sehen · Sehe · Seher · sehenswürdig · Sehenswürdigkeit · Sehkraft · absehen · absehbar · ansehen · Ansehen · Ansicht · Ansichtskarte · angesehen · ansehnlich · aufsehen · Aufsehen · Aufseher · Aufsicht · beaufsichtigen · aussehen · Aussehen · Aussicht · nachsehen · Nachsicht · vorsehen · Vorsehung · Vorsicht · vorsichtig · versehen · Versehen · Zuversicht

sehen Vb. ‘mit dem Gesichtssinn wahrnehmen’. Mitahd.sehan (8. Jh.),mhd.sehen,asächs.sehan,mnd.sēn,mnl.sien,nl.zien,afries.sia,aengl.sēon,engl.to see,anord.sjā,schwed.se,got.saíƕan (germ.*sehwan) sind verwandt ahd.gisiuni ‘Anblick, Erscheinung, Aussehen’ (8. Jh.),asächs.siun ‘Auge’,aengl.sīen ‘Aussehen’,anord.sjōn ‘Blick, Auge’,got.siuns ‘Gesicht, Gestalt’; s. auch die Verbalabstrakta Sicht undGesicht.Außergerm. sind vergleichbar air.rosc (aus*prosk‐ͧo-) ‘Auge, Blick’,alban.sheh ‘sieht’,hethit.šakuwa (Plur.) ‘Augen’ sowie auch griech.hépesthai (ἕπεσθαι) ‘folgen, begleiten’,aind.sácatē ‘begleitet, steht zur Seite, geht nach, folgt’,lat.sequī ‘(nach)folgen, begleiten, verfolgen, gehorchen’,air.sechithir ‘folgt’. Man nimmt daher eine Bedeutungsentfaltung ‘folgen, mit den Augen folgen, sehen’ an, hervorgegangen aus der Wurzel ie.*seku̯- ‘wittern, spüren’ (vom Hund bei der Jagd), die sich in einem zweiten Bedeutungsstrang zu ‘zeigen, ankündigen’ (s.sagen) entwickelt hat. –Sehef. ‘Pupille, Sehvermögen, Ansicht’,ahd.seha (9. Jh.),mhd.sehe; heute noch landschaftlich.Seher m. ‘Prophet’ (16. Jh.); vgl.mhd.sternseher.sehenswürdig Adj. ‘berühmt, außergewöhnlich und daher des Ansehens wert’ (18. Jh.);Sehenswürdigkeit f. (Anfang 19. Jh.).Sehkraft f. ‘Sehvermögen des Auges’ (Anfang 18. Jh.), älterSehenskraft (Ende 17. Jh.).absehen Vb. ‘durch Beobachtung erlernen, woraus erkennen, merken, überblicken’ (16. Jh.), ‘auf etw. abzielen’ (17. Jh., dazu s.Absicht), ‘verzichten’ (18. Jh.),mhd.abesehen ‘hinabsehen’;absehbar Adj. ‘überschaubar, erkennbar’ (18. Jh.),in absehbarer Zeit ‘bald’ (Ende 19. Jh.).ansehen Vb. ‘seinen Blick auf etw. richten, betrachten’,ahd.anasehan (8. Jh.),mhd.anesehen;Ansehen n. ‘Erscheinung’, auch (seit 16. Jh.) ‘Achtung, Wertschätzung’,mhd.anesehen ‘Anblick, Angesicht’;Ansicht f. ‘Seite, von der etw. betrachtet wird, Anblick, Bild’, auch (seit 19. Jh.) ‘Meinung’,ahd.anasiht (9. Jh.),mhd.anesiht ‘Anblick’;Ansichtskarte f. ‘Postkarte mit Landschaftsbild’ (Ende 19. Jh.);angesehen Part.adj. ‘geachtet’ (Anfang 18. Jh.);frühnhd.angesehen, (daß) … ‘in Anbetracht’.ansehnlich Adj. ‘angesehen, stattlich, wohlgefällig anzusehen’ (Ende 15. Jh.).aufsehen Vb. ‘emporschauen’,ahd.ūfsehan (um 900),mhd.ūfsehen;Aufsehen n. ‘(öffentliche) Beachtung’,spätmhd.ūfsehen;Aufseher m. ‘Aufsichtführender, Wächter’,spätmhd.ūfseher;Aufsicht f. ‘das Aufpassen, Kontrolle’ (16. Jh.);beaufsichtigen Vb. ‘(über etw.) die Aufsicht haben, kontrollieren’ (Anfang 19. Jh.).aussehen Vb. ‘einen bestimmten Anblick bieten’ (16. Jh.), vgl.mhd.ūʒsehen ‘hinaussehen’;Aussehen n. ‘äußere Erscheinung’ (17. Jh.), ‘Aussicht, Ausblick’ (16. Jh.);Aussicht f. ‘Blick in die Ferne’ (17. Jh.), ‘Zukunftsmöglichkeit, Erwartung’ (18. Jh.).nachsehen Vb. ‘hinterherschauen’,mhd.nāchsehen, auch ‘nachforschen’ (17. Jh.), ‘duldend geschehen lassen, verzeihen’ (16. Jh.);Nachsicht f. ‘verzeihende Haltung’ (18. Jh.), ‘Beaufsichtigung’ (17. Jh.).vorsehen Vb. ‘sich in acht nehmen, planen, in Aussicht nehmen’,ahd.furisehan ‘vorhersehen’ (8. Jh.),forasehan ‘vorhersehen, bedenken’ (9. Jh.),mhd.vür-,vorsehen ‘vorwärts sehen, sich in acht nehmen, wofür Sorge tragen’;Vorsehung f. ‘Schicksal’,mhd.vürsehunge ‘Obsorge, Schutz, Schicksal’;Vorsicht f. ‘Achtsamkeit, Behutsamkeit’,ahd.forasiht ‘Voraussicht, Vorsehung’ (um 1000, für lat.prōvidentia),spätmhd.vorsiht;vorsichtig Adj. ‘achtsam, behutsam’,ahd.forasihtīg ‘vorherschauend, voraussehend’ (um 1000),mhd.vür-,vorsihtic ‘voraussehend, einsichtig, verständig’.versehen Vb. ‘sich um etw. kümmern, ausstatten, ausrüsten, sich irren’,ahd.firsehan ‘verachten, verschmähen’ (8. Jh.),sih firsehan ‘bedacht sein’ (9. Jh.),mhd.versehen ‘vorhersehen, vorherbestimmen, besorgen, ausstatten, versorgen, übersehen, verachten, hoffen auf’;Versehen n. ‘Irrtum, unbeabsichtigter Fehler’ (17. Jh.), häufigaus Versehen ‘ohne Absicht’ (Anfang 19. Jh.).Zuversicht f. ‘Vertrauen in die Zukunft’,ahd.zuofirsiht ‘ehrfurchtsvolles Aufschauen, Hoffen’ (um 1000),mhd.zuoversiht.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

