- Startseite
- Wörterbuch
- Finanzen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Finanzen
GrammatikSubstantiv · wird nur im Plural verwendet
Aussprache Fehler
Worttrennung Fi-nan-zen
formal verwandt mitFinanz
Wortbildung mit ›Finanzen‹ als Erstglied:Finanzabenteuer ·Finanzabteilung ·Finanzabwicklung ·Finanzaffäre ·Finanzakrobat ·Finanzakrobatik ·Finanzamt ·Finanzanalyse ·Finanzanalyst ·Finanzanalytiker ·Finanzanlage ·Finanzarchitektur ·Finanzarchiv ·Finanzaristokratie ·Finanzaufsicht ·Finanzaufwand ·Finanzaufwendung ·Finanzausgleich ·Finanzausschuss ·Finanzausstattung ·Finanzbankrott ·Finanzbeamte ·Finanzbedarf ·Finanzbehörde ·Finanzbeitrag ·Finanzberater ·Finanzberaterin ·Finanzberatung ·Finanzbereich ·Finanzbericht ·Finanzbeteiligung ·Finanzbeziehung ·Finanzbranche ·Finanzbuchhalter ·Finanzbuchhalterin ·Finanzbuchhaltung ·Finanzbudget ·Finanzbürgermeister ·Finanzchaos ·Finanzchef ·Finanzchefin ·Finanzdatum ·Finanzdebakel ·Finanzdebatte ·Finanzderivat ·Finanzdesaster ·Finanzdienst ·Finanzdienstleister ·Finanzdienstleistung ·Finanzdiktator ·Finanzdinge ·Finanzdirektion ·Finanzdirektor ·Finanzdistrikt ·Finanzelite ·Finanzer ·Finanzergebnis ·Finanzexperte ·Finanzexpertin ·Finanzfachleute ·Finanzfachmann ·Finanzfiasko ·Finanzfrage ·Finanzgebaren ·Finanzgebarung ·Finanzgenie ·Finanzgericht ·Finanzgerichtsbarkeit ·Finanzgeschäft ·Finanzgesellschaft ·Finanzgewalt ·Finanzgewaltige ·Finanzgewaltigkeit ·Finanzgruppe ·Finanzgröße ·Finanzhai ·Finanzhaus ·Finanzhaushalt ·Finanzhilfe ·Finanzhof ·Finanzhoheit ·Finanzholding ·Finanzhyäne ·finanziell ·Finanzier ·finanzieren ·Finanzindustrie ·Finanzinnovation ·Finanzinstitut ·Finanzinstitution ·Finanzinstrument ·Finanzintermediär ·Finanzinvestition ·Finanzinvestor ·Finanzjahr ·Finanzjongleur ·Finanzkapital ·Finanzkapitalist ·Finanzkasino /Finanzcasino ·Finanzkatastrophe ·Finanzknappheit ·Finanzkommissar ·Finanzkommissarin ·Finanzkommission ·Finanzkontrolle ·Finanzkonzern ·Finanzkorsett ·Finanzkraft ·Finanzkredit ·Finanzkreis ·Finanzkriminalität ·Finanzkrise ·finanzkräftig ·Finanzkönig ·Finanzlage ·Finanzlandschaft ·Finanzleute ·Finanzloch ·Finanzlücke ·Finanzmagnat ·Finanzmakler ·Finanzmanagement ·Finanzmanager ·Finanzmanipulation ·Finanzmann ·Finanzmarkt ·Finanzmetropole ·Finanzminister ·Finanzministerin ·Finanzministerium ·Finanzmisere ·Finanzmittel ·Finanzmogul ·Finanzmonopol ·Finanznot ·Finanzoligarch ·Finanzoligarchie ·Finanzoperation ·Finanzordnung ·Finanzorgan ·Finanzorganisation ·Finanzpartner ·Finanzplan ·Finanzplanung ·Finanzplatz ·Finanzpolitik ·Finanzpolitiker ·finanzpolitisch ·Finanzpraktiker ·Finanzproblem ·Finanzprodukt ·Finanzprofi ·Finanzprognose ·Finanzpräsident ·Finanzprüfer ·Finanzquelle ·Finanzrahmen ·Finanzrechnung ·Finanzreferat ·Finanzreferendum ·Finanzreform ·Finanzressort ·Finanzrichter ·Finanzriese ·Finanzschuld ·finanzschwach ·Finanzsektor ·Finanzsenator ·Finanzsituation ·Finanzskandal ·Finanzspanne ·Finanzspezialist ·Finanzspritze ·Finanzstaatsanwaltschaft ·Finanzstaatssekretär ·Finanzstabilität ·finanzstark ·Finanzsteuer ·Finanzstrom ·Finanzstruktur ·Finanzsystem ·finanztechnisch ·Finanztitel ·Finanztransaktion ·Finanztransfer ·Finanztrick ·Finanzunternehmen ·Finanzvehikel ·Finanzverbund ·Finanzverfassung ·Finanzvermögen ·Finanzverwaltung ·Finanzvolumen ·Finanzvorstand ·Finanzwart ·Finanzwechsel ·Finanzwelt ·Finanzwert ·Finanzwesen ·Finanzwirtschaft ·Finanzwissenschaft ·Finanzwissenschaftler ·Finanzzentrum ·Finanzzoll ·Finanzzuweisung ·Finanzzuwendung ·Finanzökonom ·Finanzökonomie ·Finanzökonomik ·finanzökonomisch
· mit ›Finanzen‹ als Letztglied:Bundesfinanzen ·Gemeindefinanzen ·Parteifinanzen ·Staatsfinanzen
· mit ›Finanzen‹ als Letztglied:Bundesfinanzen ·Gemeindefinanzen ·Parteifinanzen ·Staatsfinanzen
Herkunft aus gleichbedeutendfinancesfrz
Bedeutungsübersicht
Bedeutung
Geldverhältnisse
siehe auchFinanzDWDS
a)
Geldverhältnisse des Staates, einer Körperschaft
b)
umgangssprachlichGeldverhältnisse einer Person, die Mittel
Beispiele:
meineFinanzen erlauben mir das nicht
wie stehen deine, wie steht es mit deinenFinanzen?
mit meinenFinanzen sieht es schlecht, böse, nicht rosig aus
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Siehier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Finanzen · Finanz · finanzieren · finanziell · Finanzier
Finanzen Plur. ‘Geldmittel, Geldwesen, Vermögenslage, Staatshaushalt’. Der pluralische Gebrauch ist seit der 2. Hälfte des 17. Jhs. (zuerst ‘Geldeinkünfte eines Staates’) bezeugt. Zugrunde liegtfrz.finance(s), ursprünglich ‘Bezahlung, Lösegeld’, dann ‘Geldmittel (eines Staates)’, seit dem 17. Jh. ‘Verwaltung der Geldgeschäfte’, zuafrz.finer ‘beenden’, speziell ‘(be)zahlen’, aus gleichbed.vlat.*fīnāre, das vonlat.fīnis ‘Grenze, Ende’,spätlat. ‘Abgabe, Zoll, (Staats)einnahme’, abgeleitet ist. Älter ist imDt.Finanz ‘Darlehensgeschäft, Zins’, meist in der negativen Bedeutung ‘Wucher, Betrug’, zuerstfinancie (14. Jh., Köln), in der Formelbetrug vnd finantz (16. Jh.). Dies beruht wohl aufmlat.financia ‘(Grund)zins, Steuer, Abgabe’, zumlat.finare ‘eine Abgabe oder festgesetzte Summe zahlen’. Unter dem Einfluß vonfrz.finance(s) giltFinanz seit etwa 1600 auch für ‘Staatseinkünfte’, wird dann aber durch den PluralFinanzen (s. oben) ersetzt. –Finanzf. ‘Gesamtheit der Bankleute’ (19. Jh.), auchHochfinanz, wohl nachfrz. Vorbild (vgl.frz.haute finance).finanzieren Vb. ‘mit Geld unterstützen, bezahlen, Geld beschaffen’ (18. Jh.),frz.financer.finanziell Adj. ‘geldlich, die Finanzen betreffend’ (19. Jh.),frz.financiel.Finanzierm. ‘wer Geldmittel bereitstellt, Geldgeber’ (18. Jh.),frz.financier.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Ökonomie
| Unterbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Finanzen‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Finanzen‹.
Zitationshilfe
„Finanzen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Finanzen>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Finanzdinge Finanzdirektion Finanzdirektor Finanzdistrikt Finanzelite | Finanzer Finanzergebnis Finanzexperte Finanzexpertin Finanzfachleute |
Weitere Informationen zum DWDS
 | Über das DWDS-Wörterbuch |
| Das DWDS als mobile App | |
| Der DWDS-Artikel des Tages |
WorthäufigkeitWas ist das?
| selten | häufig | |||||
Geografische VerteilungWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
VerlaufskurveWas ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in KorporaWas ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~143365)
- Historische Korpora (~25435)
- DTA-Kern+Erweiterungen (1284)
- DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999) (3662)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (2378)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (143)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (449)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (692)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (835)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (5544)
- Polytechnisches Journal (76)
- Filmuntertitel (243)
- Gesprochene Sprache (45)
- DDR (16)
- Politische Reden (1982–2020) (736)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (110743)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (4)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (3)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (7)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (32)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (1)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (84)
- Wikipedia-Korpus (14049)
- Wikivoyage-Korpus (18)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (2750)
- Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945) (1476)
- Politischer Samisdat der DDR (1969–1990) (23)
