mit Genitivattribut:dieOrientierung der Bienen, Tiere, Besucher
mit Präpositionalgruppe/-objekt:dieOrientierung im Dschungel, Dickicht;dieOrientierung am Erdmagnetfeld
als Akkusativobjekt:dieOrientierung erleichtern, ermöglichen, erschweren, rauben, verlieren
als Dativobjekt:derOrientierung dienen
Beispiele:
in dieser unübersichtlichen Landschaft ist dieOrientierung schwer
in dem Gewirr der Straßen verlor sie dieOrientierung
der Schnee brachte, erlaubte eine guteOrientierung
zur allgemeinen, besserenOrientierung stieg er auf eine Anhöhe
umgangssprachlicher hat eine guteOrientierung(= hat einen guten Orientierungssinn)
Manche Piloten fanden eine geeigneteOrientierung: Sie flogen direkt von Westen ein und entdeckten beim Überfliegen der Havel, die das Mondlicht reflektierte, die schnurgerade Asphaltbahn der Heerstraße.[Welt am Sonntag, 16.08.2015]DWDS
Bekannt ist lediglich, dass sich Brieftauben und Zugvögel zurOrientierung nach dem Erdmagnetismus, den Sternen und dem Sonnenstand richten.[Der Standard, 28.07.2013]DWDS
●
übertragenGefühl des Sichzurechtfindens in seiner Umwelt, des Eingebettetseins in sein UmfeldDWDS
Kollokationen:
in Koordination:Halt, Zugehörigkeit undOrientierung
in Präpositionalgruppe/-objekt:das Bedürfnis, die Sehnsucht nachOrientierung
Beispiele:
Aber Kirche sollte den Menschen auch glaubwürdigOrientierung und Halt im Leben bieten.[Süddeutsche Zeitung, 10.08.2021]
Die Bindung an traditionelle Institutionen wie Kirchen oder Gewerkschaften nimmt ab, nicht aber die Suche nach Halt undOrientierung.[Welt am Sonntag, 11.11.2018]
Viele Menschen im Westen suchen nach spirituellerOrientierung im Fernen Osten, in China ist es umgekehrt.[Die Welt, 09.08.2008]
Im Transformationsprozeß, den Deutschlands Osten seit der Wende durchläuft, suchen Kinder und Jugendliche nachOrientierung.[Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.08.2005]
2.
grundsätzliche Einstellung, Ausrichtung, Haltung in Bezug aufjmdn. oderetw.DWDS
mit Adjektivattribut:die sexuelle, geschlechtlicheOrientierung
in Koordination:Orientierung und Weltanschauung
Beispiele:
seine politischeOrientierung war konservativ
die politischeOrientierung dieser Staaten
Der europäische InteressenverbandLiga sieht Polen in seiner Rangliste der Rechte von Schwulen, Lesben und anderer sexuellerOrientierungen als Schlusslicht aller EU‑Länder.[Süddeutsche Zeitung, 21.08.2021]DWDS
»Es ist unsere Aufgabe, als junge Stimme innerhalb der CDU Akzente in Richtung ursprünglicher christdemokratischer Grundsätze zu setzen«, so der Politikstudent. Die Union müsse wieder konservativer werden, ohne dabei aber die liberale wirtschaftspolitischeOrientierung aufzugeben.[Südkurier, 27.09.2019]DWDS
Der Anteil der Parteimitglieder an der Gesamtbevölkerung macht[in den neuen Bundesländern] nur ein Drittel der Westdeutschen aus. Das ist nach einer Diktatur nicht verwunderlich, signalisiert aber, wie groß noch immer die Schwierigkeiten politischerOrientierung im Osten sind.[Der Tagesspiegel, 08.09.2001]DWDS
mit Adjektivattribut:die außenpolitische, marktwirtschaftlicheOrientierung
mit Genitivattribut:dieOrientierung der Außenpolitik, Wirtschaftspolitik
mit Präpositionalgruppe/-objekt:dieOrientierung am Gemeinwohl, an Kundenbedürfnissen;dieOrientierung am Gemeinwohl;dieOrientierung an Kundenbedürfnissen
Gewiss, damit haben sie ein Versäumnis eingestanden, eine einseitigeOrientierung auf den alten Westen.[Süddeutsche Zeitung, 06.08.2021]DWDS
Mit hoher Disziplin und konsequenterOrientierung an unseren Hygiene‑ und Verhaltensregeln haben wir bislang in unseren Kliniken trotz sehr hoher Arbeitsbelastung eine Corona‑Infektion vermeiden können.[Neue Westfälische, 31.10.2020]DWDS
der Redner gab anfangs eine allgemeineOrientierung
eine einheitlicheOrientierung aller betroffenen Stellen
zu IhrerOrientierung(= damit Sie Bescheid wissen) gebe ich Ihnen einen Durchschlag des Schreibens
Jeder[Kurs-]Teilnehmende bekommt konkreteOrientierungen, Informationen und Impulse für ein bewussteres, zufriedenes und bereicherndes Leben im Alter.[Neue Westfälische, 02.08.2022]DWDS
Echtes Engagement von Green‑ oder Woke‑Washing zu unterscheiden, wird immer schwieriger. Eine guteOrientierung bietet das unabhängige Nachhaltigkeitsnetzwerk »B Corp«.[Süddeutsche Zeitung, 24.07.2021]DWDS
Die Pflegeexperten der Johanniter‑Unfall‑Hilfe geben mit fünf goldenen Regeln eine allgemeineOrientierung zur wichtigen Aufgabe Pflege.[Landshuter Zeitung, 17.06.2020]DWDS
5.
⟨dieOrientierung (überetw.)⟩das Unterrichtetsein, die Informiertheit
als Akkusativobjekt:dieOrientierung erleichtern, ermöglichen
Beispiele:
seineOrientierung über die einschlägige Fachliteratur war gut
die notwendigeOrientierung über kulturelle Fragen
Die Herausgeber des Bandes stellen fest, dass es ihrem Fach, der Literaturwissenschaft, anOrientierung fehlt.[Süddeutsche Zeitung, 19.08.2021]DWDS
Auf Sekundarstufe wird das Fach Natur und Technik gestärkt und in der zweiten Klasse eine Lektion für die beruflicheOrientierungeingesetzt.[Neue Zürcher Zeitung, 17.01.2018]DWDS
6.
Bauwesenräumliche Ausrichtung eines Gebäudes, einer Straßeo. Ä.DWDS
Beispiele:
Von der Abteilung »Technischer Umweltschutz« des Landratsamts wurde angemerkt, dass bei den Häusern entlang der Dießener Straße auf den Schallschutz geachtet werden muss – entweder durchOrientierung der Wohnräume nach Norden oder durch Schallschutzfenster.[Münchner Merkur, 20.08.2021]
Für Architekt Ludger Schmidt war es spannend, die bereits bestehendeOrientierung der Kirche nach Osten und zur aufgehenden Sonne aufzugreifen und deutlich zu machen, dass es sich lohnt, zum leicht erhöht neben der Straße stehenden Gotteshaus abzubiegen.[Reutlinger General-Anzeiger, 23.07.2021]
Durch die Idee eines alleinstehenden Hochhauses[…] hätten alle neuen Wohnungen einen freien Ausblick undOrientierung nach Osten und Westen.[Südkurier, 11.06.2021]
Während hier bislang aber eineOrientierung[der Burg] nach Süden angenommen wurde, interpretiert er die Topografie und seine neuen Forschungsergebnisse so, dass der Fernsicht nach Norden eine bedeutende Rolle zukommen könnte[.][Fränkischer Tag, 18.02.2021]
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