Gewissheit ·Glaube ·Vertrauen · Zuversicht

Assoziationen

(an jemanden) glauben ·(jemandem etwas) zutrauen · Vertrauen haben (in) · Vertrauen setzen in · nicht zweifeln ● für voll nehmen ugs.
sicherer Ort · vertrauenswürdige Institution ● Bastion fig. ·Bollwerk fig. · Schweizer Bank fig. · sicherer Hafen fig.

Lebensbejahung ·Optimismus · Zuversicht ·Zuversichtlichkeit · positives Denken

Oberbegriffe

Charaktereigenschaft ·Charaktermerkmal ·Charakterzug ·Eigenschaft ·Merkmal ·Persönlichkeitsmerkmal ·Wesensmerkmal ·Wesenszug ·Zug

Unterbegriffe

Zweckoptimismus · kalkulierter Optimismus

Assoziationen

(ein) gutes Gefühl (haben) ·(ein) sonniges Gemüt (haben) ·erwartungsfroh ·frohgemut ·guter Dinge ·hochgemut ·hoffnungsfreudig ·hoffnungsfroh ·hoffnungsvoll ·optimistisch · voller Optimismus · voller Zuversicht ·wohlgemut ·zukunftsfroh ·zukunftsgläubig ·zuversichtlich ● frohen Mutes geh. ·frohen Muts geh. ·guten Mutes geh. ·guten Muts geh.
(die) Zukunft gestalten (wollen) · an die Zukunft denken · in die Zukunft schauen · nach vorne schauen ● nach vorne blicken fig. · nach vorne gehen fig. · nicht zurückschauen fig.

Erwartung ·Hoffnung ·Vertrauen ·Zukunftserwartung ·Zutrauen · Zuversicht

Assoziationen

(jedes) kleinste Hoffnungszeichen · Fünkchen Hoffnung ·Hoffnungsfunken · Hoffnungsfünkchen ·Hoffnungsschimmer
Fortentwicklung ·Fortschritt ·Progress ·Verbesserung ● Schritt nach vorne fig. · großer Sprung nach vorn fig. ·Quantensprung ugs.,fig.
(fest) glauben an · (große) Hoffnungen setzen in · (sich) verlassen auf · (sich) viel erhoffen von · bauen auf · setzen auf · sich viel versprechen von · vertrauen auf · viel erwarten von
Hoffnungsschimmer ·Hoffnungsstrahl ·Lichtblick · erfreuliche Aussichten · gute Aussichten ● Lichtstreif am Horizont fig. · Lichtstreifen am Horizont fig. ·Silberstreif am Horizont fig. ·Silberstreifen am Horizont fig.
(die) Zukunft gestalten (wollen) · an die Zukunft denken · in die Zukunft schauen · nach vorne schauen ● nach vorne blicken fig. · nach vorne gehen fig. · nicht zurückschauen fig.
Anker ·Schiffsanker

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Zuversicht‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Zuversicht‹.

AnlaßausstrahlenbegründenblickendemonstrativdemonstrierendämpfeneinflößenentgegenblickenentgegensehenherrschennährenOptimismusschwindenschöpfenspeisenstrotzenstärkenteilenunerschütterlichungebrochenverbreitenverbreitetverhaltenvermittelnversprühenverströmenwachsendweckenüberwiegen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Zuversicht‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber heute trank er sich nicht aus der Not in immer keckereZuversicht hinein. [Stehr, Hermann: Der Heiligenhof, München: List 1952 [1918], S. 309]

Wir verlieren nicht dieZuversicht im Vertrauen auf unseren guten alten Gott dort droben. [Wilhelm II. (Kaiser des Deutschen Reiches): Eine Ansprache im Hauptquartier. In: Johann, Ernst (Hg.), Reden des Kaisers, München: Deutscher Taschenbuch-Verl. 1966 [27.08.1914], S. 119]

Da war es mit unsererZuversicht von neuem zu Ende. [Sudermann, Hermann: Das Bilderbuch meiner Jugend. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1922], S. 428]

Dann kann die Union mit größererZuversicht an die Erweiterung gehen. [Die Zeit, 31.01.1997, Nr. 6]

Aber ich weiß, es könnte wieder so schlimm werden, trotz meinerZuversicht. [Der Spiegel, 18.03.1985]

Zitationshilfe

„Zuversicht“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Zuversicht>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
zuverlässig Zuverlässigkeit Zuverlässigkeitsfahrt Zuverlässigkeitsprobe Zuverlässigkeitsprüfung	zuversichtlich Zuversichtlichkeit Zuviel zuvor zuvorderst

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora