in Präpositionalgruppe/-objekt:mit derEisenbahn fahren
als Aktivsubjekt:dieEisenbahn fährt, steht
mit Präpositionalgruppe/-objekt:dieEisenbahn[fährt] in Richtung[Hamburg-Altona]
Beispiele:
Mit dem unaufhaltsamen Siegeszug derEisenbahn verlagerte sich der Transport von Holz auf die Schiene.[Süddeutsche Zeitung, 09.06.2007]
Die Firma[Knorr Bremse] profitiert von den derzeit stattfindenden enormen Investitionen in dieEisenbahnen in aller Welt, vor allem[…] in den USA und China.[Die Welt, 06.05.2019]
Tatsächlich sind die britischenEisenbahnen die sichersten in ganz Europa, brauchen die wenigsten Zuschüsse und haben sich[…] am meisten verbessert.[Die Welt, 11.12.2018]
Ich fahre zweieinhalb Wochen mit der transsibirischenEisenbahn durchs Land.[Bild, 31.03.2017]
Und so schwangen sich Millionen Bundesbürger auf Moped oder Motorrad, stiegen in dieEisenbahn[…] in Richtung Brüssel.[Der Spiegel, 15.04.2008 (online)]
Von 1926 an schaffte die erste elektrischeEisenbahn des Landes erholungsbedürftige Lissabonner an die Strände[…].[Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.04.2006]
Berlins kleinsteEisenbahn im Freizeit‑ und Erholungszentrum an der Köpenicker Wuhlheide startet heute in ihre 48. Saison.[Bild, 13.03.2004]
a)
veraltend,umgangssprachlich,scherzhaft
Phrasem:
⟨es ist höchsteEisenbahn(= es ist höchste Zeit)(= Eile ist geboten)⟩
Beispiele:
»Es wird höchsteEisenbahn, dass wir wieder punkten«, urteilte Bayer‑Trainer Roger Schmidt vor dem Spiel bei Eintracht Frankfurt.[Die Zeit, 20.11.2015 (online)]
Und Hans hat Angst, den Zug zu versäumen,[…] Und Papa indessen in guter Ruh sitzt auf dem Koffer, denn der geht noch immer nicht zu. Acht Uhr fünf! Es ist höchsteEisenbahn![Tucholsky, Kurt: – Hurra! – Ferien –! In: [ders.]: Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien. Berlin: Directmedia 2000 [1928]]
b)
kleinformatige Nachahmung einerEisenbahn als Spielzeug
Kollokationen:
mit Adjektivattribut:eine elektrischeEisenbahn
Beispiele:
Eine kleine elektrischeEisenbahn fährt ununterbrochen im Kreis, man stolpert über Spielzeugautos, Stifte und herumliegende Kuscheltiere.[angekreuzt, 03.04.2012, aufgerufen am 06.01.2020]
Der Name[Wood ’n’ Play] ist Programm, denn hier geht es vor allem um Spielzeug aus Holz, zum BeispielEisenbahnen, Bausteine oder Schaukelpferde.[Die Welt, 10.12.2007]
2.
Schienenanlage, Gleise, auf denen Züge verkehren;Eisenbahnstrecke
Kollokationen:
als Akkusativobjekt:eineEisenbahn bauen
in Präpositionalgruppe/-objekt:der Bau vonEisenbahnen
in Koordination:Straßen undEisenbahnen
als Genitivattribut:der Bau derEisenbahn
Beispiele:
Je nach Topografie kann sich der Lärm von Strasse und Schiene durchaus auch über grössere Räume entlang von Autobahnen undEisenbahnen erstrecken.[Neue Zürcher Zeitung, 02.12.2016]
In Russland vermag die in den 1940er‑Jahren gebauteEisenbahn vom westsibirischen Workuta auf die Jamal‑Halbinsel nur noch 30 Prozent der einst geplanten Güter zu befördern, so sehr sind die Gleise inzwischen verbogen[…].[Süddeutsche Zeitung, 11.11.2016]
Ein chinesisches Unternehmen baut in Indonesien gerade eineEisenbahn für den Kohletransport.[Der Spiegel, 05.01.2011 (online)]
3.
für den Zugverkehr verantwortliches Unternehmen, meist eine staatliche Organisation oder eine regionale oder private Verkehrsgesellschaft
mit Adjektivattribut:staatliche, privateEisenbahnen
als Akkusativobjekt:eineEisenbahn betreiben
in Präpositionalgruppe/-objekt:bei derEisenbahn arbeiten
Beispiele:
Damals gerieten die Regierung und die staatlicheEisenbahn in die Kritik, weil sie die Pläne zum Bau eines zweiten Gleises seit Jahren verschleppt hätten.[Die Zeit, 12.07.2016 (online)]
Die tschechischeEisenbahn kämpfte wegen des Extremfrosts erneut auf vielen Strecken mit gebrochenen Schienen.[Neue Zürcher Zeitung, 02.02.2012]
Ganze Familien arbeiteten über Generationen bei derEisenbahn, und es entstand ein Stolz, der mit dem anderer Handwerke absolut vergleichbar ist.[Die Zeit, 10.10.2002]
Während 1993 bei der Regionalisierung des Schienenpersonennahverkehrs lediglich 2.525 nichtbundeseigeneEisenbahnen auf diesem Markt aktiv gewesen seien, habe sich diese Zahl nun mehr als verdoppelt.[Süddeutsche Zeitung, 12.12.2001]
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
