

Etymologisches Wörterbuch des Deutschen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Stellage, …

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
stellen Vb. ‘an einem Ort zum Stehen bringen, aufstellen’,ahd.stellen (8. Jh.),mhd.stellen,stallen (Prät. mit Rückumlautahd.stalta,mhd.stalte, s. auchAnstalt,Gestalt),asächs.stellian ‘hinstellen’,mnd.mnl.nl.stellen,aengl.stellan sind im Sinne von ‘an einem Standort aufstellen’ gebildet zugerm.*stalla- ‘Standort, Platz’ (s.1Stall). –Stellef. ‘Ort, Platz, Amt, Behörde’, Rückbildung des 16. Jhs. aus dem Verb, eigentlich ‘Platz, Ort, wo etw. steht’; vgl.mhd.himelstelle ‘Stelle, Sitz im Himmel, Himmelsthron’.Stellmacherm. ‘wer Gestelle für Wagen herstellt’,spätmhd. (omd.)stellemacher, imNordd. undOmd. verbreitet, zum ja-StammStell n. ‘Gestell’ (frühnhd. bis ins 17. Jh., noch mundartlich imNordd.), vgl.ahd.-stelli inforastelli ‘Stuhlverstopfung’ (um 1100); s. auchBettgestell.Stellvertreterm. ‘wer im Auftrag und Namen eines anderen handelt’ (17. Jh.).Stellungf. ‘das Stellen, Körperhaltung, Stand, Anordnung, Lage, Amt, Posten, militärisch befestigter Punkt bzw. Abschnitt’,mhd.stallunge,stellung; vgl.stellungslos (Ende 19. Jh.).Stellagef. ‘Gerüst, Gestell’, Übernahme (16. Jh.) vonnl.stellage ‘Bau- oder Schaugerüst’, einer Bildung mitfrz. Endung zumnl.stellen (s. oben).abstellen Vb. ‘etw. abschaffen, beseitigen’ (15. Jh.), ‘niedersetzen’ (16. Jh.), ‘außer Betrieb setzen, abschalten, auf etw. abzielen’ (18. Jh.).anstellen Vb. ‘nahe woran stellen, lehnen, in eine Stelle, ein Amt einsetzen, bewerkstelligen, unternehmen, anstiften, zum Fließen, Strömen bringen’, reflexiv ‘sich anreihen’,mhd.anestellen ‘einstellen, aufschieben’;Angestellterm. ‘in einem abhängigen Arbeitsverhältnis Stehender’ (Anfang 19. Jh.);Anstellungf. ‘Arbeitsverhältnis, Arbeitsplatz’ (19. Jh.), ‘Einrichtung, Anordnung, Bewirkung’, auch ‘Aufschub’ (15. Jh.),Anstellung machen (17. Jh.) für älteresAnstalt(en) machen (s.Anstalt).ausstellen Vb. ‘anfertigen, öffentlich zur Schau stellen, bemängeln, kritisieren’, auch ‘hinausstellen’ (15. Jh.);Ausstellungf. ‘öffentliches Zurschaustellen einer Sammlung o. ä., Ausfertigung, Bemängelung’ (17. Jh.).bestellen Vb. ‘in Auftrag geben, anfordern, bearbeiten, (eine Botschaft) ausrichten’,ahd.bistellen ‘besetzen, bekränzen’ (9. Jh.),mhd.bestellen ‘von allen Seiten umstellen, besetzen, einsäumen, einstellen, anordnen, besorgen, instand setzen’.entstellen Vb. ‘verunstalten’,mhd.entstellen, auch reflexiv ‘sich verstellen’, eigentlich ‘aus der rechten Stellung oder Form bringen’.herstellen Vb. ‘an einen bestimmten Platz stellen, restaurieren, anfertigen, produzieren’ (16. Jh.);wiederherstellen Vb. ‘in den alten Zustand versetzen, ausbessern, reparieren’ (18. Jh.);Herstellerm. ‘Produzent’ (19. Jh.), anfangs auch ‘Restaurator’;Herstellungf. ‘das Anfertigen, Produktion, Verlagsabteilung für typographische Gestaltung und Kalkulation der Bücher’ (19. Jh.).nachstellen Vb. ‘auflauern, verfolgen’ (16. Jh.; eigentlich Schlingen, Fallen stellen).verstellen Vb. ‘verbarrikadieren, an einen anderen Platz stellen, falsch stellen’, übertragen (reflexiv) ‘sich anders geben, als man ist, etw. vortäuschen’,mhd.verstellen ‘zum Stehen bringen, im Fließen aufhalten, (sich) verwandeln, verunstalten, unkenntlich machen’;Verstellungf. ‘Umstellung, Verunstaltung, (Vor)täuschung’ (15. Jh.).vorstellen Vb. ‘nach vorn stellen, bekannt machen’, reflexiv ‘sich ein geistiges Bild machen’ (16. Jh.);Vorstellungf. ‘das Bekanntmachen, geistiges Bild, Idee, Aufführung, Einwand, Vorhaltung’ (um 1600).
Zitationshilfe
„Stellage“, in: Wolfgang Pfeifer et al., Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/etymwb/Stellage>.

Weitere Informationen zum Zitieren …

Wortinformationsseiten im DWDS

Im Etymologischen Wörterbuch stöbern

aäbcdeéfghi
jklmnoöpqr
stuüvwxyz-

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp