Startseite
Wörterbuch
an sich – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

an und für sich

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikMehrwortausdruck

Nebenform an sich

Aussprache Fehler Fehler

Hauptbestandteil ¹an

DWDS-Vollartikel

Bedeutung

eigentlich;aus dem Zusammenhang gelöst betrachtet;objektiv gesehen;im Grunde (genommen)

siehe auchstrenggenommen,überhaupt

Beispiele:

Kaum ein Mensch wusste, was bei mir los war. Ich war nicht mehr ich selber;an und für sich bin ich eine Athletin, die sehr viel riskiert, doch auf einmal fuhr ich mit angezogener Handbremse. Viele dachten: Was ist los mit ihr?[Basler Zeitung, 16.02.2024]

Glühweinan und für sich muss aus vergorenen (roten) Trauben bestehen. Sind Kirschen oder Heidelbeeren die Grundlage für die Flüssigkeit, dann muss zumindest die Bezeichnung »Fruchtglühwein« auf dem Etikett stehen, in Abgrenzung zum Glühwein.[Fränkischer Tag, 12.12.2023]

Es ist wirklich erschütternd, wie viel Arbeits‑ und Schaffenskraft wir verlieren, weil Menschen psychisch leiden. Und nicht, weil die Arbeitan und für sich schwierig ist, sondern weil das Miteinander so schlecht ist.[Neue Westfälische, 24.12.2022]

»Es gibt Kinder, die saugen alles auf und sind auch dann noch nicht ausgepowert, wenn sie jeden Tag etwas Neues lernen. Aber für andere ist das einfach zu viel.« Und nicht nur das: Für das Lernenan sich ist es sogar kontraproduktiv, wenn Schüler in ihrer Freizeit zu viel Input im Terminkalender haben.[Die Welt, 09.11.2019]

letzte Änderung:15.04.2024

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

als solche/r/s · an sich · durch sich selbst · für sich ● per se geh., bildungssprachlich

Assoziationen

(egal) wie man es (auch) dreht und wendet ·allemal · davon abgesehen ·ohnedem ·ohnedies ·ohnehin · so oder so ·sowieso · unabhängig davon ● (auch) so schon ugs. · auch ohne (etwas) ugs. ·eh ugs. ·per se geh.
automatisch ·reflexartig ·reflexhaft ·unwillkürlich

eigentlich ·fast (wie) ·gewissermaßen ·gleichsam ·im Grunde · im Prinzip ·praktisch ·quasi ·sozusagen ·weitestgehend · wenn Sie so wollen · wenn man so will ● an sich ugs. · an und für sich ugs. ·so gut wie ugs.

Assoziationen

so etwas wie · so etwas Ähnliches wie · vergleichbar mit ● eine Art (...) ugs. · sowas wie ugs. · sowas Ähnliches (wie) ugs.
direkt ·durchaus ·einfach ·gerade ·geradewegs ·geradezu ·glatt ·glattweg ·glattwegs ·platterdings · reinewegs ·reinweg · reinwegs ·rundheraus ·rundweg · schlankwegs ·schlechtweg · schlechtwegs ·schlicht ·schlicht und einfach ·schlichtweg · schlichtwegs ● direktemang ugs., berlinerisch, norddeutsch ·freilich ugs.,süddt. · geradezus ugs., regional · gradweg ugs. ·nachgerade geh. ·praktisch ugs. ·rein ugs. ·schier geh. ·schlankweg ugs. ·schlechterdings geh., veraltend ·schlechthin geh.
im tiefsten Innern ● im Grunde ihres Herzens weibl. · im Grunde seines Herzens männl. · in den geheimsten Winkeln seiner Seele männl. · in den tiefsten Tiefen seiner Seele männl. · in den verborgensten Tiefen ihrer Seele weibl. · in ihrem tiefsten Inner(e)n weibl. · in ihrer tiefsten Seele weibl. · in seinem tiefsten Inner(e)n männl. · in seiner tiefsten Seele männl. · ganz tief innen ugs.
buchstäblich ·geradezu · mehr oder weniger · nur so ·praktisch ·regelrecht ·richtiggehend ● fast schon ugs. ·förmlich geh. ·nachgerade geh. ·veritabel (vor Nomen) geh., bildungssprachlich
(der/die) sich (selbst) ... nennt ·angeblich (der / die / das angebliche ...) ·behauptet · den man ... nennt · der falsche (...) · der/die als ... Bezeichnete · die falsche (...) ·pseudo... · schein... ·scheinbar ·so genannt ·sogenannt ·vorgeblich · vorgeschoben ● vermeintlich ugs.
annähernd ·beinahe · etwas weniger (als) ·fast · nicht ganz ● (so) an die (vor Zahlwörtern) ugs. ·bald ugs., regional · ein bisschen weniger (als) ugs. ·knapp ugs. ·nahezu geh.
fast fertig ● so gut wie fertig ugs.
in gewisser Weise ● auf 'ne Art ugs., salopp · in gewisser Hinsicht geh. ·irgendwo ugs.
(nur) für sich genommen · an sich ·eigentlich · erst einmal ·insoweit · isoliert betrachtet ·rein (...) (vor Adverbien) · so weit
(mal) unter diesem Aspekt betrachtet · aus diesem Blickwinkel · aus dieser Perspektive · aus dieser Perspektive betrachtet · aus dieser Sicht · bei dieser Betrachtungsweise · in dieser Betrachtungsweise · in dieser Sichtweise · so betrachtet · unter diesem Blickwinkel gesehen · unter diesem Gesichtspunkt · von diesem Standpunkt aus (gesehen) · von dieser Warte aus gesehen · wenn man dies berücksichtigt ● aus dieser Optik schweiz. · so gesehen ugs. · von daher ugs.

eigentlich ·genau genommen ·im Grunde ·im Grunde genommen · im eigentlichen Sinne ·streng genommen ·strenggenommen · wenn man es genau nimmt ● von Rechts wegen fig. · wenn Sie erlauben floskelhaft, ironisierend · an und für sich ugs. · ehrlich gesagt ugs. · ich darf mir erlauben (hier einmal ...) geh. ·mit Verlaub geh. ·schlicht und ergreifend ugs., ironisierend

Assoziationen

grundsätzlich ·im Grunde · im Grundprinzip · im Grundsatz · im Prinzip ·in der Regel ·prinzipiell ● dem Grunde nach fachspr., juristisch
Sie werden entschuldigen, aber (...) · ich bin so frei · in aller Bescheidenheit (adverbial) · nehmen Sie's mir nicht übel (aber) · wenn Sie erlauben · wenn Sie gestatten · wenn Sie nichts dagegen haben · wenn ich (so) ehrlich sein darf ● wenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf variabel · Ich hab da mal ne ganz blöde Frage: (...) ugs., Spruch · Sie werden gestatten, dass (...) geh. · Tschuldigung, aber (...) ugs. · bei allem Respekt (, aber) geh. · halten zu Gnaden (veraltet, heute ironisierend) geh. · ich will ja nix sagen, aber (...) ugs. · mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis geh. ·mit Verlaub geh. ·sit venia verbo geh.,lat. · wenn's recht ist ugs.
alles in allem · im Endeffekt · im Endergebnis · im Ergebnis · in letzter Instanz · in letzter Konsequenz ·letzten Endes ·letztendlich ·letztlich ·schließlich · schließlich und endlich ·schlussendlich ● am Ende des Tages fig. ·unter dem Strich fig. ·(das) Ende vom Lied (war) ugs., negativ · Ende gut, alles gut. ugs., sprichwörtlich, kommentierend ·unterm Strich ugs.
Hand aufs Herz: ... · ehrlich gesagt · ganz ohne Schmeichelei gesagt · ich muss zugeben · seien wir ehrlich (Einschub) · um es ganz offen zu sagen · unter uns gesagt ·zugegebenermaßen ● ich muss gestehen förmlich · ohne dir schmeicheln zu wollen variabel · ganz ehrlich (einleitende Floskel) ugs. · ich muss ganz ehrlich sagen ugs., floskelhaft · ich muss schon sagen ugs., floskelhaft · man muss schon sagen ugs., floskelhaft · sind wir (mal) ehrlich ugs., variabel · wenn Sie mich *so* fragen ugs. · wenn du mich *so* fragst ugs.
direkt ·durchaus ·einfach ·gerade ·geradewegs ·geradezu ·glatt ·glattweg ·glattwegs ·platterdings · reinewegs ·reinweg · reinwegs ·rundheraus ·rundweg · schlankwegs ·schlechtweg · schlechtwegs ·schlicht ·schlicht und einfach ·schlichtweg · schlichtwegs ● direktemang ugs., berlinerisch, norddeutsch ·freilich ugs.,süddt. · geradezus ugs., regional · gradweg ugs. ·nachgerade geh. ·praktisch ugs. ·rein ugs. ·schier geh. ·schlankweg ugs. ·schlechterdings geh., veraltend ·schlechthin geh.
bei Lichte besehen · bei genauerer Überprüfung · bei näherem Hinsehen · genau gesehen (Einschub)
im Vertrauen (gesagt) · unter uns gesagt ● (aber) das bleibt (jetzt) unter uns (Einschub) ugs. ·(jetzt mal) unter uns Betschwestern ugs. · dir kann ich es ja sagen ugs., floskelhaft ·entre nous geh.,franz., veraltet ·unter uns Pastorentöchtern ugs.
ich sag es, wie es ist ● ich will ganz ehrlich zu dir sein floskelhaft · machen wir uns (da) nichts vor ugs. · mal ehrlich ugs.
da Sie es (ja) wissen wollen · wenn Sie mich so fragen · wenn du mich so fragst ● Ich muss gestehen (dass / ...) floskelhaft · Ich muss ganz ehrlich sagen (dass / ...) ugs., floskelhaft
(frei) von der Leber weg · (so) wie (jemandem) der Schnabel gewachsen ist · frei heraus ·geradeheraus · in aller Offenheit ·offen · ohne Hemmung(en) ·rundheraus ·ungeniert ·unverblümt ·unverhohlen ● auf gut Deutsch ugs.,fig. · einfach drauflos ugs. ·frank und frei geh., veraltend · frei zum Munde heraus (ironisch altertümelnd) geh. · ohne falsche Bescheidenheit ugs., ironisierend · ohne falsche Scham ugs., ironisierend
(schon allein) durch sein ...-Sein · als solche/r/s (Attribut zu N, nachgestellt) · an sich ·im Grunde · in seinem Wesen · in seiner Eigenschaft als ... ·schlechthin ● vermöge seines ...-Seins geh.

(nur) für sich genommen · an sich ·eigentlich · erst einmal ·insoweit · isoliert betrachtet ·rein (...) (vor Adverbien) · so weit

Assoziationen

(schon allein) durch sein ...-Sein · als solche/r/s (Attribut zu N, nachgestellt) · an sich ·im Grunde · in seinem Wesen · in seiner Eigenschaft als ... ·schlechthin ● vermöge seines ...-Seins geh.
eigentlich ·fast (wie) ·gewissermaßen ·gleichsam ·im Grunde · im Prinzip ·praktisch ·quasi ·sozusagen ·weitestgehend · wenn Sie so wollen · wenn man so will ● an sich ugs. · an und für sich ugs. ·so gut wie ugs.
(schon) (allein) für sich genommen · für sich allein · in sich ● per se geh., bildungssprachlich

(schon allein) durch sein ...-Sein · als solche/r/s (Attribut zu N, nachgestellt) · an sich ·im Grunde · in seinem Wesen · in seiner Eigenschaft als ... ·schlechthin ● vermöge seines ...-Seins geh.

Assoziationen

alles eingerechnet ·alles in allem ·generell ·grundsätzlich ·im Allgemeinen ·im Ganzen · im Ganzen gesehen ·im Großen und Ganzen · im Grundsatz · im großen Ganzen · in Summe · in der Gesamtheit ·in der Regel · in der Summe ·insgesamt · insgesamt gesehen ·weit gehend ·weitgehend · wenn man alles berücksichtigt · zusammenfassend ● gesamthaft schweiz. ·summa summarum lat. · auf einen Nenner gebracht ugs. · aufs Ganze gesehen geh. · ich sag' jetzt mal (resümierend) ugs.
grundsätzlich · von Anfang an ·von vorneherein ·von vornherein ● a priori lat., bildungssprachlich ·per se geh., bildungssprachlich,lat.
durchschnittlich · im Durchschnitt · im Mittel ·klassisch · so wie man ihn kennt (generalisierend) ·typisch ● en gros geh. · im Schnitt ugs. · mittlerer Art und Güte fachspr., auch ironisch
alltäglich · die Regel (sein) ·gang und gäbe ·gebräuchlich ·geläufig ·gewöhnlich ·gängig ·herkömmlich ·häufig · kein Einzelfall ·klassisch ·konventionell · nicht selten · nichts Ungewöhnliches ·normal ·ortsüblich · tägliches Brot (sein) · verbreitet ·weit verbreitet ·weitverbreitet · zum täglichen Brot gehören ·üblich ● (ein)geübt fig. ·an der Tagesordnung fig. ·handelsüblich fig. · man kennt das (von) ugs., Redensart
eigentlich ·genau genommen ·im Grunde ·im Grunde genommen · im eigentlichen Sinne ·streng genommen ·strenggenommen · wenn man es genau nimmt ● von Rechts wegen fig. · wenn Sie erlauben floskelhaft, ironisierend · an und für sich ugs. · ehrlich gesagt ugs. · ich darf mir erlauben (hier einmal ...) geh. ·mit Verlaub geh. ·schlicht und ergreifend ugs., ironisierend
Klischee ·Klischeevorstellung ·Schablonendenken ·Vorurteil · feststehende Vorstellung · vorgefasstes Bild ● (geistige) Schublade fig. ·Stereotype geh.
(nur) für sich genommen · an sich ·eigentlich · erst einmal ·insoweit · isoliert betrachtet ·rein (...) (vor Adverbien) · so weit

an und für sich ·eigentlich ·genau genommen · in Wirklichkeit ·tatsächlich ● bei Lichte besehen geh., floskelhaft · wenn man es recht bedenkt geh., floskelhaft

Assoziationen

der Herkunft nach ·eigentlich · seinem Ursprung nach ·ursprünglich · vom Herkommen · von Haus(e) aus · von der Familie her ● recte (bei Namen) geh.

Zitationshilfe

„an und für sich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/an%20und%20f%C3%BCr%20sich>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen: