Startseite
Wörterbuch
Mehltau – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Mehltau, der

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Maskulinum)

Aussprache Fehler

Worttrennung Mehl-tau(computergeneriert)

Wortbildung mit ›Mehltau‹ als Erstglied:Mehltaupilz · mit ›Mehltau‹ als Letztglied:Hopfenmehltau ·Rebenmehltau

eWDG

Bedeutung

Pflanzenkrankheit, die sich in einem weißlichen Belag der Blätter zeigt

Beispiel:

derMehltau hat das Korn, die Weinstöcke befallen

Mehltau

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Mehltaum. ein schimmelartiger, von Pilzen hervorgerufener weißer Überzug auf Pflanzenblättern, auch der weißliche (und infolge ähnlichen Aussehens allgemein nicht unterschiedene) sogenannte ‘Honigtau, Blattlaushonig’ (heute durch die SchreibungMeltau abgehoben), ferner (in älterer Sprache überwiegend) der braunrote Pilzüberzug an Getreide, d. i. ‘Getreiderost, Getreidebrand’.Ahd.militou (9. Jh.),mhd.miltou,asächs.milidou,mnd.mēldouwe,nl.meeldauw,aengl.mil-,meledēaw (auch ‘Honig, Nektar’),engl.mildew lassen sich mit got.miliþ,lat.mel,griech.méli (μέλι), Genitivmélitos (μέλιτος),air.mil ‘Honig’ verbinden, so daß das erste Kompositionsglied auf ie.*melit ‘Honig’ zurückgeführt werden kann. Zum Grundwort s.¹Tau m. Seit dem 15. Jh. erfolgt unter volksetymologischer Anlehnung anMehl (s. d.) Umbildung zuMeltau,Mehltau. Andererseits kann im Gedanken an den weißlichen Überzug der Pflanzen eine unmittelbare Herleitung von der inMehl undmahlen (s. d.) enthaltenen Wurzelie.*mel(ə)- nicht ausgeschlossen werden.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

Brand ·Braunfäule · Mehltau

Oberbegriffe

Erkrankung ·Gebrechen ·Gesundheitsbeschwerden · Gesundheitsprobleme ·Gesundheitsschaden ·Krankheit ·Leiden · gesundheitliche Beschwerden · gesundheitliche Einschränkungen · gesundheitliche Probleme ● Gebresten schweiz. · Beschwerden ugs. · Maleste(n) ugs., regional ·Siechtum geh., veraltet

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Mehltau‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Mehltau‹.

abschüttelnBefallbefallenbefreienbekämpftBürokratismusechtechteeinschleppenErregerfalschfalschegefürchtetGrauschimmellegenloswerdenlähmendmerkelschNostalgiePilzPilzkrankheitReblausResistenzRostwegwischenüberziehen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Mehltau‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mehltau legt sich aufs Haus, wirklich wichtige Arbeiten bleiben aus. [Die Zeit, 10.06.1998, Nr. 25]

DerMehltau namens Kohl packt den Stier schon etwas mutiger bei den Hörnern. [Die Zeit, 20.02.1998, Nr. 9]

Dabei sagten Sie kürzlich noch,Mehltau liege über dem deutschen Film. [Süddeutsche Zeitung, 29.01.2002]

WieMehltau legt sich die alte Zeit über die Entscheidungen von heute. [Süddeutsche Zeitung, 15.11.2000]

Verglichen damit scheinen die Youngster dieses Jahres vomMehltau der Übellaunigkeit befallen. [Süddeutsche Zeitung, 03.01.1997]

Zitationshilfe

„Mehltau“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Mehltau>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Mehlspeise Mehlspeiskoch Mehlspeisteller Mehlstaub Mehlsuppe	Mehltaupilz Mehltunke Mehltüte Mehltype Mehlwurm

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora