Jak už tu psali jiní, problém je hlavně v dabingu. Jeden díl sem viděl na ČT2 a na základě toho sem pak svému britskému kamarádovi řekl, že Fawlty Towers mě vůbec nebavil, protože není vtipný. Nevěřícně na mě zůstal zírat a pak mě poprosil, že až někdy dorazím do Británie, tak tohle vůbec nikde nemám říkat nebo mě tam ukamenují. Nakonec mi Fawlty Towers koupil na DVD a poslal k Vánocům. A já jsem mu za to dodneška neskonale vděčný, protože ten seriál je prostě jeden z nejlepších a nejzábavnějších UK sitcomů, co jsem kdy viděl.