Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Bitte warten Sie einen Moment …
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. erleichtern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

erleichtern

GrammatikVerb ·erleichtert,erleichterte,haterleichtert
Wortbildung  mit ›erleichtern‹ als Erstglied:Erleichterung  ·  mit ›erleichtern‹ als Binnenglied:arbeitserleichternd  ·  mit ›erleichtern‹ als Grundform:erleichtert

Bedeutungsübersicht

  1. 1.etw. leichter machen
    1. [umgangssprachlich] ⟨sich erleichtern⟩lästige Kleidungsstücke ausziehen
    2. [umgangssprachlich,scherzhaft,verhüllend] ⟨sich erleichtern⟩die Notdurft verrichten
    3. [übertragen]jmdm., sich etw. leichter, bequemer machen
  2. 2. ⟨sich, etw. erleichtern⟩sich, etw. von einem inneren Druck befreien
    1. ⟨erleichtert⟩
  3. 3. [umgangssprachlich,scherzhaft,verhüllend] ⟨jmdn. um etw. erleichtern⟩jmdm. etw., besonders Geld, abnehmen
    1. jmdn. berauben

Bedeutungen

Die drei Jungen kletterten hinaus und schoben daserleichterte Boot noch ein Stück weiter[Hausm.Abel238]
umgangssprachlich⟨sicherleichtern⟩lästige Kleidungsstücke ausziehen
Beispiel:
da es im Zimmer sehr warm ist, habe ich mich ein wenigerleichtert
umgangssprachlich,scherzhaft,verhüllend⟨sicherleichtern⟩die Notdurft verrichten
⟨erleichtert(= befreit, erlöst)⟩
Grammatik:oft im Partizip II
Beispiele:
erleichtert aufatmen
nach dem Gespräch, Geständnis, Schlaf fühlte er sich innerlich, um vieleserleichtert
er gingerleichtert, mit erleichtertem Herzen,erleichterten Herzens nach Hause

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
leicht · leichtern · erleichtern · Leichtigkeit · leichtfertig · Leichtfertigkeit · leichtgläubig · leichtsinnig · Leichtsinnigkeit · Leichtsinn
leicht Adj. ‘von geringem Gewicht, nicht schwierig, bekömmlich, schnell, unbeschwert, heiter, leichtsinnig’,ahd.līhti (8. Jh.),līht (11. Jh.),mhd.līht(e),asächs.līht- (inlīhtlīk),mnd.licht,lucht,mnl.licht,lecht,nl.licht,aengl.lēoht,līht,engl.light,anord.lēttr,schwed.lätt,got.leihts führen auf eine Adjektivbildunggerm.*lenhta- bzw.*līht(j)a- mit Nasalausfall und Ersatzdehnung, so daß als verwandt auchgelingen (s. d.) und (schwundstufig)Lunge undlungern (s. d.) herangezogen werden können. Vergleicht man ferner ebenfalls Nasalausfall aufweisendes, doch ohne t-Suffix gebildetesaind.laghúḥ ‘leicht, unschwer, gering’, (älter)raghúḥ ‘eilend, schnell, geschwind, Renner’,griech.elachýs (ἐλαχύς) ‘klein, gering’ sowielit.leñgvas ‘leicht’, so kann vonie.*lengu̯h- bzw.*lṇgu̯h- ausgegangen werden, einer nasalierten Form der Wurzelie.*legu̯h- ‘leicht in Bewegung und Gewicht’, an dielat.levis ‘leicht, schnell, sanft, unbedeutend’,air. (Komp.)laigiu ‘kleiner, schlechter’,aslaw.lьgъkъ,russ.lëgkij (лёгкий) ‘leicht’ anschließbar wären. –leichtern Vb. ‘leichter machen’, vom Komparativ des Adjektivs abgeleitet,ahd.līhterōn ‘leichter machen, erleichtern, mildern’ (um 1000),mhd.līhtern, auch ‘leichter werden’; dazuerleichtern Vb. ‘leichter machen, von einer Last befreien’,ahd.irlīhterōn (11. Jh.),mhd.erlīhter(e)n.Leichtigkeitf. ‘das Leichtsein, Mühelosigkeit, Ungezwungenheit’,mhd.līhtecheit,līhtekeit,līhtikeit.leichtfertig Adj. ‘unbesonnen, unüberlegt, leichtsinnig’,mhd.līhtvertec,līhtvertic ‘leicht, schnell in der Bewegung, fein’, auch ‘schwächlich’;Leichtfertigkeitf.mhd.līhtvertecheit.leichtgläubig Adj. ‘schnell etw. glaubend, leicht zu täuschen’ (16. Jh.).leichtsinnig Adj. ‘leichten Sinnes, fröhlich, unbekümmert, lustig’ (16. Jh.), dann ‘leichtfertig, unüberlegt, unbedacht’ (17. Jh.); entsprechendLeichtsinnigkeitf. ‘unbekümmerter, heiterer Sinn’ (16. Jh.), dann ‘Leichtlebigkeit, Mangel an Überlegtheit, Unvorsichtigkeit’ (17. Jh.), in dieser Verwendung vom 18. Jh. an allmählich vonLeichtsinnm. zurückgedrängt.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

abschwächen · erleichtern ·lindern ·mildern ·vermindern  ●  mitigieren fachspr.
begünstigen · einfacher machen · erleichtern · leichter machen ·vereinfachen
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›erleichtern‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›erleichtern‹.

Verwendungsbeispiele für ›erleichtern‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die genaue Kenntnis der bei den Bewegungen wirkenden Gesetzeerleichtert die sinnvolle Ausnutzung der Energie. [Borrmann, Günter u. Mügge, Hans: Gerätturnen in der Schule, Berlin: Volk u. Wissen 1957, S. 40]
Alles will mir da Freude machen, mein Lebenerleichtern helfen. [Behrmann, Hermann: Das Inserat, Wien: Barth 1928, S. 132]
Das Schreiben empfindet sie als lustvoll, und wenn sie damit fertig ist, fühlt sie sicherleichtert. [Die Zeit, 26.03.1998, Nr. 14]
Selbst kleine populistische Ausfälle erlaubt er sich manchmal und wirkt dann fasterleichtert, wenn einer meint, das klinge antrainiert. [Die Zeit, 13.02.1998, Nr. 8]
Auch damit ist die Überweisung eines solchen Kindes in die öffentliche Versorgung außerordentlicherleichtert. [Keller, A.: Findelwesen (im Auslande). In: Grotjahn, Alfred u. Kaup, J. (Hgg.) Handwörterbuch der sozialen Hygiene, Leipzig: Vogel 1912, S. 341]

Fehler in Verwendungsbeispielen zu „erleichtern“

Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch denDWDS-Beispielextraktor aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen.

Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler. Typische Fehler können sein: falsches Wort (falsche Wortzerlegung oder Eigenname); Beleg irritierend; Sonstiges.

Zitationshilfe
„erleichtern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/erleichtern>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
erledigt
Erledigung
Erledigungsvermerk
erlegen
Erlegung		erleichtert
Erleichterung
erleiden
erlen
Erlenbruch

Weitere Informationen zum DWDS

Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

seltenhäufig

Geografische VerteilungWas ist das?

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)

Verteilung über Zeitungen

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)
vorherigesnächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp