- Startseite
- Wörterbuch
- Siechen – Schreibung, Etymologie, Beispiele
Siechen, das
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
sie ·1Sie ·2Sie · Sielein · Siechen · Si(e)ke · Sēke · siezen
sie Pers.pron. f. der 3. Person Sing. und m. f. n. der 3. Person Plur. Das Pers.pron. der 3. Person wird imGerm. allgemein mit dem Pronominalstammie.*ei-,*i- (s.er,es) gebildet. Daneben steht ein mit s- anlautender Stamm, der ingot.si undahd.sī̌ (Nominativ Sing. Fem.) wie auch in einigen Formen des Demonstrativums (s.der,die,das, dort auch Weiteres zur Verwandtschaft) bzw. als zweiter Bestandteil des verstärkten Demonstrativums (s.dieser,diese,dieses) vertreten ist. Das Pers.pron. der 3. Person Sing. entwickelt in Analogie zum einfachen Demonstrativum (Nominativ Sing. Fem.ahd.asächs.thiu, Akkusativ Sing. Fem.ahd.asächs.thia) einen entsprechenden femininen Nominativahd.asächs.siu bzw. Akkusativahd.asächs.sia. Das dadurch mit den starken Adjektiven endungsgleiche Personalpronomen bildet daraufhin diesen folgende Pluralformen wie Nominativ und Akkusativ Mask.ahd.sie,asächs.sia,sea, Fem.ahd.sio,asächs.sia,sea, Neutr.ahd.siu,asächs.siu,sia,sea. Bereits imAhd. werden die vollen Formen vereinfacht zusī,sie undsi, die auch imMhd. gelten (mnd.sē,mnl.si), bis sich imNhd.sie (nl.zij) an allen Stellen durchsetzt. Die AnredeSie f. Sing. an eine weibliche Person (17. Jh.), anfänglich höflicher alsIhr (s.ihr), sinkt (18. Jh.) zur Anrede an sozial Niedrigstehende herab. Sie wird ersetzt (in beiden Geschlechtern) durch den Plural1Sie der zunächst (Anfang 17. Jh.) als Anrede einer fürstlichen Person im Anschluß an pluralische Höflichkeitsformeln (wieEuer Gnaden u. dgl.) entsteht und bald als allgemeine Form der Anrede (Ende 17. Jh., anfangs noch nebenIhr) üblich wird. Substantiviert2Sief. ‘Tierweibchen’, besonders ‘Vogelweibchen’,mhd.sī,sie f. ‘Weib, Frau, Tierweibchen’. Meist als Deminutivum mit den Suffixen-lein,-chen (nd.-ke)Sieleinn. (16. Jh.),spätmhd.siel.Siechenn. (um 1700),nd.Si(e)ke,Sēken. In der Jägersprache wird die Bezeichnung zum FemininumSieke,Sicke f. (18. Jh.), also nicht mehr als Deminutivum empfunden. –siezen Vb. ‘jmdn. mit Sie anreden’ (17. Jh.); s.duzen,ihrzen.
Zitationshilfe
„Siechen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Siechen>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
siebzigjährig siech Siechbett Sieche siechen | Siechenbett Siechenhaus Siechenheim Siechheit Siechtum |
Weitere Informationen zum DWDS
Über das DWDS-Wörterbuch | |
Das DWDS als mobile App | |
Der DWDS-Artikel des Tages |
WorthäufigkeitWas ist das?
Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.
Geografische VerteilungWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in KorporaWas ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~328)
- Historische Korpora (~1329)
- DTA-Kern+Erweiterungen (123)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (175)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (8)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (42)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (5)
- Polytechnisches Journal (5)
- Filmuntertitel (0)
- Gesprochene Sprache (1)
- DDR (2)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (58)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (2)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (22)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (1)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (2)
- Wikipedia-Korpus (173)
- Wikivoyage-Korpus (2)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (322)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (1)