Mladý vesničan Pierre (Pierre Blaise) se seznámí se sourozenci Johnem (Yves Beneyton) a Soniou (Stefania Casini), kteří ho pozvou k sobě domů. Žijí v bohaté buržoasní rodině a umožní Pierrovi, aby ve zchátralé garáži zřídil noční klub. Mladík vzbudí zájem bohaté a krásné tety Emily (Jean Seberg), která s ním začne flirtovat. Když zemře otec a majitel domu, přijde Pierre s nápadem provozovat v dosud poklidném domě rodinný nevěstinec. Do podnikání se zapojí všichni obyvatelé domu a novému byznysu se začne dařit.(curil)

Mladý vesničan Pierre (Pierre Blaise) se seznámí se sourozenci Johnem (Yves Beneyton) a Soniou (Stefania Casini), kteří ho pozvou k sobě domů. Žijí v bohaté buržoasní rodině a umožní Pierrovi, aby ve zchátralé garáži zřídil noční klub. Mladík vzbudí zájem bohaté a krásné tety Emily (Jean Seberg), která s ním začne flirtovat. Když zemře otec a majitel domu, přijde Pierre s nápadem provozovat v dosud poklidném domě rodinný nevěstinec. Do podnikání se zapojí všichni obyvatelé domu a novému byznysu se začne dařit.(curil)