Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bitte warten Sie einen Moment …
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. einfangen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

einfangen

GrammatikVerb ·fängt ein,fing ein,hateingefangen
Aussprache Fehler
Wortbildung  mit ›einfangen‹ als Erstglied:Einfangprozess

Bedeutungsübersicht

  1. 1.einen Fliehenden (wieder) fangen
    1. [gehoben,bildlich]...
  2. 2. [gehoben,übertragen]etw. in Bild, Wort, Ton festhalten

Bedeutungen

gehoben,bildlich
Beispiele:
Nun waren sie alle [die Mittagsgäste im Kasino] von ihmeingefangen[UhseBertram380]
Eine weiche, träumerische Stimmungfing ihnein(= umfing ihn)[O. M. GrafBolwieser128]

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(ein) Bild einfangen · (eine Situation o.ä.) einfangen ·(etwas) aufnehmen · (etwas) bildlich dokumentieren ·(etwas) festhalten ·(etwas) fotografieren ·abfotografieren ·ablichten · in den Kasten bekommen  ●  auf Zelluloid bannen veraltend ·(etwas) knipsen ugs.
Assoziationen

Unterbegriffe
Assoziationen

Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›einfangen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›einfangen‹.

Verwendungsbeispiele für ›einfangen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er wußte sehr viel über Ihre Tätigkeit, nicht wahr, und Sie waren äußerst bemüht, ihn wiedereinfangen zu lassen? [o. A.: Einhundertneunundneunzigster Tag. Freitag, 9. August 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 10824]
Wenn die Daten einmal draußen sind, kann man sie kaum wiedereinfangen. [C’t, 2001, Nr. 8]
Gibt es eine bessere Lösung, um die entflohenen Fenstereinzufangen? [C’t, 1996, Nr. 9]
Access gibt sich ausgesprochen benutzerfreundlich, viele Probleme lassen sich bereits mit der Mauseinfangen. [C’t, 1993, Nr. 9]
Folglich lässt sie sich nur schwer mit den Instrumenteneinfangen, die zu ihrer Aufklärung erfunden wurden. [Die Zeit, 02.03.2000, Nr. 10]

Fehler in Verwendungsbeispielen zu „einfangen“

Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch denDWDS-Beispielextraktor aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen.

Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler. Typische Fehler können sein: falsches Wort (falsche Wortzerlegung oder Eigenname); Beleg irritierend; Sonstiges.

Zitationshilfe
„einfangen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/einfangen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
Einfamilienhäuschen
Einfamilienhaushalt
Einfamilienreihenhaus
Einfamilienwohnhaus
Einfang
Einfangprozess
einfärben
einfarbig
Einfärbung
einfaschen

Weitere Informationen zum DWDS

Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

seltenhäufig

Geografische VerteilungWas ist das?

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)

Verteilung über Zeitungen

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)
vorherigesnächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp