finden · abfinden · Abfindung · erfinden · Erfindung · Erfinder · erfinderisch · unerfindlich · Fund · Fundgrube · Findelkind · Findling · findig · spitzfindig · ausfindig · fündig

finden Vb. ‘durch Zufall, durch Suchen, durch Nachdenken auf etw. stoßen’,ahd.findan (8. Jh.),mhd.vinden,asächs.fīðan,findan,mnd.mnl.nl.vinden,aengl.findan,engl.to find,anord.schwed.finna,got.finþan. Herkunft ungewiß. Vielleicht mit griech.paté͞in (πατεῖν) ‘auf etw. treten’ und lat.pōns (Genitivpontis) ‘Knüppelweg, Brücke’ zur Wurzel ie.*pent(h)- ‘treten, gehen, worauf treten, antreffen, finden’ (s. auch fahnden). –abfinden Vb. ‘Ansprüche befriedigen’, reflexiv ‘sich zufriedengeben’ (16. Jh.); zuerst (14. Jh.) in dernd. Rechtssprache belegt mit der Bedeutung ‘durch Gerichtsurteil absprechen, aberkennen’.Abfindung f. ‘Befriedigung von Ansprüchen, Entschädigung’ (16. Jh.).erfinden Vb. ‘bisher noch nicht Vorhandenes ersinnen, erschaffen’,ahd.irfindan ‘erfahren, erkennen, erfassen’ (9. Jh.),mhd.ervinden ‘ausfindig machen, bemerken, erfahren’.Erfindung f. ‘das Ersonnene, Erschaffene’ (15. Jh.).Erfinder m. ‘wer bisher nicht Vorhandenes ersinnt, erschafft’ (15. Jh.), heute besonders im technischen Bereich.erfinderisch Adj. ‘einfallsreich’ (18. Jh.).unerfindlich Adj. ‘unerklärlich’,spätmhd.unervindelich.Fund m. ‘das Finden, das Gefundene’, in der Schwundstufe des Verbs,mhd.vunt, auch bergmannssprachlich ‘neuentdeckte Lagerstätte von Erzen’, dafür auchFundgrube f. (14. Jh.), übertragen ‘Ort, wo eine Fülle von Erkenntnissen, Belehrungen anzutreffen ist’ (Ende 15. Jh.). Ursprünglich wohl zu ablautendemFund gebildet und nachträglich (meist im 16. Jh.) anfinden angelehnt sind:Findelkind n. ‘ausgesetztes, von Fremden gefundenes Kind’, vgl.mhd.vuntkint, dann auch frühnhd.vündelkint, zu frühnhd.vündel,vindel ‘Findelkind’, Deminutivum zuvunt.Findling m. ‘Findelkind’,mhd.vundelinc; seit dem 19. Jh. auch ‘ein durch Gletscher transportierter Gesteinsblock’.findig Adj. ‘erfinderisch, schlau’,mhd.vündec,vündic ‘erfinderisch, findbar’, seit dem 16. Jh. in der Formfindig, s. aber untenfündig.spitzfindig Adj. älterspitzfündig, ‘listig, überklug’ (16. Jh.), vgl. auchspitzer Fund (Luther) undSpitzfund m. (16. Jh.) ‘überklug, trügerisch Erdachtes’.ausfindig Adj. älterausfündig, meist in festen Wendungenausfindig machen,werden ‘bekanntmachen, bekannt werden, herausfinden, erforschen’ (15. Jh.).fündig Adj. ‘Bodenschätze aufweisend, ergiebig’, seit dem 16. Jh. bedeutungsdifferenzierend die alte Form gegenüberfindig (s. oben) bewahrend.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

(einen Schaden) ausgleichen · Ausgleichszahlungen leisten · Entschädigungszahlungen leisten · Wiedergutmachung leisten · Wiedergutmachung zahlen · abfinden ·entschädigen ·kompensieren ·wiedergutmachen

Assoziationen

(eine Unrechtstat) sühnen ·büßen (für) ● bezahlen (für) ugs.

(seinen) Widerstand aufgeben · (sich) abfinden · keine (weiteren) Einwände erheben ● (zu allem) Ja und Amen sagen ugs.

