in Koordination:Landessprache und Fremdsprachen;dieLandessprache oder Englisch
als Genitivattribut:die Kenntnis, Beherrschung, das Erlernen, Beherrschen derLandessprache
als Prädikativ:Deutsch, Französisch ist dieLandessprache
Beispiele:
Eine Reise – ob geschäftlich oder privat – lässt sich entspannter antreten, wenn die wichtigsten Redemittel in der jeweiligenLandessprache geläufig sind.[Neue Westfälische, 12.04.2023]
Die Kenntnis einerLandessprache ist eine Grundvoraussetzung für die erfolgreiche berufliche und soziale Integration.[Basler Zeitung, 14.04.2023]
Die Idee[…] war, Menschen zu helfen – am besten in Afrika, am besten in einem Land mit halbwegs stabilen Verhältnissen und Englisch alsLandessprache.[Münchner Merkur, 28.03.2023]
Die Mitglieder[des Vereins »Freundeskreis für Flüchtlinge Ahrensburg«] übernehmen verschiedene Aufgaben in der Flüchtlingshilfe: Sie begrüßen neu angekommene Flüchtlinge in ihrerLandessprache, nehmen Familien und Einzelpersonen an die Hand, begleiten sie bei Behördengängen oder Arztbesuchen und bieten auch Deutschkurse an.[Hamburger Abendblatt, 06.03.2023]
Vom Kauf über die Verwaltung der Immobilie bis hin zur Vermietung werden die Kunden in der jeweiligenLandessprache begleitet.[Oberösterreichische Nachrichten, 07.06.2022]
Noch heute sträuben sich orthodoxe Juden dagegen, ihre hebräischen Gebetformeln durch Übersetzungen in dieLandessprache unwirksam oder matt zu machen.[Mauthner, Fritz: Wörterbuch der Philosophie. In: Bertram, Mathias (Hg.): Geschichte der Philosophie. Berlin: Directmedia 2000 [1910]]
●
speziellerSprache, die in einem Land eine bestimmte (faktische oder symbolische) gesamtstaatliche Geltung hat
mit Adjektivattribut:offizielle, gleichberechtigte, schweizerischeLandessprachen;CHdie vierteLandessprache(= Rätoromanisch)
Beispiele:
Colm Kelleher, Präsident der[schweizerischen] UBS Group AG, hielt es nicht für nötig, wenigstens die ersten Sätze in einer der vierLandessprachen oder einer der drei Amtssprachen zu formulieren.[Süddeutsche Zeitung, 18.04.2023]
Der Abschluss am Samstagabend steht im Zeichen von »100 Prozent Schweizer Musik« und auch als Hommage an die romanische Sprache, welche dieses Jahr ihr 85. Jubiläum als offizielleLandessprache feiert.[Open Air auf dem Niesen Weiblich/International, 17.04.2023, aufgerufen am 18.04.2023]
Luxemburgisch gilt erst ab 1984 offiziell als liturgische Sprache, denn erst ab da ist das »Lëtzebuergesch« per Gesetz alsLandessprache definiert.[Ein Gang durch Raum und Zeit, 12.04.2023, aufgerufen am 13.04.2023]
Immerhin darf ich an den offiziellen Feierlichkeiten Anfang Juli in Bern einen Kurzfilm in den vierLandessprachen zeigen.[Basler Zeitung, 15.03.2023]
Der Text des Buches ist farblich codiert in allen vierLandessprachen des Burgenlandes – Deutsch, Kroatisch, Ungarisch und Burgenland‑Romani – enthalten.[Burgenländische Volkszeitung, 14.10.2021]
Landessprache[Brasiliens] portugiesisch; herrschende Religion die katholische (Erzbischof in Bahia mit 15 Suffraganbischöfen); jetzt Religionsfreiheit.[Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]]
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
