Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bitte warten Sie einen Moment …
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Torwartecke – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

Torwartecke, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular:Torwartecke · Nominativ Plural:Torwartecken · Verwendung im Plural ungebräuchlich
Aussprache [ˈtoːɐ̯vaʁtˌʔɛkə]
Worttrennung Tor-wart-ecke
WortzerlegungTorwartEcke
Dieses Stichwort finden Sie imDWDS-Themenglossar Fußball.

Bedeutung

BallsportBereich des¹Tores, der sich auf die jeweilige Position, Bewegung und Reichweite des Torwarts bezieht
Beispiele:
Nach einem Abpraller landete der Ball bei Mattias G[…], der mit seinem Schuss in dieTorwartecke das 3:1 erzielte.[St. Galler Tagblatt, 23.10.2018]
[…] »Ich wollte in den Winkel schießen. Dann habe ich aus dem Augenwinkel gesehen, dass[Manuel] Neuer schon abgetaucht war und es nichts mehr zu riskieren gab.« Während Neuer in die rechteTorwartecke sprang, schob[Ciro] Immobile den Ball flach und locker in die entgegengesetzte Richtung ein.[Kurios: Immobile nahm Neuer-Geschenk vor Elfmeter an, 15.02.2024, aufgerufen am 14.03.2024]
Der 21‑jährige Concorden‑Schlussmann Niklas D[…] rettete den knappen Vorsprung, parierte einen Elfer von Leon T[…], der das Leder halbhoch in die linkeTorwartecke schoss.[Thüringer Allgemeine, 12.09.2023]
Der nur gut 1,70 Meter große Rechtsaußen mit dem starken linken Arm lief auf der rechten Außenbahn ins gegnerische Torraumdrittel hinein, schwenkte nach innen und zog mit Links[sic!] über den Kopf hinweg den Ball in die untere linkeTorwartecke. »Mein Wurf war gefürchtet bei den Gegnern«, sagt er.[Der Handballmeister, 08.11.2017, aufgerufen am 30.08.2023]
Als Detroit[…] einen Mann mehr auf dem Eis hatte, glich Nicklas Lidström mit einem Schlagschuss von der blauen Linie zum 1:1 aus. Den Siegtreffer erzielte Jiri Hudler in der 43. Minute, als er Pittsburghs Schlussmann Marc‑Andre Fleury mit einem Rückhandschlenzer in dieTorwartecke überraschte.[Der Standard, 01.06.2008]
a)
Phrasem:
kurzeTorwartecke(= die aus der Perspektive des ballführenden Angriffsspielers räumlich näher liegende Seite des gegnerischen Tores, die vom dort postierten Torwart gut verteidigt werden kann)
Beispiele:
Der Torhüter steht immer auf der Höhe des Balles und beobachtet aktiv die Position des Werfers. Sobald der Gegenspieler den Torwurf vorbereitet, in diesem Fall von außen, muss sich der Torwart schnell in Richtung Torpfosten bewegen.[…] Von hier aus[…] startet er die Abwehr des Wurfes, mit dem pfostennahen Bein zuerst. Dabei bewegt er sich mit einem bis zwei Schritten in Richtung Ball und stellt die kurzeTorwartecke zu.[Abwehr, Würfe von außen – Torwart Jugend, 07.10.2018, aufgerufen am 02.05.2024]
Beim Siegtreffer Japans aus dem spitzen Winkel in die kurzeTorwartecke auf etwa Schulterhöhe, öffnete er[Manuel Neuer] dieTorwartecke und war schon vor Schussabgabe auf den Knien.[Münchner Merkur, 25.11.2022]
Kylian Mbappe wurde rechtzeitig bei PSG fit und komplettierte wieder den Traumsturm mit Lionel Messi und Neymar. Der Weltmeister hatte durch seine Explosivität auch schnell gefährliche Abschlüsse, sein erstes Tor (34.) wurde wie später ein weiteres (54.) wegen einer Abseitsposition annulliert. Einmal schlug er aber regulär in die kurzeTorwartecke zu (39.), Real‑Verteidiger David Alaba hatte für Thibaut Courtois das lange Eck zugestellt.[Berliner Morgenpost, 10.03.2022]
[Valentin] Stocker, für einmal auf dem »falschen« Flügel, konnte im S[t]rafraum ein kluges[Benjamin-]Huggel‑Zuspiel völlig unbedrängt annehmen, drehte sich um die eigene Achse und traf mit einem platzierten Abschluss in die kurzeTorwartecke.[Basler Zeitung, 15.04.2010]
Einen langen Pass auf die rechte Angriffsreihe behauptete Torjäger W[…], er spielte seinen »Schatten« an der Strafraumgrenze aus und schoss plötzlich aus halbrechter Position in die kurzeTorwartecke zum vielumjubelten Führungstreffer.[Leipziger Volkszeitung, 28.03.2000]
b)
Phrasem:
langeTorwartecke(= die aus der Perspektive des ballführenden Angriffsspielers räumlich entfernter liegende Seite des gegnerischen Tores, die vom Torwart schlechter verteidigt werden kann)
Beispiele:
Einen Freistoß aus spitzem Winkel zirkelte der 23‑Jährige[Marco Reus] mit toller Schusstechnik in die langeTorwartecke.[11. Spieltag: Tor der Woche durch Marco Reus für Borussia Dortmund -, 12.11.2012, aufgerufen am 14.06.2023]
[Lukas] Schmidbauer zog aus rund 25 Metern ab und ließ mit dem 3:3 flach in die langeTorwartecke den SSV‑Anhang doch noch zum[…] Ausgleich jubeln.[Mittelbayerische, 18.10.2022]
Javi Martínez spielte einen weiten Ball auf den völlig blanken Serge Gnabry, dem die Augsburger genug Zeit für Ballannahme und präziser Flanke boten. Robert Lewandowski verlängerte die nicht einfache Flanke in die langeTorwartecke.[Erneut 2 Gegentore. Bayern verliert 2:2 in Augsburg!, 19.10.2019, aufgerufen am 13.03.2021]
Mit einem Flachschuss in die langeTorwartecke machte[Felix] Engert schließlich den Sack zu und erhöhte auf 3:0.[Schweriner Volkszeitung, 07.08.2017]
Nach einer kurz ausgeführten Ecke war es Volkan Öztürk[,] der zwei[…]Spieler aussteigen ließ und den Ball überlegt in die langeTorwartecke schlenzte.[1. Mannschaft Spielbericht – Saison 13/14, 01.12.2011, aufgerufen am 14.06.2023]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›Torwartecke‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Torwartecke‹.

Zitationshilfe
„Torwartecke“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Torwartecke>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
Torwand
Torwandtraining
Torwart
Torwartduell
Torwarteck
Torwärter
Torwartin
Torwarttrainer
Torweg
Torwinkel

Weitere Informationen zum DWDS

Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

seltenhäufig

Geografische VerteilungWas ist das?

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)

Verteilung über Zeitungen

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)
vorherigesnächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora


[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp