Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Bitte warten Sie einen Moment …
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Fingernagel – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Bedeutung

kleine, flache Platte ausHorn, die auf dem äußersten Glied eines Fingers sitztDWDS
Beispiele:
saubere, gepflegte, schmutzigeFingernägel
sich[Dativ] dieFingernägel beschneiden, (ver)schneiden, säubern, reinigen, lackieren
rund, spitz geschnitteneFingernägel
dieFingernägel inetw. einkrallen, graben

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Siehier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Finger · fingern · Fingerling · Fingernagel · Fingerhut · Fingerzeig
Fingerm. ‘jedes der fünf Endglieder der Hand’,ahd.fingar (8. Jh.),mhd.vinger,asächs.fingar,mnd.vinger,mnl.vingher,nl.vinger,aengl.engl.finger,anord.fingr,schwed.finger,got.figgrs.Germ.*fengra- kann auf eine Bildung mitie.ro-Suffix zurie. Form des Zahlwortsfünf (s. d.) zurückgehen, so daßie.*penku̯ro- anzusetzen wäre, das dann für ‘einen aus der Gesamtheit der fünf Finger’ gelten würde. Aber auch Anschluß an die Verbalwurzel vonfangen (germ.*fanhan ‘fassen, ergreifen’) mit einem Ansatzie.*penkro- ist möglich. Die einzelnen Finger haben bereits frühzeitig eigene Bezeichnungen:Daumen (s. d.);Zeigefinger m. (15. Jh.), dafürahd.zeigāri (9. Jh.),mhd.zeiger;Mittelfinger m. (15. Jh.);Ringfinger m. (16. Jh.) oderGoldfinger m.,ahd.goldfingar (Hs. 12. Jh.),mhd.goltvinger;kleiner Finger m. (16. Jh.). –fingern Vb. ‘mit den Fingern sich an etw. zu schaffen machen, mit ihnen an etw. herumspielen’,mhd.vingern ‘mit den Fingern Zeichen machen, etw. berühren’.Fingerlingm. ‘Schutzhülle für einen verletzten Finger’ (16. Jh.), vgl.mhd.vingerlinc ‘Fingerring, Siegelring’.Fingernagelm. ‘Hornschicht auf der Fingerkuppe’,mhd.vingernagel (14. Jh.).Fingerhutm. ‘Schutzkappe für den Mittelfinger beim Nähen’,ahd.fingarhuot (Hs. 13. Jh.).Fingerzeigm. ‘Hinweis, Wink’ (16. Jh.); vgl.mhd.vingerzeic ‘Tadel oder Hohn, indem man auf jmdn. mit dem Finger zeigt’.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Anatomie
Fingernagel ·Kralle ·Nagel
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Fingernagel‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Fingernagel‹.

Zitationshilfe
„Fingernagel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Fingernagel>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehendalphabetisch nachfolgend
fingerlang
Fingerling
Fingerloch
Fingerlutschen
fingern		fingernagelgroß
Fingerrechnen
Fingerreif
Fingerring
Fingersatz

Weitere Informationen zum DWDS

Über das DWDS-Wörterbuch
Das DWDS als mobile App
Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

seltenhäufig

Geografische VerteilungWas ist das?

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)

Verteilung über Zeitungen

regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)
vorherigesnächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora

[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp