- Startseite
- Wörterbuch
- Tod – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Tod, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular:Tod(e)s · Nominativ Plural:Tode · wird meist im Singular verwendet
Aussprache Fehler
Wortbildung mit ›Tod‹ als Erstglied:Todbett ·todblass /todesblass ·todbringend ·Todbringer ·Todesahnung ·Todesangst ·Todesanzeige ·Todesart ·Todesautomat ·todesbereit /todbereit ·Todesbereitschaft ·Todesbescheinigung ·Todesblick ·Todesblässe ·Todesbotschaft ·Todesdatum ·Todesdrohung ·Todesengel ·Todeserfahrung ·Todeserklärung ·Todeserwartung ·Todesfackel ·Todesfall ·Todesfalle ·Todesfolge ·Todesfurcht ·Todesgang ·Todesgedanke ·Todesgefahr ·todesgewiss ·Todesgewissheit ·Todesgriff ·Todesgruppe ·Todesjahr ·Todeskampf ·Todeskandidat ·Todeskeim ·Todesklage ·Todeskommando ·Todeskrankheit ·Todeskreuz ·Todeskurve ·Todeskälte ·Todeslager ·Todesliste ·Todeslos ·Todesmahnung ·Todesmaschine ·todesmatt /todmatt ·Todesmut ·todesmutig ·Todesmüdigkeit ·Todesnachricht ·Todesnot ·Todesnähe ·Todesopfer ·Todesort ·Todespein ·Todespilot ·Todesqual ·Todesrate ·Todesritt ·Todessalto ·Todesschauer ·Todesschlaf ·Todesschlummer ·Todesschmerz ·Todesschreck ·Todesschrecken ·Todesschrei ·Todesschuss ·Todesschwadron ·Todesschweiß ·Todesschwäche ·Todesschütze ·Todessehnsucht ·todessehnsüchtig ·Todesseufzer ·Todessitz ·Todesspirale ·Todessprung ·Todesstarre ·Todesstern ·Todesstille ·Todesstoß ·Todesstrafe ·Todesstreich ·Todesstunde ·Todessturz ·Todestag ·Todestrakt ·Todestraum ·Todestrieb ·Todesumstand ·Todesurkunde ·Todesursache ·Todesurteil ·todesverachtend ·Todesverachtung ·todesverächtlich ·Todesvogel ·Todeswunde ·Todeswunsch ·todeswürdig ·Todeszeichen ·Todeszeit ·Todeszeitpunkt ·Todeszelle ·Todeszone ·todesähnlich ·todfahl /todesfahl ·Todfeind ·todfeind ·Todfeindschaft ·todgeweiht ·todkrank ·todschwach ·todsterbenskrank ·Todsünde ·todwund ·tödlich
· mit ›Tod‹ als Letztglied:Atomtod ·Badetod ·Bolustod ·Chancentod ·Drogentod ·Dursttod ·Erfrierungstod ·Erstickungstod ·Feuertod ·Flammentod ·Freitod ·Gastod ·Gehirntod ·Gewebetod /Gewebstod ·Heldentod ·Herztod ·Hirntod ·Hitzetod ·Hungertod ·Kindstod /Kindestod /Kindertod ·Krebstod ·Kreuzestod ·Krippentod ·Kältetod ·Liebestod ·Martertod ·Massentod ·Märtyrertod ·Nahtod ·Opfertod ·Pensionierungstod ·Scheintod ·Seemannstod ·Sekundentod ·Soldatentod ·Sprachtod /Sprachentod ·Strahlentod ·Stromtod ·Unfalltod ·Vergiftungstod ·Verkehrstod ·Volkstod ·Wärmetod ·Zechentod ·Zelltod
· mit ›Tod‹ als Grundform:tod-
· mit ›Tod‹ als Letztglied:Atomtod ·Badetod ·Bolustod ·Chancentod ·Drogentod ·Dursttod ·Erfrierungstod ·Erstickungstod ·Feuertod ·Flammentod ·Freitod ·Gastod ·Gehirntod ·Gewebetod /Gewebstod ·Heldentod ·Herztod ·Hirntod ·Hitzetod ·Hungertod ·Kindstod /Kindestod /Kindertod ·Krebstod ·Kreuzestod ·Krippentod ·Kältetod ·Liebestod ·Martertod ·Massentod ·Märtyrertod ·Nahtod ·Opfertod ·Pensionierungstod ·Scheintod ·Seemannstod ·Sekundentod ·Soldatentod ·Sprachtod /Sprachentod ·Strahlentod ·Stromtod ·Unfalltod ·Vergiftungstod ·Verkehrstod ·Volkstod ·Wärmetod ·Zechentod ·Zelltod
· mit ›Tod‹ als Grundform:tod-
Mehrwortausdrücke auf Leben und Tod /auf Leben oder Tod ·dem Tod entrinnen /dem Tode entrinnen ·dem Tod ins Auge blicken ·dem Tod ins Auge schauen ·dem Tod ins Auge sehen ·dem Tod von der Schaufel springen ·dem Tod von der Schippe springen ·den Tod finden ·einen Tod muss man sterben /irgendeinen Tod muss man sterben ·in den Tod gehen ·jmdn., etw. auf den Tod hassen ·jmdn., etw. auf den Tod nicht ausstehen können ·jmdn., etw. auf den Tod nicht leiden können ·nasser Tod ·Schwarzer Tod /schwarzer Tod ·tausend Tode sterben ·Tod und Teufel in Bewegung setzen ·viele Hunde sind des Hasen Tod ·Weißer Tod /weißer Tod ·zu Tode ·über Tod und Teufel
Bedeutungsübersicht
Bedeutungen
1.
das Aufhören aller Lebensfunktionen bei einem Lebewesen, das Sterben
in gegensätzlicher Bedeutung zuLeben
Beispiele:
ein ruhiger, schmerzloser, schönerTod
ein früher, unerwarteter, plötzlicher, schnellerTod
ein langsamer, schrecklicher, qualvoller, bitterer, grauenvollerTod
der klinische, biologischeTod
einen leichten, sanften, schwerenTod haben, sterben
eines (un)natürlichen, gewaltsamenTodes sterben
der schwarzeTod(= Pest)
der weißeTod(= Tod in Schnee und Eis)
der nasseTod(= Tod durch Ertrinken)
derTod ist durch Erfrieren, Ertrinken, als Folge völliger Entkräftung, auf Grund der Altersschwäche eingetreten
derTod auf dem Schlachtfeld
derTod am Galgen, auf dem Schafott, durch Erschießen
derTod des Schwerverletzten trat kurze Zeit nach dem Unfall, um 16 Uhr ein
derTod eines Familienangehörigen, des Freundes
das Grauen, die Nähe desTodes
gehobendie Majestät desTodes
die Schrecken desTodes
gehobenan, auf der Schwelle desTodes
denTod fürchten, scheuen, herbeisehnen, herbeiwünschen
sie fand bei einem Unglück denTod
denTod in den Wellen finden(= ertrinken)
auf denTod krank, verwundet sein(= lebensgefährlich krank, verwundet sein)
er hat sich auf denTod erkältet
er liegt auf denTod darnieder
für seine Überzeugung, fürjmdn., freiwillig in denTod gehen
bei diesem Leiden muss man mit demTode rechnen
er hat seine Fahrlässigkeit, seinen Leichtsinn mit demTode bezahlt
nach demTod seiner Frau zog er in eine andere Stadt
Angst vor demTod
kurz vor seinemTod
(sich) zuTode stürzen
ein Tier zuTode hetzen, prügeln, quälen
diese Krankheit führte bei ihm zumTode
sprichwörtlichgegen denTod ist kein Kraut gewachsen(= gibt es kein Mittel)
bildlichEnde eines Vorgangs, Zustands
Beispiel:
Misstrauen ist derTod aller Freundschaft
übertragen
Beispiele:
zuTode(= aufs Äußerste, sehr stark, heftig) erschrocken, betrübt sein
saloppsich zuTode arbeiten, schuften, ärgern
umgangssprachlichsie hat sich an diesem Abend zuTode(= sehr) gelangweilt
salopp,übertriebenjmdn.,etw. auf, für in denTod(= absolut) nicht leiden, ausstehen können
2.
symbolische Gestalt, die 1 darstellt
Beispiele:
der unerbittliche, grimmigeTod
derTod als Gerippe
gehoben,verhüllendderTod als Sensenmann
dichterischderTod mit Stundenglas und Hippe
derTod mit der Sense
veraltendder SchnitterTod
derTod kommt, ruft (jmdn.), winkt (jmdm.), klopft (beijmdm.) an, steht vor der Tür, holtjmdn., lauert (aufjmdn.)
während einer Reise wurde sie vomTode überrascht
gehobenderTod schickte seine Boten, stand am Bett des Kranken, nahm dem Dichter die Feder aus der Hand
gehobenim Kriege hielt derTod reiche Ernte
verhüllender ist ein Kind, ein Mann desTodes(= er muss sterben, ihm ist der Tod bestimmt)
demTode entrinnen, entkommen, trotzen
umgangssprachlich,scherzhaftdemTode ein Schnippchen schlagen, von der Schaufel, Schippe springen, hopsen
demTod ins Auge sehen(= in Todesgefahr sein)
mit demTode ringen(= dem Sterben nahe sein)
mit demTode spielen(= sein Leben waghalsig aufs Spiel setzen)
er sieht aus wie der leibhaftigeTod, ist bleich, blass wie derTod
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
TodEtymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Tod · tödlich · Todfeind · todkrank · Todsünde · Todesangst · Todesstrafe · todmüde
Todm. ‘das Sterben, das Aufhören aller Lebensvorgänge’,ahd.tōd (8. Jh.),mhd.tōt (Genitivtōdes) ‘Tod, das Sterben, Toter, Leichnam’,asächs.dōð,mnd.dōt,mnl.doot,nl.dood,aengl.dēaþ,engl.death,anord.dauðr,schwed.död,got.dauþus,germ.*dauþu-, mit dem Suffixie.-tu- gebildetes Abstraktum zu den untertot (s. d.) angeführten Verben für ‘sterben’. –tödlich Adj. ‘den Tod herbeiführend’,ahd.tōdlīh (8. Jh.),mhd.tōtlich,tœtlich,mnd.dȫtlīk,mnl.dootlijc,dootlike,nl.dodelijk,aengl.dēadlic,engl.deadly.Todfeindm. ‘unversöhnlicher Gegner’,mhd.tōtvī(e)nt.todkrank Adj. ‘sterbenskrank, so krank, daß Todesgefahr besteht’ (Mitte 16. Jh.).Todsündef. nach der katholischen Moral ‘Sünde, die den Verlust des Gnadenstandes nach sich zieht’, allgemein ‘schwere Sünde, schweres Vergehen’,mhd.tōtsünde.Todesangstf. ‘Angst vor dem Tod, sehr große Angst’ (1. Hälfte 17. Jh.).Todesstrafef. (16. Jh.).todmüde Adj. ‘sehr, äußerst müde’ (Anfang 18. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Biologie,Medizin
(jemandes) Tod ·Ableben ·Abschied · Hinscheiden ·Lebensende ·Sterben · Versterben ● Abberufung verhüllend,fig. ·Heimgang religiös ·Hinschied schweiz. ·Exitus fachspr.,lat. ·Sterbefall fachspr., Amtsdeutsch
| Oberbegriffe |
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Tod‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Tod‹.
Verwendungsbeispiele für ›Tod‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Ein Leben nach demTod kann ich mir ohnedies nicht vorstellen. [Noll, Ingrid: Ladylike, Zürich: Diogenes 2006, S. 19]
Aber derTod, der ihn bisher immer getrieben hatte, ließ sich nun Zeit. [von Düffel, John: Vom Wasser, München: dtv 2006, S. 72]
In der Tat hat erst die Evolution denTod geschaffen. [Weizsäcker, Carl Friedrich von: Bewußtseinswandel, München: Hanser 1988, S. 42]
Aber auch er starb schließlich eines mysteriösenTodes in einem amerikanischen Hotel. [Friedrich, Carl Joachim: Totalitäre Diktatur, Stuttgart: Kohlhammer 1957, S. 131]
Das war schon kurz vor seinemTode, da hat er das doch erkannt. [Runge, Erika (Hg.), Bottroper Protokolle, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1968, S. 10]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Tod“
Zitationshilfe
„Tod“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Tod>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Töchterpensionat Töchterschule Tochtersprache Tochterunternehmen Tochterzelle | tod- Tod und Teufel in Bewegung setzen todbereit Todbett todblass |
Weitere Informationen zum DWDS
 | Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
WorthäufigkeitWas ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische VerteilungWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
VerlaufskurveWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- WAHRIG Deutsches Wörterbuch (WDW)
Belege in KorporaWas ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang
- Historische Korpora
- DTA-Kern+Erweiterungen
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)
