v. tr. || exalar pelos poros, fazer sair por transpiração:Transpirei toda a serosidade. || -,v. intr. sair do corpo sob a forma de exalação: Os humorestranspiram pelos poros. || Exalar suor: O corpotranspira muito. || (Fig.) Espalhar-se, divulgar-se: E, temendo igualmente quetranspirasse o feito, voltou-se a Antônio Leite que governava em Mazagão. ( Fil. Elis. ) Nada havendotranspirado do acontecimento, fácil foi sustentar aquela explicação. (Machado de Assis,Helena, c. 28, p. 286.) || (Fig.) Sair: As suas lágrimas sufocadas na cela da penitência nuncatranspiravam para fora dela. ( R. da Silva. ) Por entre cujos lábios descorados nãotranspiram nem perjúrio nem dobrez. (Herc.) || Revelar-se, dar-se a conhecer; constar; transluzir:Transpira desta carta a boníssima alma de Henrique IV. ( Camilo. ) Uma reação em quetranspirava a sabedoria do Eterno. (Montalverne.) F. lat.Transpirare.
{novo}