Vložte své pokyny a preference do přizpůsobených strojových překladů napříč všemi jazyky a přispěvateli.

Ujistěte se, že každý překlad bude odpovídat vašim zásadám a hodnotám a vyjadřoval váš tón a odbornost.

Osvoboďte své podnikání od zastaralých a pomalých překladových systémů a zbavte se složitých lokalizačních pracovních postupů.

Nastavte, jak se má terminologie překládat mezi různými jazyky, pomocí glosářů, které se přizpůsobí kontextu, použijí vaše preference a správně rozumí gramatice. Technické pojmy, znalost odvětví a hlavní fráze značky působí v každém překladu přirozeně a mají výrazný efekt.

Automatizujte příručky stylu, které zachovají váš styl a tón napříč různými jazyky a trhy. Zvolte pravidla stylu z předdefinovaného seznamu nebo si pomocí jednoduchého a přirozeného jazyka napište vlastní. Pravidla stylu jsou k dispozici v Překladači DeepL a DeepL API.

Naše překladové paměti pomocí umělé inteligence poskytnou DeepL stejné kontextové porozumění jako vaši lingvisté. Všude, kde je to relevantní, se použijí schválené překlady. Tím eliminujete nákladné následné úpravy a vaše týmy se budou místo toho moci věnovat strategické a přínosné práci.

Přiřaďte glosáře, pravidla stylu a překladové paměti, abyste zajistili konzistentnost napříč všemi projekty a případy použití.

„[Potřebovali jsme], aby zaměstnankyně a zaměstnanci hovořící mnoha různými rodnými jazyky a pracující ve stovkách různých profesí … mohli mezi sebou srozumitelně komunikovat a zároveň zohlednit žargon, dialekty a idiomy specifické pro dané odvětví.“

„Vidím přínos a hodnotu DeepL Write zejména pro lidi, kteří nejsou rodilými mluvčími angličtiny. Pomáhá vyladit formálnost i styl komunikace. Různé týmy tento nástroj využijí ke zlepšení firemní komunikace, technické dokumentace, marketingových materiálů, dokumentace pro vztahy s investory i interní komunikaci.“