Assoziationen

(klaglos) über sich ergehen lassen ·ertragen ·hinnehmen · sich (notgedrungen) arrangieren mit · sich abfinden (mit) · sich bescheiden (mit) · sich fügen (in) · sich in sein Schicksal ergeben · sich zufriedengeben (mit) ● sich schicken (in) veraltet · keinen Aufstand machen ugs. ·schlucken ugs. · sich d(a)reinfinden geh., veraltet · sich dreinschicken (in) geh., veraltend
(ein) Einsehen haben ·(sich) beugen · (sich) einsichtig zeigen ·(sich) fügen ·(sich) zurückziehen ·einlenken ·klein beigeben ·nachgeben ·weichen ·zurückweichen ● (den) Kopf einziehen fig. ·(sich) ducken fig. ·das Handtuch werfen fig. · die Stellung räumen fig. · kein Rückgrat haben fig. ·kleine Brötchen backen (müssen) fig. ·zurückrudern fig. · (einen) Rückzieher machen ugs. · Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will. ugs., Sprichwort · auf allen Vieren angekrochen kommen derb ·den Schwanz einziehen ugs.,fig. · die Platte putzen ugs. ·einknicken ugs.,fig. ·kuschen ugs. · zu Kreuze kriechen geh.,fig., abwertend
gezwungenermaßen ·notgedrungen · ob jemand will oder nicht ·unfreiwillig ·wider Willen ·widerwillig ● (auch) gegen ihren Willen weibl. · (auch) gegen seinen Willen männl. ·schweren Herzens fig. ·wohl oder übel Redensart · (eine / diese) Kröte schlucken (müssen) ugs.,fig. · (eine / diese) bittere Pille schlucken (müssen) ugs.,fig. ·der Not gehorchend (, nicht dem eigenen Triebe) geh., Zitat ·in den sauren Apfel beißen (müssen und ...) ugs.,fig. ·nolens volens geh.,lat. ·zähneknirschend ugs.,fig.
(die) Erlaubnis erteilen · (die) Zustimmung geben · (einer Sache) seine Zustimmung erteilen · (seinen) Segen geben ·absegnen ·billigen ·einwilligen ·erlauben ·genehmigen · in Kraft setzen ·zustimmen ● (sein) Okay geben ugs. · (sein) Placet geben geh. · (sein) Plazet geben geh. ·abnicken ugs. · grünes Licht geben ugs. ·verabschieden fachspr.
(einer Sache) ohne wenn und aber zustimmen · als gegeben hinnehmen · fraglos akzeptieren · kommentarlos schlucken · widerspruchslos hinnehmen ● Ja und Amen sagen ugs.,fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›abfinden‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›abfinden‹.

AbstiegAktionärdamitExistenzGegebenheitinnerlichklaglosKleinaktionärlängstMachtverlustMassenarbeitslosigkeitMinderheitsaktionärNiederlageniemalsnotgedrungenOppositionsrollepartoutRealitätRemisresigniertSchicksalStatusTatsacheTeilungwiderwilligwomitzwangsweisezähneknirschend

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›abfinden‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Jedoch noch weniger sind sie imstande, sich mit diesem Prozeßabzufinden. [Deutsche Zeitschrift für Philosophie, 1983, Nr. 6, Bd. 31]

Aber inzwischen hat er sichabgefunden und scheint manchmal direkt begeistert. [Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind – Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 26]

Aber die kausale Folge, die zu einem Fehler geführt hat, zu begreifen, bedeutet keineswegs, sich mit ihmabzufinden. [Lukács, Georg: Geschichte und Klassenbewußtsein, Neuwied u. a.: Leuchterhand 1970 [1923], S. 621]

Auch mit dem geistlichen Vorbehaltfand er sich notgedrungenab. [Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1937, S. 232]

Ray kann sich, inzwischen erwachsen, nicht damitabfinden, daß er »aus Tod zusammengeschraubt« ist. [Die Zeit, 29.03.1996, Nr. 14]

Zitationshilfe

„abfinden“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/abfinden>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abfieseln abfilmen Abfilmung abfiltern abfiltrieren	Abfindung Abfindungsangebot Abfindungsleistung Abfindungssumme Abfindungszahlung

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora