stellen · Stelle · Stellmacher · Stellvertreter · Stellung · Stellage · abstellen · anstellen · Angestellter · Anstellung · ausstellen · Ausstellung · bestellen · entstellen · herstellen · wiederherstellen · Hersteller · Herstellung · nachstellen · verstellen · Verstellung · vorstellen · Vorstellung

stellen Vb. ‘an einem Ort zum Stehen bringen, aufstellen’,ahd.stellen (8. Jh.),mhd.stellen,stallen (Prät. mit Rückumlaut ahd.stalta,mhd.stalte, s. auch Anstalt,Gestalt),asächs.stellian ‘hinstellen’,mnd.mnl.nl.stellen,aengl.stellan sind im Sinne von ‘an einem Standort aufstellen’ gebildet zu germ.*stalla- ‘Standort, Platz’ (s.¹Stall). –Stellef. ‘Ort, Platz, Amt, Behörde’, Rückbildung des 16. Jhs. aus dem Verb, eigentlich ‘Platz, Ort, wo etw. steht’; vgl.mhd.himelstelle ‘Stelle, Sitz im Himmel, Himmelsthron’.Stellmacher m. ‘wer Gestelle für Wagen herstellt’,spätmhd. (omd.)stellemacher, im Nordd. und Omd. verbreitet, zum ja-StammStell n. ‘Gestell’ (frühnhd. bis ins 17. Jh., noch mundartlich im Nordd.), vgl.ahd.-stelli inforastelli ‘Stuhlverstopfung’ (um 1100); s. auch Bettgestell.Stellvertreterm. ‘wer im Auftrag und Namen eines anderen handelt’ (17. Jh.).Stellung f. ‘das Stellen, Körperhaltung, Stand, Anordnung, Lage, Amt, Posten, militärisch befestigter Punkt bzw. Abschnitt’,mhd.stallunge,stellung; vgl.stellungslos (Ende 19. Jh.).Stellage f. ‘Gerüst, Gestell’, Übernahme (16. Jh.) von nl.stellage ‘Bau- oder Schaugerüst’, einer Bildung mit frz. Endung zu mnl.stellen (s. oben).abstellen Vb. ‘etw. abschaffen, beseitigen’ (15. Jh.), ‘niedersetzen’ (16. Jh.), ‘außer Betrieb setzen, abschalten, auf etw. abzielen’ (18. Jh.).anstellen Vb. ‘nahe woran stellen, lehnen, in eine Stelle, ein Amt einsetzen, bewerkstelligen, unternehmen, anstiften, zum Fließen, Strömen bringen’, reflexiv ‘sich anreihen’,mhd.anestellen ‘einstellen, aufschieben’;Angestellter m. ‘in einem abhängigen Arbeitsverhältnis Stehender’ (Anfang 19. Jh.);Anstellung f. ‘Arbeitsverhältnis, Arbeitsplatz’ (19. Jh.), ‘Einrichtung, Anordnung, Bewirkung’, auch ‘Aufschub’ (15. Jh.),Anstellung machen (17. Jh.) für älteresAnstalt(en) machen (s.Anstalt).ausstellen Vb. ‘anfertigen, öffentlich zur Schau stellen, bemängeln, kritisieren’, auch ‘hinausstellen’ (15. Jh.);Ausstellungf. ‘öffentliches Zurschaustellen einer Sammlung o. ä., Ausfertigung, Bemängelung’ (17. Jh.).bestellen Vb. ‘in Auftrag geben, anfordern, bearbeiten, (eine Botschaft) ausrichten’,ahd.bistellen ‘besetzen, bekränzen’ (9. Jh.),mhd.bestellen ‘von allen Seiten umstellen, besetzen, einsäumen, einstellen, anordnen, besorgen, instand setzen’.entstellen Vb. ‘verunstalten’,mhd.entstellen, auch reflexiv ‘sich verstellen’, eigentlich ‘aus der rechten Stellung oder Form bringen’.herstellen Vb. ‘an einen bestimmten Platz stellen, restaurieren, anfertigen, produzieren’ (16. Jh.);wiederherstellen Vb. ‘in den alten Zustand versetzen, ausbessern, reparieren’ (18. Jh.);Hersteller m. ‘Produzent’ (19. Jh.), anfangs auch ‘Restaurator’;Herstellung f. ‘das Anfertigen, Produktion, Verlagsabteilung für typographische Gestaltung und Kalkulation der Bücher’ (19. Jh.).nachstellen Vb. ‘auflauern, verfolgen’ (16. Jh.; eigentlich Schlingen, Fallen stellen).verstellen Vb. ‘verbarrikadieren, an einen anderen Platz stellen, falsch stellen’, übertragen (reflexiv) ‘sich anders geben, als man ist, etw. vortäuschen’,mhd.verstellen ‘zum Stehen bringen, im Fließen aufhalten, (sich) verwandeln, verunstalten, unkenntlich machen’;Verstellung f. ‘Umstellung, Verunstaltung, (Vor)täuschung’ (15. Jh.).vorstellen Vb. ‘nach vorn stellen, bekannt machen’, reflexiv ‘sich ein geistiges Bild machen’ (16. Jh.);Vorstellung f. ‘das Bekanntmachen, geistiges Bild, Idee, Aufführung, Einwand, Vorhaltung’ (um 1600).

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

Anstellung ·Arbeit ·Arbeitsplatz ·Arbeitsstelle ·Arbeitsverhältnis ·Beschäftigung ·Position ·Posten ·Stelle ·Stellung ● Aufgabe fig. ·Beschäftigungsverhältnis Amtsdeutsch · (die) Stätte seines Wirkens geh. ·Amt fachspr. ·Job ugs.

Unterbegriffe

Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung fachspr. ·Ein-Euro-Job ugs.
Dauerstellung ·Lebensstellung
Minijob · geringfügige Beschäftigung ● 400-Euro-Job (bis 2012) ugs. · 450-Euro-Basis ugs. · 450-Euro-Job (ab 2013) ugs.
Kirchdiener ·Messdiener · Messgehilfe ·Ministrant ● Akoluth fachspr., griechisch ·Akolyth fachspr., griechisch ·Mini ugs.
Ferienjob ● Ferialarbeit österr. ·Ferialjob österr. · Ferialpraxis österr.
Hausmeier ·Majordomus ·Verwalter (eines Anwesens)
Nebenbeschäftigung ·Nebentätigkeit ● Zweitjob ugs.
neue Arbeit · neue Aufgabe · neue Position · neue Stelle ● neue Herausforderung verhüllend, floskelhaft, Jargon · neuer Wirkungskreis floskelhaft, Jargon · Anschlussverwendung fachspr., auch figurativ · neuer Job ugs. · was anderes ugs.

Assoziationen

Berufslaufbahn ·Berufsweg ·Karriere ·Laufbahn ·Lebenslauf ·Werdegang · berufliche Entwicklung · berufliche Laufbahn · beruflicher Werdegang ● C.V. Abkürzung ·CV Abkürzung ·Curriculum Vitae lat. · Vitae cursus bildungssprachlich,lat. ·Erwerbsbiographie fachspr., Amtsdeutsch ·Vita geh.
Mitarbeitergespräch ·Personalgespräch
amtieren (als) ·arbeiten (als) ·ausüben (Funktion) ·bekleiden (Amt) ·innehaben (Position, Funktion, Amt) · tätig sein (als) ·versehen (Dienst) ·wirken (als) ● (etwas / jemanden) geben fig.
(in) Teilzeit Arbeitender · Teilzeitangestellter ·Teilzeitarbeiter · Teilzeitbeschäftigter · Teilzeiter ·Teilzeitkraft ·Teilzeitmitarbeiter
(in) Vollzeit Arbeitender · Vollzeiter
Arbeitsort ·Arbeitsstelle ·Arbeitsstätte ·Beschäftigungsstelle · Ort der Beschäftigung
(eine) Arbeit finden · eingestellt werden ● (einen) Job ergattern ugs. ·unterkommen (bei) ugs.
Arbeitsplatzbeschreibung ·Stellenbeschreibung
Amtseinführung ·Amtseinsetzung ·Besetzung ·Einführung ·Einsetzung ● Inauguration geh. ·Installation geh. ·Investitur geh.
Arbeitsplatzbesatz ·Arbeitsplatzdichte
Ämterhäufung · Ämterkumulation
Beruf ·Job (als) ● Profession geh.
Anstellung ·Einstellung ·Engagement ·Verpflichtung

Anstellung ·Einstellung ·Engagement ·Verpflichtung

Assoziationen

Anstellung ·Arbeit ·Arbeitsplatz ·Arbeitsstelle ·Arbeitsverhältnis ·Beschäftigung ·Position ·Posten ·Stelle ·Stellung ● Aufgabe fig. ·Beschäftigungsverhältnis Amtsdeutsch · (die) Stätte seines Wirkens geh. ·Amt fachspr. ·Job ugs.
Aufgabe ● Amt geh. ·Job ugs. ·Posten geh.
Anwerbung · Mitarbeitergewinnung · Mitarbeitersuche ·Personalbeschaffung ·Rekrutierung ● Personalakquise fachspr. · Recruiting fachspr.,engl., Jargon · Recruitment fachspr.,engl., Jargon

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Anstellung‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Anstellung‹.

AussichtbefristenbefristetBeförderungbekommenbewerbenbezahltdauerhaftergatternerschleichenfestfiktivfindengutbezahltHofkapellekündigenlebenslanglebenslänglichLebenszeitprivatrechtlichregulärSchuldienstsozialversicherungspflichtigStaatsdiensttemporärunbefristetverhelfenverschaffenZeitarbeitsfirmaöffentlichrechtlich

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Anstellung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zunächst allerdings mußte man ihm helfen, eine auskömmlicheAnstellung zu finden. [Safranski, Rüdiger: Friedrich Schiller, München Wien: Carl Hanser 2004, S. 203]

Sie hofft nach städtischerAnstellung beide Kinder zu sich nehmen zu können. [Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 04.03.1930]

Von 1826 an lebte er ohneAnstellung, doch unermüdlich komponierend, wieder in Wien. [Wessely, Othmar: Roser (Familie). In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1963], S. 43724]

Viele hoffen, auf diesem Weg den Sprung zur festenAnstellung zu schaffen. [Die Zeit, 15.07.1999, Nr. 29]

Trotzdem fühlte sich der Graf nicht verpflichtet, den Antrag auf meineAnstellung zu stellen. [Bode, Wilhelm von: Mein Leben, 2 Bde. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1930], S. 1879]

Zitationshilfe

„Anstellung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Anstellung>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
anstellen Anstellerei Anstellgut anstellig Anstelligkeit	Anstellungsbetrug anstellungsfähig Anstellungsurkunde Anstellungsverhältnis Anstellungsvertrag

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora