als Akkusativobjekt:eineAusbildung erhalten, machen, absolvieren, durchlaufen, abschließen, abbrechen
als Genitivattribut:der Abschluss, die Qualität derAusbildung
als Passivsubjekt:eineAusbildung wird anerkannt, angeboten, ist geregelt
mit Präpositionalgruppe/-objekt:dieAusbildung im Betrieb, im Handwerk, von Lehrlingen, zur Erzieherin, zum Facharzt, zum (Bank-, Einzelhandels-, Industrie-)Kaufmann, zum Koch, zur Krankenschwester
Beispiele:
Als Lehrkrankenhaus der Universität Jena beteiligen wir uns seit Jahren erfolgreich an derAusbildung von Studenten und Allgemeinmedizinern.[Thüringer Allgemeine, 07.10.2024]
Die neue generalistischeAusbildung[zur examinierten Pflegefachkraft] ersetzt[…] im Pflegesektor die drei unterschiedlichenAusbildungen »Altenpflege«, »Gesundheits‑ und Krankenpflege« sowie »Gesundheits‑ und Kinderkrankenpflege«.[Hamburger Abendblatt, 04.08.2023]
Die Theoriephasen ihrerAusbildung werden die angehenden Piloten in Bremen absolvieren.[Der Standard, 15.11.2016]
Wie ein Schock wirkte[…] die Nachricht von der bevorstehenden Schliessung der Zürcher Braustätte mit dem Verlust von 230 Arbeitsplätzen.[…] Lehrlinge wissen nicht, ob und wo sie ihreAusbildung beenden können – und ob es nach der Lehre für sie irgendwo an einem Braukessel noch etwas zu tun gibt.[Neue Zürcher Zeitung, 09.11.1996]
DieAusbildung zum Sortimentsbuchhändler beträgt drei Jahre; der Börsenverein des deutschen Buchhandels, die Standesvertretung des produzierenden wie des verteilenden Buchhandels[,] unterhält eine Buchhändlerschule in Frankfurt.[Sortimenter. In: Aktuelles Lexikon 1974–2000. München: DIZ 2000 [1977]]
2.
allgemeinerVermittlung der Kenntnisse für eine bestimmte Aufgabe, Tätigkeit;Förderung, Unterstützung der persönlichen oder beruflichen Entwicklung vonjmdm.
Beispiele:
Der Rheinhessische Turnerbund legt großes Augenmerk auf dieAusbildung von Talenten am Stufenbarren, Schwebebalken, Boden und Sprung.[Allgemeine Zeitung, 16.08.2024]
Die Wasserwachten in Bayern, eine Gemeinschaft innerhalb des Roten Kreuzes, stellen ehrenamtlich den Wasserrettungsdienst im Freistaat sicher.[…] Um optimal auf die unterschiedlichen Aufgaben‑ und Einsatzgebiete vorbereitet zu werden, absolvieren die Mitglieder in ihrer Freizeit oft sogar mehrtägigeAusbildungen.[Landshuter Zeitung, 12.10.2024]
Das Abwehramt hat weiters religiösen Extremismus im Visier. Es gehe beispielsweise darum, dass keine radikalisierten Personen im Grundwehrdienst sind, die durch die militärischeAusbildung eine Gefahr darstellen könnten.[Der Standard, 22.11.2016]
Die professionelleAusbildung von Blindenhunden begann mit dem Ersten Weltkrieg und jener Rasse, die sich als Schutz‑, Wach‑, Zoll‑ und Sanitätshund bereits bewährt hatte: dem Schäferhund.[Neue Zürcher Zeitung, 05.02.2000]
Eine beschleunigteAusbildung von Laienrichtern wurde begonnen, um eine dem Volksempfinden entsprechende Rechtsprechung herbeizuführen.[Neues Deutschland, 29.08.1946]
ZurAusbildung von Selbstvertrauen, einer guten Orientierung und der sicheren Bewegung im Straßenverkehr braucht es auch die Möglichkeit, sich selbstständig zu fortzubewegen.[Mittelbayerische, 07.09.2024]
Dass Fussball oder Reiten dieAusbildung von O‑Beinen fördere, sei[…] eine populäre Hypothese, aber nicht wissenschaftlich seriös belegt.[Der Bund, 21.05.2019]
»Circa 90 Prozent der Brustkrebserkrankungen werden in der westlichen Welt im Frühstadium entdeckt.« Kommt es aber zurAusbildung von Tochtergeschwülsten in anderen Organen (z. B. Leber, Lunge), ist die Erkrankung nach derzeitigem Stand unheilbar.[Der Standard, 09.11.2016]
Die vorstehenden Abschnitte zeigen, wie es durch Zusammenwirken der Evolutionsfaktoren zurAusbildung neuer Arten kommen kann.[Nultsch, Wilhelm: Allgemeine Botanik. Stuttgart: Thieme 1986 [1964], S. 394]
metonymisch Zweck des Naturschutzgebietes ist die Erhaltung und Entwicklung großflächig zusammenhängender, weitestgehend nutzungsfreier und nährstoffarmer Offenlandbiotope im Bereich der Parchim‑Meyenburger Sanderflächen. Sie sind durch ausgedehnte Ginsterheiden in unterschiedlichenAusbildungen sowie großflächige Magerrasen, beispielsweise Grasnelkenfluren, Strauß‑ und Silbergrasrasen geprägt.[Schweriner Volkszeitung, 05.08.2009]
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
