Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Bitte warten Sie einen Moment …
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Gebrechen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
brechen · Brecher · aufbrechen · Aufbruch · ausbrechen · einbrechen · Einbruch · Einbrecher · gebrechen · Gebrechen · gebrechlich · verbrechen · Verbrechen · Verbrecher · verbrecherisch
brechen Vb. ‘in Stücke teilen, zerfallen’,ahd.brehhan ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.),mhd.brechen,asächs.brekan,mnd.mnl.brēken,nl.breken,afries.breka,aengl.brecan,engl.to break,got.brikan (germ.*brekan) sind verwandt mit den im Ablautverhältnis stehenden BildungenBrache,1Bruch m. undBrocken (s. d.) sowie mitlat.frangere ‘(zer)brechen’ (mit nur präsentischem n; s.Fraktur), so daß sichie.*bhreg̑- ‘brechen, krachen’ als Ausgangsform erschließen läßt. –Brecherm. ‘Sturzsee’ (19. Jh., nachengl.breaker).aufbrechen Vb. ‘sich auf den Weg machen, gewaltsam öffnen’,mhd.ūfbrechen;Aufbruchm.mhd.ūfbruch.ausbrechen Vb.ahd.ūʒbrehhan (Hs. 13. Jh.),mhd.ūʒbrechen.einbrechen Vb. ‘gewaltsam eindringen’,ahd.inbrehhan ‘eindringen, hineinstürzen’ (9. Jh.),mhd.īnbrechen;Einbruchm.mhd.īnbruch ‘das Eindringen, Eingriff, Schaden’;Einbrecherm. ‘wer gewaltsam eindringt und sich an fremdem Eigentum vergreift’ (16. Jh.).gebrechen Vb. ‘fehlen, mangeln’,mhd.gebrechen ‘brechen, fehlen, mangeln’; nur noch ines gebricht (mir) an etw., z. B.an Geld, Zeit, Mut (d. h.etw. bricht „geht“mir ab, daher ‘es fehlt mir’). Vgl.ahd.gibrehhan ‘zerschmettern’, reflexiv ‘sich unterwerfen’ (11. Jh.). Dazu gehört der substantivierte InfinitivGebrechenn. ‘körperlicher Fehler, Krankheit’ (14. Jh.); vgl. dagegenmhd.gebreche m. ‘Mangel, Beschwerde, Krankheit’;gebrechlich Adj. ‘hinfällig’,mhd.gebrechlich.verbrechen Vb. ‘das Gesetz brechen, sich schwer vergehen’,ahd.firbrehhan (9. Jh.),mhd.verbrechen ‘zerschlagen, zerstören’, ursprünglich verstärktesbrechen (wiezerbrechen), doch schon inmhd. Rechtssprache ‘eine Verbindlichkeit, ein Gebot übertreten, verletzen’. Der substantivierte InfinitivVerbrechenn. ‘Straftat, schweres Vergehen’ in diesem juristischen Sinne erst im 17. Jh.Verbrecherm. ‘Gesetzesbrecher’ (17. Jh.); dagegen bezeichnetmhd.frühnhd.verbrecher jeden, der sich eines kleinen Vergehens schuldig macht.verbrecherisch Adj. (18. Jh.).

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Medizin
Erkrankung · Gebrechen ·Gesundheitsbeschwerden · Gesundheitsprobleme ·Gesundheitsschaden ·Krankheit ·Leiden · gesundheitliche Beschwerden · gesundheitliche Einschränkungen · gesundheitliche Probleme  ● Gebresten schweiz. · Beschwerden ugs. · Maleste(n) ugs., regional ·Siechtum geh., veraltet
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Gebrechen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Gebrechen‹.

Verwendungsbeispiele für ›Gebrechen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie bemühte sich daher nach Kräften, dieseGebrechen wieder loszuwerden. [Krüss, James: Mein Urgroßvater und ich, Hamburg: Oetinger 1959, S. 2]
Den Sohn des Alten nahmen sie wegen seinesGebrechens nicht. [Die Zeit, 09.01.1989, Nr. 02]
Nur ihre eigenenGebrechen kennen sie nicht annähernd so gut. [Die Zeit, 16.04.1965, Nr. 16]
Aber wer denkt denn auch in jungen Jahren an dieGebrechen des Alters? [Süddeutsche Zeitung, 18.03.2002]
Aber in dem Alter denkt man ja leider noch nicht an körperlicheGebrechen. [Süddeutsche Zeitung, 05.03.1996]

Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Gebrechen“

Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch denDWDS-Beispielextraktor aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen.

Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler. Typische Fehler können sein: falsches Wort (falsche Wortzerlegung oder Eigenname); Beleg irritierend; Sonstiges.

Zitationshilfe
„Gebrechen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Gebrechen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
Gebrauchtwarenmarkt
Gebraus
Gebrause
Gebrech
gebrechen		gebrechlich
Gebrechlichkeit
Gebreit
Gebreite
Gebresten

Weitere Informationen zum DWDS

Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

seltenhäufig

Geografische VerteilungWas ist das?

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)

Verteilung über Zeitungen

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)
vorherigesnächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp