Startseite
Wörterbuch
Ächtung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

Ächtung, die

Lesezeichen zitieren/teilen zuklappen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular:Ächtung · Nominativ Plural:Ächtungen

Aussprache Fehler

Worttrennung Äch-tung

Wortzerlegung ächten-ung

Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

historischVerhängung der Acht über jmdn.

Verdammung, Verfemung, Boykott

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

¹Acht · ächten · Ächtung

¹Achtf. ‘Recht- und Friedlosigkeit’, d. h. ‘Ausschluß aus der Gesellschaft’ (der Ausgeschlossene konnte von jedermann verfolgt und straflos getötet werden),ahd.āhta (11. Jh.),mhd.āhte,æhte,mnd.mnl.achte,nl.acht,aengl.ōht ‘(durch Rechtsspruch angeordnete) Verfolgung, Friedlosigkeit’ läßt sich mit ir.ēcht ‘Totschlag (aus Rache)’ verknüpfen. Außerhalb des Westgerm. (*anhtō?) und des Kelt. sind weitere Verwandte nicht mit Sicherheit feststellbar, so daß die Herkunft des Wortes ungeklärt bleibt. Im Mittelalter ist die von der weltlichen Gerichtsbarkeit ausgesprocheneAcht oft verbunden mit dem von der Kirche verhängten Bann (s. d.), dem Ausschluß aus der religiösen Gemeinschaft; daher die WendungAcht und Bann (Anfang 14. Jh.). –ächten Vb. ‘in die Acht erklären, als rechtlos ausstoßen’. Von den verschiedenen Formen des SubstantivsAcht sind abgeleitet die (zum Teil früher belegten)westgerm. Verben ahd.āhten (8. Jh.),mhd.āhten,æhten,asächs.āhtian,mnd.achten,echten,mnl.echten,aengl.ēht(i)an ‘verfolgen’.Ächtung f. ‘Verhängung der Acht, Ausstoßung aus der Gemeinschaft, Verdammung, Verfemung’,ahd.āhtunga (um 800),mhd.āhtunge,æhtunge; vgl.mnd.echtinge,aengl.ēhtung ‘Verfolgung’.

www.openthesaurus.de (01/2025)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (01/2025)

Ausgrenzung ·Ausschluss ·Bann ·Bannfluch ·Verbannung ·Verfemung · Ächtung ● Bannstrahl fig. ·Exkommunikation religiös

Unterbegriffe

Acht ·Bann ·Friedlosigkeit ·Reichsacht · Reichsbann · Verfestung · Vogelfreiheit · Wolfsfreiheit
Kirchenbann ● Anathem fachspr. ·Anathema fachspr.
(öffentlichkeitswirksame) Ächtung ● Cancel Culture engl.

Assoziationen

Index ·Negativliste · Schwarze Liste ·Schwarzliste ·Verbotsliste ● Blacklist engl.
Briand-Kellogg-Pakt · Kellogg-Briand-Pakt · Kellogg-Pakt · Pariser Vertrag
(ein) vernichtendes Urteil (über) ● Scherbengericht fig. · schonungslose Abrechnung (mit) fig. · Ostrakismos geh., griechisch, bildungssprachlich ·Ostrazismus geh.,lat., griechisch, bildungssprachlich
(ein) Tabu ·Verbot ● Anweisung, ... zu unterlassen variabel ·Unterlassungsverfügung fachspr., juristisch ·Untersagung fachspr., Verwaltungssprache

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Ächtung‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu›Ächtung‹.

AngriffskrieganheimfallenAnti-Personen-MineAntipersonenmineAtomwaffeBiowaffeChemiewaffeFolterGenitalverstümmelunggesellschaftlichKinderarbeitKlonenKonventionLandmineMineN-WortPersonenmineStreubombeStreumunitionTodesstrafevölkerrechtlichWaffensystem

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Ächtung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nein, mit derÄchtung des sexuellen Missbrauchs ist es nicht getan. [Die Zeit, 27.09.2010, Nr. 39]

Nur das Schweigen rettete die Frauen vor derÄchtung durch die Gemeinschaft. [Die Zeit, 07.12.2006, Nr. 50]

Denn die kann man abarbeiten, aber gegen dieÄchtung kann man sich nur auflehnen. [Die Zeit, 02.07.1982, Nr. 27]

Die einstige gesellschaftlicheÄchtung der Scheidung gibt es nicht mehr. [Süddeutsche Zeitung, 13.09.2002]

Nicht nur das IKRK pocht weiter auf dieÄchtung aller Minen. [Süddeutsche Zeitung, 22.01.1996]

Zitationshilfe

„Ächtung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%84chtung>.
Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Achtundsechzigerin achtundvierzig Achtundvierziger Achtundvierzigstundenwoche Achtung	Achtung gebietend achtunggebietend Achtungsapplaus Achtungsbeweis Achtungsbezeigung

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

WorthäufigkeitWas ist das?

selten						häufig

Geografische VerteilungWas ist das?

vorheriges nächstes

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

VerlaufskurveWas ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sieauf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in KorporaWas ist das?

Metakorpora