Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


As it happened: City residents warned to stay in as chemical plant bombed

30 May 2022
A burned out car in the city of Severodonetsk in May 2022

  1. Thanks for joining uspublished at 22:31 BST 31 May 2022

    Thank you for joining our live coverage today. We'll leave you with the latest developments in the war in Ukraine:

    Today’s live page was edited by Chris Giles, Emma Owens,Claire Heald and Tiffany Wertheimer. The writers were Alexandra Fouché, GarethEvans, Jack Burgess, James Harness, Sam Hancock and Victoria Lindrea.

    Join us tomorrow.

  2. 20,000 Russian troops killed in the war, ex-US general thinkspublished at 22:23 BST 31 May 2022

    General David PetraeusImage source,Getty Images
    Image caption,

    General David Petraeus

    Over 20,000 Russian troops may have been killed during the Ukraine conflict, says retired US General David Petraeus. This is "many multiples of what they lost in nine years inAfghanistan", he says. Russia's last estimate of its troop losses was 1,351, given on 25 March.

    This war is approaching 100 days duration.

    Speaking to the BBC, he says he's not surprised by Ukraine's ability to repel Russian forces. Ukraine "performed above even the highest of expectations most of us had".

    On Russia's effectiveness in the war, Petraeus is very critical: "No one predicted Russia's sheer incompetence, at every single level," he says.

    However, on Severodonetsk he is less upbeat about Ukraine's situation: "At some point, the Ukrainians may have to withdraw to fight another day."

    And Russia seizing the city would be significant in the psychological "war of ideas", says Petraeus.

    He is sceptical about Russia's offer to escort cargo ships of wheat out of Ukrainian ports. "They said they would do that if we lift the sanctionsand there's no way that we're going to lift the sanctions," he says.

    And any idea of Western forces sending in ships to force a way through the Black Sea is "dead on arrival", he says, because " you're going to sail into a direct conflict with Russia".

  3. How a Ukrainian POW survived Russian captivity and got homepublished at 22:13 BST 31 May 2022

    James Waterhouse
    Reporting from Poltava

    A 25-year-old soldier with a pelvis supported by metal scaffoldingImage source,.
    Image caption,

    Hlib Stryzhko suffered a broken pelvis and jaw when he came under attack from a Russian tank

    Hlib Stryzhko endured psychological torture and was denied medical treatment for a broken pelvis and jaw. Yet somehow, he made it home.

    In a hospital bed in the Ukrainian city of Poltava, he tried to sit up.

    The 25-year-old soldier's pelvis was supported by metal scaffolding - one of his many injuries sustained while trying to defend Mariupol, nearly 500km (310 miles) to the south.

    As his mother Olesya helped him he grimaced with pain, but seemed eager to share his story nevertheless.

    "Turning my head, I saw that a tank was aimed at me," he recalled.

    "When a tank fires, there is no time between exit and arrival. It happens instantaneously. I saw a bright flash."

    Read the full story here.

  4. Severodonetsk: A city dividedpublished at 21:33 BST 31 May 2022

    Smoke over SeverodonetskImage source,AFP
    Image caption,

    Smoke over Severodonetsk on Monday

    The 97th day of the war saw Ukrainian and Russian forces battling for control of the eastern city of Severodonetsk, which is said to be divided between the two sides.

    Up to 15,000 people may still be trapped there, Luhansk regional governor Serhiy Haidai has said.

    Both sides are suffering heavy casualties and the Ukrainian command may decide a tactical retreat would better serve their medium-term interests.

    "As soon as we can get more weapons, particularly those artillery weapons which are being shipped right now from the West, we can go to counter-offensive,"Ukrainian former Defence Minister Andriy Zagorodnyuk has told the BBC.

    Russia now occupies almost all of Luhansk, as it focuses on seizing it and neighbouring Donetsk.At least 3,052 of its soldiers have been killed since the invasion began on 24 February, according to a list of names compiled by BBC News Russian.

    Read more on this story here.

  5. ‘Momentous day’ as more nations join war crimes investigationpublished at 21:12 BST 31 May 2022

    Anna Holligan
    BBC News, The Hague

    ICC Prosecutor Karim A. A. Khan QC speaks as Ukraine"s top prosecutor Iryna Venediktova and Eurojust President Ladislav Hamran listenImage source,Reuters

    Today was described as “amomentous day” by the International Criminal Court (ICC) prosecutor, KarimKhan.

    He was referring tothree new countries - Estonia,Latvia and Slovakia -joining the joint investigation team (JIT), and what that represents for thepursuit of justice.

    Khan was speaking at theEurojust – the EU agency for criminal justice – a lesser-known internationalorganisation at The Hague.

    Eurojust will ensure allthe evidence - from witness statements to forensic data - will be translatedinto a language that will make it accessible for all prosecution teams.

    Khan told a news conference:

    Quote Message

    We must join hands in the common interest of humanity.

    And when Iryna Venediktova, Ukraine’s chief prosecutor, told journalists "we are fighting for European values", Khan interjected.

    "These aren't European values we're protecting,” he said. “It's important to emphasize the ICC is fighting for basic human standards in the 21st century."

  6. Mariupol mayor's aide challenges rebel claim of mass body findpublished at 20:57 BST 31 May 2022

    A blast hitting the Azovstal steel plantImage source,REUTERS/Alexander Ermochenko
    Image caption,

    The Azovstal steel plant was bombarded for months by Russian forces

    For months Ukrainian fighters in Mariupol's Azovstal steelworksprevented Russian forces from taking full control of the besieged southern port city.

    BBC Monitoring reports Petro Andryushchenko, an adviser to Mariupol's mayor, has rejected a Russian statement claiming about 150 dead Ukrainian soldiers were found rigged with explosives at the steel plant.

    Andryushchenko has said the head of the self-proclaimed Donetsk People's Republic, Denis Pushilin, earlier reported some Ukrainian fighters were found alive at Azovstal.

    The Russian Defence Ministry said 152 dead Ukrainian soldiers were found in an inoperative refrigerated van and four mines were planted under the bodies.

    According to the ministry's spokesman, Igor Konashenkov, Ukrainian POWs from the Azov regiment said the van was set up on orders from Kyiv.

    The Russian side plans to hand over the bodies to Ukraine in the near future, Konashenkov has been quoted as saying by the separatist website Donetsk News Agency.

    A map showing the location of Mariupol in southern UkraineImage source,.
  7. Watch: Cargo ship leaves Mariupol under armed escortpublished at 20:34 BST 31 May 2022

    Media caption,

    Russia's Defence Ministry released video of a cargo ship leaving Mariupol's port

    Russian naval vessels have escorted the first cargo ship to leave the Port of Mariupol since Russia took control of the area.

    In footage released by the Russian Defence Ministry, artillery boats can be seen flanking the ship as it left the port, reportedly carrying metal in its hold.

    It's the first ship to enter and then leave the port, on the Sea of Azov, since the fighting in Mariupol ended.

    Earlier, Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov said the Russian Navy is ready to provide safe passage to ships transporting grain currently stuck in Ukraine's ports - if Ukraine clears coastal waters of mines.

    Lavrov said: "If this de-mining problem is solved... the Russian Federation will ensure the unhindered passage of these ships to the Mediterranean Sea and further to their destinations."

  8. Airstrike caused chemical explosion - Luhansk regional headpublished at 20:04 BST 31 May 2022

    The explosion of a nitric acid container in Severodonetsk is thought to have been caused by an airstrike, Luhansk's regional governor Serhiy Haidai says.

    “Therewas allegedly an airstrike on the chemical plant in Severodonetsk which hitthe tank with the remains of nitric acid", he says.

    He tells the BBC toxic fumes were released into the air. Based on a previous chemical leak, he predicts there might be a threat to people within a 400-metre range of the explosion. Outside of that range, people might experience some eye irritation, he says.

    At the moment there is no possibility of evacuating any of the 15,000 residents who remain in Severodonetsk - as it comes under sustained attack from Russians, he says. "Russians provide no humanitarian corridors," he says.

    "Seventy to eighty percent of the city is controlled by the Russian army. The neighbouring city of Lysychansk isunder the full control of Ukraine”, he adds.

  9. Severodonetsk is 'hottest spot in Ukraine' - district officialpublished at 19:35 BST 31 May 2022

    Smoke rises in the city of SeverodonetskImage source,Getty Images
    Image caption,

    Smoke rises in Severodonetsk during heavy fighting between Ukrainian and Russian troops

    The head of the Severodonetsk state district, in the Luhansk region, says the city is "the hottest spot in Ukraine right now".

    Speaking to the BBC, Roman Vlasenk says Russia has "thrown everything at it".

    Delays to military aid from Europe and the US, such as anti-tank weapons, is a particular problem, he adds, with civilian evacuation and humanitarian aid delivery impossible.

    In terms of personnel on the ground, Vlasenko says they have parity with Russia. However, he says Russia "has more aviation and artillery" which is preventing them from being able to defend against Russian forces or launch counter-offensives.

  10. The latest in Severodonetskpublished at 18:27 BST 31 May 2022

    It’sjust gone 8pm in Severodonetsk, the eastern Ukrainian city in the Donbas regionthat is coming under extreme bombardment by Russian forces.

    InTuesday's evening report, the General Staff of Ukraine's Armed Forceswrote on Facebook, external that “the battle continues”.

    “The enemy is trying to establish completecontrol over… Severodonetsk and surround [Ukrainian forces]”, the post reads.​

    The region's military administration head, Serhiy Haidai, also gave an update.

    "Most of Severodonetsk is controlled by theRussians. The city is not surrounded," hewrote on Telegram, external.

    "The city's critical infrastructure has beendestroyed by almost 100%, 90% of the housing stock has been damaged, 60% ofwhich is critical, ie. it cannot be restored," he said.

    Earlier, he told the BBC that theevacuation of civilians has been halted because of the heavy shelling andup to 15,000 people may still be trapped in the city. Getting humanitarian aid in is also "impossible" he said.

    Read more on the relentless attack on Severodonetsk here.

    Map of Severodonetsk and russian advancement
  11. Ukraine says more weapons from West are keypublished at 18:03 BST 31 May 2022

    Ukrainian soldier with Nlaw anti-tank weaponImage source,Getty Images
    Image caption,

    Ukrainian soldier with anti-tank weapon

    A former defence minister to Ukraine has said his country can win the war with more weapons from the West.

    "As soon as we can get more weapons, particularly those artillery weapons which are being shipped right now from the West, we can go to counter-offensive," Andriy Zagorodnyuk told the BBC.

    He said Russian forces were "at maximum capacity" and were throwing everything at the fight in the Donbas.

    "They're bringing all their equipment and so on - and so currently they are at maximum of their capacity, maximum of their capability."

    "Ukraine is definitely not changing our strategy. We are absolutely determined to win. We know that we can. We know that our army is much more efficient and effective than Russia's.

    "The only thing we need is to re-equip ourselves with additional weapons and we can do this."

  12. Germany makes tanks deal with Greece for Ukrainepublished at 17:35 BST 31 May 2022

    Damien McGuinness
    Reporting from Berlin

    A German tank fires during a training exercise near Hamburg in 2007Image source,REUTERS/Christian Charisius

    German Chancellor Olaf Scholz has announced his country will allow modern German-made tanks to backfill Soviet-era tanks sent from Greece to Ukraine.

    Berlin already has similar deals with a number of countries that have Soviet-era tanks, which can be used by Ukrainian soldiers straight away without training.

    So far, Germany has struck such deals with Slovakia, the Czech Republic and Poland.

    Germany is also training Ukrainian soldiers in Germany on modern heavy weapons, which will then be delivered to Ukraine.

    German ministers say Berlin is delivering a lot of weapons to Ukraine and dispute the impression abroad that Germany is not doing enough.

    But some ministers and leading politicians within the government accept deliveries are slower and more complicated than originally hoped.

    There is growing pressure in Germany for deliveries to be sped up, to be more transparent and better organised.

  13. Ukraine is ICC's largest ever investigation - prosecutorpublished at 17:19 BST 31 May 2022

    ICC prosecutor Karim Khan (R) and Ukraine's prosecutor-general Iryna Venediktova speak at the press conferenceImage source,Getty Images
    Image caption,

    Ukraine's prosecutor-general Iryna Venediktova (L) held a news conference earlier alongside Khan (R)

    Earlier we told you that Ukraine's chief prosecutor had said her officials had identified more than 600 Russian war crime suspects and had started prosecuting around 80 of them.

    Iryna Vanediktova had been meeting the prosecutor of the International Criminal Court Karim Khan, and the pair gave a news briefing afterwards.

    Karim described Ukraine as a crime scene, and said the tribunal was carrying out its largest ever investigation there, with plans to open an office in Kyiv in the next few weeks.

    As things currently stand, the ICC can’t prosecute the crime of aggression because neither Russia nor Ukraine are in its list of members. However, the court is taking part in a joint investigation alongside Ukraine, Poland and Lithuania.

    Russia withdrew from - and stopped recognising - the ICC in 2016 after the court published a report classifyingthe annexation of Crimea, in Ukraine, as an occupation.

  14. How many Russian soldiers have died so far?published at 16:19 BST 31 May 2022

    By Olga Ivshina and Olga Prosvirova, BBC News Russian

    Women at a cemetery in Volzhsky stand by the grave of Russian army sapper Danil Dumenko, who was killed during the invasion of UkraineImage source,Reuters
    Image caption,

    UK intelligence estimates 15,000 Russian soldiers have died in the conflict so far

    BBC News Russian has compiled a list naming 3,052 Russian soldiers who have been killed in the current war in Ukraine.

    The list is part of an ongoing investigation into the number and nature of Russian losses and is based on open sources, as well conversations with the families of those killed.

    BBC journalists discovered fresh graves at 11 cemeteries located in different parts of Russia. Not all of them were marked as soldiers who died fighting in Ukraine, but the photographs of men in uniform, as well as wreaths bearing ribbons inscribed with 'From the Ministry of Defence' are tell-tale signs.

    There is a continuing trend of a high proportion of officers among those killed - around 20%.

    The findings match claims made by UK intelligence services, who stated this week that Russia was bearing “crushing losses” among junior and senior officers.

    Russia's most recent casualty figures, released by Moscow on 25 March, claim 1,351 soldiers have been killed so far in the conflict.

    Meanwhile UK intelligence estimates that, by the end of May, Russia had lost around 15,000 soldiers, while Ukraine puts the figure at around 30,000 killed.

  15. How much oil does Europe import from Russia?published at 16:06 BST 31 May 2022

    As we've been reporting, the European Union has agreed to block all imports of Russian oil arriving by sea by the end of the year.

    However, the EU will continue temporarily to allow imports by pipeline because Hungary imports 65% of oil via Russian pipelines and says its economy could not take the hit if that stopped.

    Two other countries which import large amounts of Russian oil by pipeline, Germany and Poland, say they will stop doing so by the end of this year.

    The EU says, overall, the new measures will cut oil imports from Russia by up to 90%.

    Russia accounted for just 8% of UK oil imports in 2020, external. The UK is to phase out Russian oil by the end of the year.

    Read more about the world's reliance on Russian oil and gashere.

    Graph showing Europe's biggest importers of Russian oilImage source,.

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp