- Startseite
- Wörterbuch
- Teller – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Teller, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular:Tellers · Nominativ Plural:Teller
Aussprache Fehler [ˈtɛlɐ]
Worttrennung Tel-ler
Wortbildung mit ›Teller‹ als Erstglied:Tellerbord ·Tellerchen ·Tellereisen ·Tellerfleisch ·tellerförmig ·Tellergericht ·tellergroß ·Tellerkappe ·Tellerkrause ·Tellerlecker ·Tellerlift ·Tellermagnet ·Tellermine ·Tellermütze ·Tellerrad ·Tellerrand ·Tellerrock ·tellerrund ·Tellersammlung ·Tellersülze ·Tellertuch ·Tellerventil ·Tellerwäscher ·Tellerwäscherin
· mit ›Teller‹ als Letztglied:Asbestteller ·Bierteller ·Blechteller ·Brotteller ·Dessertteller ·Essteller ·Fayenceteller ·Goldrandteller ·Grillteller ·Handteller ·Kinderteller ·Kuchenteller ·Mehlspeisteller ·Obstteller ·Pappteller ·Plastikteller ·Plattenteller ·Platzteller ·Porzellanteller ·Präsentierteller ·Suppenteller ·Tonteller ·Unterteller ·Wandteller ·Weihnachtsteller ·Zinnteller ·Zwiebelmusterteller
· mit ›Teller‹ als Letztglied:Asbestteller ·Bierteller ·Blechteller ·Brotteller ·Dessertteller ·Essteller ·Fayenceteller ·Goldrandteller ·Grillteller ·Handteller ·Kinderteller ·Kuchenteller ·Mehlspeisteller ·Obstteller ·Pappteller ·Plastikteller ·Plattenteller ·Platzteller ·Porzellanteller ·Präsentierteller ·Suppenteller ·Tonteller ·Unterteller ·Wandteller ·Weihnachtsteller ·Zinnteller ·Zwiebelmusterteller
Mehrwortausdrücke bunter Teller ·keine Wurst vom Teller ziehen /die Wurst nicht vom Teller ziehen
Bedeutungsübersicht
Bedeutungen
1.
rundes Essgeschirr mit erhöhtem Rand, meist aus Porzellan oder Steingut
Beispiele:
ein großer, flacher, tiefer, leerer, bemalter, silbernerTeller
der Rand, das Muster desTellers
dieTeller und Tassen eines Services
ein BergTeller
einenTeller (mit) Suppe auslöffeln
dieTeller klappern
derTeller hat einen Sprung
dieTeller auf den Tisch setzen, hinstellen
denTeller füllen
seinenTeller leeren
saloppdenTeller abkratzen(= keinen Rest lassen)
dieTeller abräumen, abwaschen, abtrocknen, in den Schrank stellen
den Braten auf denTeller legen
die Suppe aus demTeller löffeln
2.
übertragenDinge, die einemTeller äußerlich ähnlich sind
a)
Innenfläche der Hand
b)
JägerspracheOhr des Schwarzwildes
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Tellerm. ‘rundes, leicht vertieftes Eßgeschirr’,mhd.teller,teler,deller ist wiemnd.teller,telre,tellōr,mnl.taeljoor,teljuur entlehnt ausafrz.tailleo(i)r ‘Vorlege-, Speiseteller, Tellerbrett’ (frz.tailloir ‘Fleisch-, Hackbrett’), einer Ableitung vonafrz.taillier ‘(zer)schneiden, zerlegen, zuschneiden’ (frz.tailler). Dieses geht zurück aufspätlat.tāliāre ‘spalten, schneiden’, abgeleitet vonlat.tālea ‘Stäbchen, Setzling, jedes abgeschnittene stabförmige Stück’.Afrz.tailleo(i)r bezeichnet also eigentlich ‘das Vorlegebrett, auf dem die Nahrung für die Mahlzeit zerschnitten wird’.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Teller[Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Teller‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Teller‹.
Verwendungsbeispiele für ›Teller‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nicht wahr, niemand ist da, der uns auf die Finger sähe, auf das Haar, auf denTeller. [Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 78]
Wenn er darin genügende Fertigkeiten besitzt, wiederholt er diese Technik mit gefülltenTellern. [Kölling, Alfred: Fachbuch für Kellner, Leipzig: Fachbuchverl. VEB 1962 [1956], S. 321]
Es ist irgendwo doch für mich der goldeneTeller, möchte ich sagen. [Die Zeit, 29.04.1999, Nr. 18]
Wer, wenn nicht sie, mußte wissen, daß er eher platzen würde, als einen Rest auf demTeller zu lassen! [konkret, 1993]
Immer aber muß, wenn man zu Tisch geht, schon einTeller dastehen. [Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 356]
Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Teller“
Zitationshilfe
„Teller“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Teller>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Televoting Telex Telexverkehr Telko Tell | Tellerbord Tellerchen Tellereisen Tellerfleisch tellerförmig |
Weitere Informationen zum DWDS
 | Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
WorthäufigkeitWas ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische VerteilungWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
VerlaufskurveWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in KorporaWas ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~14358)
- Historische Korpora (~16613)
- DTA-Kern+Erweiterungen (2332)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (5011)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (2679)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (312)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (1414)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (1979)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (918)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (21)
- Polytechnisches Journal (1441)
- Filmuntertitel (929)
- Gesprochene Sprache (6)
- DDR (550)
- Politische Reden (1982–2020) (58)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (448)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (29)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (12)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (70)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (97)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (15)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (79)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (38)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (3)
- Wikibooks-Korpus (239)
- Wikipedia-Korpus (3513)
- Wikivoyage-Korpus (174)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (8)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (1817)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (8)
