dieempfindsame Dichtung(= literarische Richtung des 18. Jahrhunderts, die als Reaktion gegen die rationalistischen Tendenzen der Aufklärung das Gefühl in den Mittelpunkt der Darstellung rückt)

Beim Überlesen schien ihm der Text ein bißchen zuempfindsam gefaßt[A. ZweigJunge Frau16]

die Epoche, der Rousseau den Stempel seinesempfindsam empörerischen Geistes aufgedrückt hatte[Th. Mann11,229]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

empfinden · empfindlich · Empfindlichkeit · empfindsam · Empfindsamkeit · Empfindung

empfinden Vb. ‘sinnlich wahrnehmen, fühlen, spüren, (leidend) erfahren’,ahd.intfindan (9. Jh.),mhd.enphinden,entvinden, Präfixbildung (s.ent-) zu dem unterfinden (s. d.) behandelten Verb in unterschiedlichen Verwendungen für Vorgänge der sinnlichen Wahrnehmung wie für psychische Erlebensweisen. –empfindlich Adj. ‘leicht erregbar, anfällig, spürbar’,ahd.intfindlīh ‘leidensfähig, leidend’ (um 1000),mhd.enphintlich ‘mitfühlend, fühlbar’, also dem Verb in unterschiedlichen Auffassungen folgend, einmal ‘fühlbar, (leicht, stark) zu empfinden’ (empfindlicher Frost), wozu sich ein adverbialer Gebrauch ‘stark, sehr’ (empfindlich kalt) stellt, dann ‘leicht empfindend, der Empfindung fähig’, was sich zu ‘anfällig’ weiterentwickelt; ein Teil dieser Verwendungen wird im 18. Jh. vonempfindsam (s. unten) übernommen.Empfindlichkeit f. ‘Verletzlichkeit, Feinfühligkeit, Anfälligkeit’,spätmhd.enphintlīcheit ‘Wahrnehmung durch das Gefühl’.empfindsam Adj. ‘zartfühlend, gefühlvoll’, im 18. Jh. für gleichbed.engl.sentimental verwendet und zusammen mit dem folgenden Substantiv zum Modewort werdend; durchgesetzt seit Bodes Übersetzung (1768) vonSternes “A Sentimental Journey through France and Italy” (Yoricks empfindsame Reise); vgl.Feldmann in: ZfdWf. 6 (1904/5) 306 f.Empfindsamkeitf. ‘Zartgefühl, Feinfühligkeit’ (18. Jh.), insbesondere Bezeichnung für eine von England ausgehende Strömung starker Gefühlsbetonung.Empfindung f. ‘Wahrnehmung, Gemütsbewegung, Gefühl’,spätmhd.enphindunge.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

einfühlsam · empfindsam ·gefühlvoll ·sensibel

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›empfindsam‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›empfindsam‹.

AdagioArieBriefromanCorpsstudentEinzelgängerFreundschaftskultFräuleingalantGemütInnerlichkeitJünglingKinderseeleKnabeKreaturKünstlerseeleLebewesenMelancholikerMelodikPoetReiseReisendeSaiteSeeleStilTräumerverletzlichWesenZartheitZeitgenosseüberaus

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›empfindsam‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ernst, ich bin so froh, Du bist soempfindsam, ich weiß es. [Brief von Irene G. an Ernst G. vom 09.02.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]

Das gilt auch für die lyrischempfindsame Darstellung der einzelnen Szenen. [o. A.: Lexikon der Kunst – M. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1992], S. 10971]

Ich verehre die Philosophie, mit ihr wird manempfindsamer für die Welt. [Die Zeit, 05.04.2007, Nr. 15]

Genau das aber wollen die Ölkonzerne mit ihrem soempfindsamen Image mit Sicherheit vermeiden. [Die Zeit, 14.05.1976, Nr. 21]

Daß wir jetzt viel zusammenlegen, zeigt, wir sind noch berührbar, wir sind nochempfindsam, wir wissen von unserem Zusammengehören. [Die Welt, 08.01.2005]

Zitationshilfe

„empfindsam“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/empfindsam>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
empfinden Empfinden Empfindler empfindlich Empfindlichkeit	Empfindsamkeit Empfindung empfindungsfähig Empfindungsfähigkeit Empfindungskraft

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora