Startseite
Wörterbuch
Donquichottiade – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele

Donquichottiade, die

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular:Donquichottiade · Nominativ Plural:Donquichottiaden

Aussprache [dɔnkiʃɔˈti̯aːdə]

Worttrennung Don-qui-chot-ti-ade · Don-qui-chot-tia-de

Wortzerlegung Don Quichotte_Eigenname-iade

Herkunft zuDon Quichotte_frz, ausDon Quijote span

Formgeschichte Wird auf das literarische Werk und seinen Protagonisten verwiesen, orientiert sich die Schreibung des EigennamensDon Quijote am Spanischen:El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha span. Steht der Eigenname in der übertragenen Bedeutung für einen lächerlichen Schwärmer, gilt die auf dem Französischen basierende SchreibungDon Quichotte frz als normgemäß. Gleiches gilt für die Ableitungen Donquichotterie undDonquichottiade. Die ältere, dem Englischen entsprechende SchreibungDon Quixote ist nicht mehr in Gebrauch.

Bedeutungsübersicht

Bedeutungsgeschichte

Das zweiteilige 1605 und 1615 als Parodie auf die verbreiteten Ritterromane erschienene Werk »Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha« des spanischen Schriftstellers Miguel Cervantes (1547–1616) um einen Landadeligen, der sich, verblendet durch die Lektüre von Ritterromanen, selbst für einen Ritter hält, zählt zu den Hauptwerken der Weltliteratur. Der Name des Protagonisten in seinem vergeblichen und lächerlichen Handeln wurde zum Inbegriff für den weltfremden Schwärmer, dessen Handeln zum Scheitern verurteilt ist.

Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutungen

völlig unsinnige, absurde Unternehmung, die von vornherein zum Scheitern verurteilt istDWDS

siehe auch Donquichotterie

Beispiele:

Am Anfang des 21. Jahrhundert kämpft sich, von seinen Rundfunkräten der Welle Nord geschickt, der angeblich fröhlichste Wecker von Schleswig‑Holstein, J. M. Andresen, auf seiner »Donquichottiade« durch unsere feuchte Knicklandschaft und vermisst als einsamer Ritter von der traurigen Gestalt jede Art von Tresen, der ihm auf seiner abenteuerlichen Fahrt unter den Zollstock kommt.[Eckernförder Zeitung – Die Vermessung der lokalen Intelligenz, 06.10.2011, aufgerufen am 24.09.2020]

Die Außenseiterposition seines Helden wird behauptet, aber nicht gestaltet. So gilt Antoine zwar als einsam, schließt jedoch schnell Bekanntschaft und besitzt eine vielköpfige Entourage. Die Menschen, denen er auf seinerDonquichottiade begegnet, sind flache Stichwortgeber, denen Abnormitäten verleihen sollen, was ihnen an Charakter fehlt[…].[Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.01.2003]

Don Quixote (Quijote, spr. kichote), bei den Franzosen Don Quichotte (spr. dong kischótt), der Ritter von der traurigen Gestalt, Held des berühmten, das Rittertum persiflierenden satir. Romans von Cervantes; daher Bezeichnung abenteuernder Schwärmer, Donquichotterie,Donquichottiade, abenteuerlicher Streich.[Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]]

Erzählung im Stil des »Don Quichotte« von Cervantes

Synonym zuDonquichotterie (●)

Beispiel:

[…] mit aufklärerischer Kritik von Sentimentalismus und Schwärmerei werden quixoteske Motive[…] inGrandison der Zweite oder die Geschichte des Herrn von N*** (1760–62) von J. K. A. Musäus[…] verbunden. Musäus’ und Wielands Text[Der Sieg der Natur über die Schwärmerey, oder Die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva] sind beide der »Gattung der (…) deutschenDonquichottiaden« zuzurechnen.[Der quixoteske Held, 01.06.2016, aufgerufen am 24.09.2020]

letzte Änderung:26.09.2020

Zitationshilfe

„Donquichottiade“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Donquichottiade>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Donnerstimme Donnervogel Donnerwetter Donnerwort Donquichotterie	Dontgeschäft -dontie Döntje Döntjes Donum

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora