fern · Ferne · entfernen · Entfernung · ferner · Fernglas · Fernrohr · Fernschreiber · Fernschreiben · Fernsprecher · Ferngespräch · Fernsehen · fernsehen · Fernseher

fern Adj. ‘weit weg, abgelegen, vor oder nach langer Zeit’. Ausgangsform für das Adjektiv ist das Adverbahd.ferro ‘(von) fern, weit (weg), weitab, weithin, hoch, viel, sehr’,fer ‘fern, weit’ (8. Jh.),mhd.ver(r),verre, das durch häufigen prädikativen Gebrauch adjektivischen Charakter annimmt und flektiert wird, so daß auch ein Adjektiv ahd.fer ‘fern, entfernt’, temporal ‘ausgedehnt’ (9. Jh.),mhd.verre ‘fern, entfernt, weit, auswärtig, fremd’ entsteht. Auch den übrigen germ. Sprachen ist das Adjektiv ursprünglich fremd; sie kennen nur das Adverb asächs.ferr,aengl.feor(r),engl.far,anord.ferri,fjarri,schwed.fjär,got.faírra, das mit aslaw.prědъ,russ.péred (перед) ‘vor’,griech.pérā (πέρα) ‘darüber hinaus’,aind.páraḥ ‘ferner, jenseitig, früher, später, fremd, feindlich’ an ie.*per ‘das Hinausführen über’ (s.für undvor) anzuschließen ist.Ahd.fer,mhd.ver(re) setzen sich im Nhd. nicht fort; sie werden vielmehr verdrängt von dem mit Nasalsuffix erweiterten Adverb ahd.ferrana ‘von fern, von weitem, weitab’ (8. Jh.),mhd.verren(e),vern(e), das ebenfalls in adjektivischen Gebrauch übergeht.Ferne f. ‘Weite’ (16. Jh.); vgl.ahd.ferrī (10. Jh.),mhd.virre,verre.entfernen Vb. ‘von seinem Platz wegschaffen, fortgehen’,mhd.entverren,entvirren,entvern;Entfernung f. ‘das Entfernen, Entferntsein, Abstand’ (17. Jh.).ferner Adv. ‘außerdem, künftig’ (16. Jh.), erstarrter Komparativ des Adverbs; vgl.ahd.ferrōr ‘weiter, vorwärts’ (um 1000),mhd.verrer.Fernglas n.Fernrohr n. (17. Jh.). Häufig erstes Glied in Komposita aus dem Bereich der Nachrichtenübermittlung, z. B. desFernmeldewesens (20. Jh.) wieFernschreiber m. um 1800 für den optischen Telegraphen gebildet, seit der 1. Hälfte des 20. Jhs. für das schreibende Nachrichtenvermittlungsgerät;Fernschreiben n. ‘durch Fernschreiber übermittelte Nachricht’ (20. Jh.);Fernsprecher m. 1795 für den optischen Telegraphen (s. obenFernschreiber), 1875 von der Post als dt. Ausdruck fürTelefon eingeführt (frz.téléphonie électrique 1854);Ferngespräch n. ‘telefonisch geführtes Gespräch nach oder von außerhalb’ (um 1900);Fernsehen n. ‘Television’ (wohl Anfang 20. Jh.), möglicherweise unter Einfluß von engl.television, obwohl das Verbfernsehen bereits im 17. Jh. im Sinne von ‘vorausschauen’ belegt ist, aber erst in der 1. Hälfte des 20. Jhs. die moderne Bedeutung ‘eine Televisionssendung anschauen’ erhält, wohl in Anlehnung anfernsprechen ‘telefonieren’ (nach 1920);Fernseher m. ‘Televisionsgerät’, auch ‘wer sich Fernsehsendungen ansieht’ (Anfang 20. Jh.), älter (17. Jh.) ‘Fernrohr’.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

Abfuhr ·Abtransport ·Beseitigung · Entfernung ·Fortschaffung

Unterbegriffe

Müllabfuhr ·Müllbeseitigung ·Müllentsorgung ● Kehrichtabfuhr schweiz.

Abstand ·Distanz · Entfernung

Unterbegriffe

Anzahl der Meilen · Distanz in Meilen
gleich große Entfernung ·Äquidistanz
Schreibmaschinendistanz · Tastaturdistanz
Hamming-Abstand · Hamming-Distanz
Raumdistanz · Schrägdistanz · Schrägstrecke · schiefe Seite
Achsabstand ·Achsenabstand

Assoziationen

entfernt ·fern ·weit
Abstandhalter · Distanzscheibe · Distanzstück · Passscheibe · Passstück
Abstandssensor · Distanzsensor · Wegaufnehmer
Abstandsmessung · Distanzmessung ·Entfernungsmessung · Längenmessung
Abstandsbolzen · Distanzbolzen

Distanz · Entfernung ·Ferne ·Weite

Ausmerzung · Entfernung ·Löschung ·Vernichtung

Medizin

Entfernung · Herausschneiden ● Ektomie fachspr., griechisch ·Exstirpation fachspr.,lat. ·Exzision fachspr.,lat. · Totalexstirpation fachspr.

Oberbegriffe

Chirurgie griechisch · schneidende Zunft ugs.

Unterbegriffe

Hodenentfernung ● Ablatio testis fachspr.,lat. · Orchektomie fachspr., griechisch · Orchidektomie fachspr., griechisch · Orchiektomie fachspr., griechisch
Penisamputation ● Penektomie fachspr.
Quadrantektomie · partielle Mastektomie · segmentale Mastektomie

Assoziationen

Seziermesser ·Skalpell

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Entfernung‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Entfernung‹.

abschätzenBeamtenverhältnisbeobachtenbetragenchirurgischfußläufigGallenblaseGebärmuttergebührendgeografischgeographischgeringgrößtmöglichKilometerkurzLichtjahrMeteroperativProstatarespektvollräumlichsichertransportierenTumorumkreisenweiterzumutbarzurückgelegtzurücklegenüberbrücken

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Entfernung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und darauf stellt man primär dieEntfernung seines Apparates ein. [Spoerl, Alexander: Mit der Kamera auf du, München: Piper 1957, S. 177]

Bei jeder Aufnahme stellst Du die entsprechendeEntfernung an Deiner Kamera ein. [Opfermann, Hans Carl: Die neue Schmalfilm-Schule, Harzburg: Heering 1940, S. 68]

Die zielsichere Orientierung im Raum auch über großeEntfernungen ist für die meisten Tiere eine biologisch wichtige Leistung. [Roth, G. u. Menzel, Randolf: Neuronale Grundlagen kognitiver Leistungen. In: Dudel, Josef u. a. (Hgg.) Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 919]

Die Entscheidung aber gibt, sobald man sich erst über die Örtlichkeit klar geworden ist, dieEntfernung. [Delbrück, Hans: Geschichte der Kriegskunst im Rahmen der politischen Geschichte – Zweiter Teil: Die Germanen, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1921], S. 9342]

Trotzdem hätte er jederzeit für meineEntfernung von der Schule gestimmt, wenn es so weit gekommen wäre. [Die Zeit, 17.06.1999, Nr. 25]

Zitationshilfe

„Entfernung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Entfernung>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
entfernbar entfernen Entferner entfernt Entferntheit	Entfernungsbestimmung Entfernungsmesser Entfernungsmessung Entfernungspauschale Entfernungstarif

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora