Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

precipitar

(pre.ci.pi.tar)v.1. Atirar(-se) de cima para baixo, ger. de lugar elevado; LANÇAR(-SE) [tda. : Precipitou o adversário ao/no mar.: Precipitou -se no despenhadeiro.]2. Levar, arrastar à situação difícil, aventuresca ou perigosa. [tdi. + a, em : Maus negócios precipitaram a empresa numa crise]3. Antecipar um acontecimento; ACELERAR [td. : Os maus resultados precipitaram a implementação de novas medidas.]4. Quím. Depositar-se (substância sólida) no fundo de um vidro, tubo de ensaio etc., ao se separar do meio líquido em que estava dissolvida. [int. : O sal da solução precipitou -se.]5. Jogar-se a, em, sobre ou contra. [tda. : "...a tropa em pânico queria precipitar - se ao rio..." ( Antonio Callado , Bar Don Juan) ]6. Mover-se com ímpeto e rapidez. [td. : Ao ouvir o alarme, precipitou -se para fora da sala.]7. Fig. Lançar(-se) em situação desfavorável, em desgraça. [tdr. + em : O vício precipitou o jovem na desgraça.]8. Falar muito rápido. [td. : Impaciente, precipitava seu discurso]9. Andar rápido; ACELERAR-SE; CORRER [td. : Por causa da chuva, a menina precipitava as passadas.]10. Cair de maneira impetuosa. [int. : As águas precipitavam -se por entre as pedras.]11. Ocorrer antes do tempo previsto. [int. : Com a demissão do ministro, a crise política precipitou -se.]12. Lançar -se com força contra; ARREMESSAR-SE [int. : Ondas de três metros precipitavam -se contra a murada.]13. Lançar de maneira violenta. [tdr. + contra : A pancada do carro precipitou o rapaz contra o poste.]14. Vir de maneira rápida. [td. : Os aqueus precipitaram -se de todas as partes para atacar Troia.]15. Sair em disparada. [td. : Após o tiro de largada, os atletas precipitaram -se velozmente.]16. Ato de condensar e fazer cair água (em forma de chuva, granizo etc.). [int. : Após meses, a água precipitou -se no sertão.][F.: Do lat. praecipitare. Hom./Par.: precipite (s) (fl.), precípite(s) (a2g.[pl.]).]

A

(pre.ci.pi.tar)

1.Atirar(-se) de cima para baixo, ger. de lugar elevado; LANÇAR(-SE) [tda.:Precipitou o adversário ao/no mar.:Precipitou -se no despenhadeiro.]

2.Levar, arrastar à situação difícil, aventuresca ou perigosa. [tdi. + a, em: Maus negóciosprecipitaram a empresanuma crise]

3.Antecipar um acontecimento; ACELERAR [td.: Os maus resultadosprecipitaram a implementação de novas medidas.]

4.Quím.Depositar-se (substância sólida) no fundo de um vidro, tubo de ensaio etc., ao se separar do meio líquido em que estava dissolvida. [int.: O sal da soluçãoprecipitou -se.]

5.Jogar-se a, em, sobre ou contra. [tda.: "...a tropa em pânico queriaprecipitar- se ao rio..." ( Antonio Callado ,Bar Don Juan)]

6.Mover-se com ímpeto e rapidez. [td.: Ao ouvir o alarme,precipitou -se para fora da sala.]

7.Fig.Lançar(-se) em situação desfavorável, em desgraça. [tdr. + em: O vícioprecipitou o jovemna desgraça.]

8.Falar muito rápido. [td.: Impaciente,precipitava seu discurso]

9.Andar rápido; ACELERAR-SE; CORRER [td.: Por causa da chuva, a meninaprecipitava as passadas.]

10.Cair de maneira impetuosa. [int.: As águasprecipitavam -se por entre as pedras.]

11.Ocorrer antes do tempo previsto. [int.: Com a demissão do ministro, a crise políticaprecipitou -se.]

12.Lançar -se com força contra; ARREMESSAR-SE [int.: Ondas de três metrosprecipitavam -se contra a murada.]

13.Lançar de maneira violenta. [tdr. + contra: A pancada do carroprecipitou o rapazcontra o poste.]

14.Vir de maneira rápida. [td.: Os aqueusprecipitaram -se de todas as partes para atacar Troia.]

15.Sair em disparada. [td.: Após o tiro de largada, os atletasprecipitaram -se velozmente.]

16.Ato de condensar e fazer cair água (em forma de chuva, granizo etc.). [int.: Após meses, a águaprecipitou -se no sertão.]

[F.: Do lat.praecipitare. Hom./Par.:precipite (s) (fl.),precípite(s) (a2g.[pl.]).]

v. tr. || lançar em precipício; despenhar, arrojar de alto; impelir de cima para baixo:Precipitou-o no mar. || Levar, arrastar (a aventuras, a perigos): A necessidade é á que mete ouprecipita o mineiro ao mais profundo das entranhas da terra. ( Vieira. ) || Lançar (em desgraça, em situação desfavorável):Precipitar alguém na miséria. Extravios em que não podem deixar e oprecipitar as paixões. ( Garrett. ) || Apressar, antecipar: Não precipitemos os acontecimentos. ||Precipitar as frases, falar com rapidez: Agora precipitando as frases em brevíssimas torrentes. (Lat. Coelho.) || -,v. intr. (quím.) separar-se (uma substância sólida), depositando-se como sedimento ou ficando suspensa no líquido em que orimitivamente se achava dissolvida; formar-se o precipitado (de alguma substância). v. pr. || lançar-se de cima para baixo; despenhar-se; arrojar-se: E, apesar de termos os olhos abertos, nos desviamos do caminho e nos precipitamos no abismo. (Montalverne.) || Correr vertiginosamente: Ouvia-se o burburinho dos cavaleiros que se precipitavam após ele. (Herc.) || Caminhar com rapidez; acelerar-se; antecipar-se: A decadência, que anoiteceu os derradeiros anos dos Valoís,precipitava-se. (R. da Silva.) Os sucessosprecipitando-se mudaram dentro de pouco o aspecto das coisas. (Idem.) || Despenhar-se, cair impetuosamente: A águaprecipitava-se em torrentes. || Descer, provir rápida e tumultuosamente: Expunham suas províncias a enxames de bárbaros que se precipitavam da solidão do norte. (Montalverne.) || Proceder com demasiada precipitação, impensadamente. ||Precipitar-se sobre ou contra alguma pessoa, lançar-se, atirar-se violentamente contra ela: Precipitou-se sobre o seu adversário. Vi os dois colaçosprecipitarem-se contra mim. O Pires regougava - Ah ladrão, que te esgano! ( Aq. Ribeiro , Luz ao Longe , c. 9, p. 187, ed. 1949.) F. lat.Praecipitare.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Presteza

Advérbio

tempestivamente,prestamente,agilmente,lepidamente,tempestivamente,prontamente.;cedo,em breve,às duas por três,a breve trecho,dentro de pouco tempo,logo,não tarde,sem tardança,a trouxe-mouxe,em breve tempo,pontualmente.;a tempo,no tempo preciso,de antemão,antecipadamente,prematuramente,antoras (p. us.),de supetão;precipitadamente,inesperadamente,de chofre,de uma cajadada,imprevistamente,sem mais tardar,sem mais tardança,quanto antes,mais depressa que a palavra,dicto citius,no mesmo instante,de pronto,de plano,de imediato,ato contínuo,sem demora,sem detença,sem hesitar,haud cunctanter,prestes,com presteza,à primeira enxadada,para logo,seguintemente,de uma só vez,de pancada,sumariamente,velozmente,na primeira oportunidade,ao primeiro relancear d’olhos,à vue d’œil,sem mais preâmbulo,de jato,de uma assentada,uno spiritu,de uma penada,sem pestanejar,sem desfalecimento.

Provérbio

Interjeição

Frase

Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje;Dito e feito.

Conjunção

Velocidade

Substantivo

celeridade,ligeireza,ligeirice,presteza,rapidez,destreza,agilidade,desfilada,fugacidade,carreira vertiginosa,carreira louca,pernada,expedição (atividade),aceleração,(pressa),precipitação;movimento rápido;voo,trote rasgado;corrida,galope,galopada,disparada,meio galope,fuga,marcha forçada,marche-marche,vertigem;asas,pensamento,relâmpago,raio,luz,eletricidade,vento,bala,foguete,míssil,jato,bólide,flecha,seta,dardo,mercúrio,azougue;telégrafo,más notícias,torrente,tufão,ventania,águia,lince,guepardo,antílope,corcel,gazela,veado,galgo,lebre,corça,esquilo,expresso;Mercúrio,Ariel,Camila,papa-léguas.

Adjetivo

veloz,veloce,rápido,apressado e v.;prestes,precípite,arrebatado,apressurado,célere,ligeiro,desembarçado,manipresto,apressado,remeiro,ágil,rapto (poét.),desabalado,impetuoso,violento;alígero,alífero,alipotente,aliveloz,velívolo,levípede,presto,correntio,andador,andadeiro,vivo,esperto,expedito,expresso,ativo,voador,volante,trotador,galopador,galopante,de pé leve,voante;elétrico,telegráfico,rápido como uma (seta e subst.);fugaz,fugidio,fugitivo,vertiginoso,infernal,entontecedor,estonteante,desabrido,louco;fulminis ocior alis = mais veloz que o raio.

Verbo

ser (veloz e adj.);mover-se rapidamente,correr,disparar,voar,arremeter,abalar-se,correr com o vento em popa,chispar,zunir,navegar a todo o pano,andar a passos largos;correr como um doido,correr como um galgo;fazer uma corrida,correr até perder o fôlego;atropelar,devorar chão,caminho;estender a perna,fugir,safar-se,saltar,pular,sorver terras,correr a bom correr,ir de batida,andar à vela,estrotejar,trotar,galopar,partir como uma bala,ganhar terreno,meter pernas ao cavalo,dar às canelas;ir a catrapós,vir a catrapós;desembestar,correr a toda a brida,correr como uma xara,ir de escantilhão,adiantar-se,tomar o passo a alguém,dar grandes passadas,ferir lume,passar adiante;forçar os mastros,forçar a marcha;alargar o passo,avivar o passo;apertar o galope,levar grande velocidade,dar à perna,arrancar a trote,dobrar o passo,abrir grande vantagem,levar grande avanço a alguém;acelerar,animar a velocidade de;apressar,aligeirar,precipitar;avivar o passo,estugar o passo;esporear,fazer força de vela.

Advérbio

velozmente,rapidamente e adj.;à espora fita,a bom correr,à disparada,desembestadamente,depressa,admisso equo = a toda a brida,à rédea solta,à rédea larga,ventre à terre,de entuviada,à desfilada,a sete pés,a mata cavalo,à unha de cavalo,a galope,a pés de cavalo,more fluentis aquæ,a todo vapor,a todo pano,velis plenis,de esfuziote,largo;a passos largos,a passos agigantados;à pas de géant,como um foguete,como um raio,à lufa-lufa,como doido,de corrida,num abrir e fechar de olhos,num piscar de olhos,de carreira,de foguete,com velocidade incomparável do raio,toste = depressa,a passo corrido,velis et remis,a toque de caixa,em corrida desenfreada,a marchas forçadas,de arrancada,de batida,de cavalo,de automóvel,de avião;como um turbilhão,como um raio;com a presteza vertiginosa dos expressos.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Densidade

Substantivo

solidez,resistência,impenetrabilidade,impermeabilidade,incompressibilidade,encorpadura,aglutinação,compacidade,imporosibilidade,indissolubilidade,coesão,consistência,dureza,grossura,espessura,espessidão,crassície,crassidade,condensação,concreção,caseação,bastura,bastidão,bastida,solidificação,inspissação,coalhadura,coagulação,compactação,petrificação (endurecimento),cristalização,precipitação,depósito,depositório,precipitado,magistério (quím.);indivisibilidade,indestrutibilidade,indissolvabilidade,infusibilidade,infragibilidade,grumecência,corpo sólido,massa,bloco,alvenaria,macéria,concreto,conglomerado,bolo,pedra;grumo,coalho,coalhada,coalheira,mingau,calombo,coágulo,grúmulo,osso,cartilagem,condro,caramelo.

Adjetivo

denso,crasso,grosso,grassento,espesso,basto,compacto,ramoso,ramudo,impenetrável,massudo,sólido,solidificado,concreto,coerente,firme,resistente,coesivo,coeso,maciço,cerrado,farto,substancial,aglomerado,incompressível,impermeável,impenetrável,tapado,fechado,imporoso,encorpado e v.;concreto (duro),cristalizante = isônomo;cristalino,cristalizável,grumoso,granuloso,coalhado,opaco,coagulatório,coagulante,anojal,indissolúvel,insolúvel,ilíquido,indivisível,impartível,inséctil,infusível,infrangível.

Verbo

adensar,ser (denso e adj.);tornar ou tornar-se (sólido e adj.);solidar,solidificar,consolidar,concretar,concretizar,espessar,condensar,inspissar,glomerar,conglomerar,aglutinar,compactar,coalhar,enqueijar,sorar,agrumular,coagular,encarapinhar,talhar,grumar,grumear,congelar,candilar,encandilar,cristalizar,sublimar,encaramelar,engrumar,engrumecer;fazer presa,precipitar,aderir,pegar-se,petrificar (endurecer),empolmar,separarem-se as partes coaguláveis das serosas,decompor-se,engrossar,encorpar,embastecer,unir,cerrar,comprimir,prensar,imprensar,premer,estreitar,soquetear,calcar,recalcar,concentrar,atulhar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pressa

Substantivo

apresso (ant.),urgência,freima,triga,trigança,açodamento,aguça (ant.),urgência;premência,apertura,angústia de tempo;despacho,aceleração,ja(c)to,marcha forçada,marcha acelerada,marche-marche,arremeso,impetuosidade (velocidade);precipitação,afogadilho,ímpeto,brusquerie,arrebatamento,apressuramento,celeridade,rapidez,violência,sofreguidão,impaciência,fula,nervosismo,afã,lufa,azáfama = darandina = lufa-lufa = trigança = triga = roda-viva,ânsia,afadigamento,bulício;coisa de pressa,caso urgente.

Adjetivo

apressado,trigoso,aguçoso,lampeiro,lesto,impaciente,brusco,precipitado,apressurado,lépido,furioso,impetuoso,inquieto,fogoso,arrebatado,desabalado,desapoderado,repentino,nervoso,febril,violento,sôfrego,insofrido,malsofrido,alvoroçado,esbaforido = afaluado,açodado,fulo de pressa,aldravado,desenfreado,infrene,apressurado,pressuroso,árdego,impetuoso,fogoso,ligeiro,prestes,pronto,levípede,expedito,premido pelo tempo,urgente.

Verbo

apressar,atabular,afadigar,trigar-se,atrigar-se,avivar,açodar,dar pressa a,azafamar,andar em clarim = andar numa roda-viva,ativar,apressurar,acelerar,aguçar,correr depressa;aproximar,adiantar,precipitar,antecipar,arrojar-se (violência);abreviar,aviar-se,dar-se pressa em,aprontar-se,rebolir,despachar-se,estar com o pai na forca,agitar-se (ser ativo);não perder tempo,ir de rota batida,ir com pressa,ir de escantilhão,forçar a marcha,andar em roda-viva,aforçurar-se,apressurar-se,aprontar-se,dar à perna,não ter tempo a perder,contar as horas,urgir,expedir,despachar,estar pelos cabelos,impacientar-se.

Advérbio

apressadamente e adj.;à pressa,depressa,logo logo,num pulo,a toda a pressa,sem perda de tempo;sem mais tardar;com grande urgência,ou com toda a urgência;num abrir e fechar de olhos;de afogadilho,em marcha forçada,de entuviada,apressadamente,afogadamente,velozmente,imediatamente,aguçadamente,prestamente,em bolandas,nas horas de estalar,à última hora,com precipitação,de foguete;com duas palhetadas,em duas palhetadas;pelo telégrafo,em roda viva,a unhas de cavalo,a bom correr de gangão,de enfiada,sem parar,de corrida,de escantilhão,de passagem,de caminho,de batida,aldravadamente,depressa,de pé para a mão,asinha,sem demora,com brevidade,quanto antes.

Provérbio

Interjeição

Frase

Dito e feito;Mexa-se, homem!;Tempo é dinheiro;Admisso equo,...à toda a brida.

Conjunção

Malevolência

Substantivo

malignidade,nocividade,malefício,má intenção,venenosidade,maldade,nequícia,mau intento,breca,maleficência,malvadez ou malvadeza,inimizade;ódio;malquerença,malícia,maliciosidade,ruindade,avessia (ant.),pravidade,descaridade;inumanidade,desumanidade,desamor,negrura = imisericórdia,algozaria,crueldade;impiedade,mordacidade,causticidade,fel,veneno,rancor,inveja,ressentimento;ulceração,desalmamento,grangrena moral,intriga,enredo,mexidos,mexerico,consciência cauterizada,dureza de coração,intolerância,mesquinharia;coração férreo,coração duro,coração de mármore,coração de pedra;intransigência,obduração,obcecação,empedernimento;inconsciência,fereza,crueza,rigor,atrocidade,ferocidade,brutalidade,barbárie,antropofobia,androfobia,truculência,ferócia (poét.),bruteza,brutidão,vandalismo,canibalismo,vampirismo,malfeitoria,selvajaria,banditismo,selvatiqueza,bandoleirismo;diabruras,desatino;intentos sinistros,intentos nefandos;despropósitos,sevícias,vivissecção,afronta,ultraje,contumélia,vilipêndio,flagício,impropério,baldão,vexame,avania,abatimento,humilhação,mal,enxeco,guerra de morte,perseguição = obsessão,acinte,agressão,cachorrada = ação vil e malévola;ataque,gravação,doestos = ironia pungente = sovinada,ofensa,molestamento,picardia,sainete,picuinha,pirraça,tropelia = bandoria (ant.),excesso,descomedimento,achincalhe,venefício,sede de sangue (assassinato);malas-artes,manigância,calúnia;intriga,onzenice,urdidura,urdimaças (pop.),zum-zum;ataque terrorista;dizimação,aniquilamento;corrupção;tráfico de drogas,tráfico de armas,tráfico de escravos,tráfico de homens ou mulheres;escravidão;estupro;pedofilia;covardia;bandido,malfeitor,carrasco,algoz,assassino,homicida,traficante,terrorista,policial corrupto,político corrupto;pedófilo;.

Adjetivo

malévolo,mau,cruel,malevolente,malquerente,malnascido,malignante,maldoso,maligno,malvado,mal-intencionado,pravo,iníquo,perverso = ímprobo,vipéreo,viperino,venenoso,réprobo,calamitoso,pícaro,arrufianado;desalmado;escalfúrnio = bárbaro,atroz,barbárico,de fero aspecto,mal-encarado,sanhoso,renegado,encarantonhado,da pior espécie,desnaturado,endiabrado,endemoninhado,demoníaco,malicioso;perigoso,ruim,de má intenção = atravessado,pronus deterioribus = propenso ao mal,despeitado,despeitoso,ferino,ferrenho = encarniçado,diro = cruel,canibalesco,desumano,inumano,imite,acerbo,imane,feroz,imisericordioso;virulento,desamoroso;de alta periculosidade;truculento,tendencioso,maléfico,malfazejo,incomplacente,incompassivo,impiedoso,danoso,prejudicial,descaridoso,desapiedado ou despiedado,despiedoso,duro,ríspido,intolerante,intransigível,desserviçal,reverso = de mau caráter,pernicioso,nocivo,ruim,insensível,indiferente aos males alheios;obsessor,perseguidor,vexador,opressor,tirânico,ímpio,carniceiro,descarinhoso,descaroável,descaridoso,inexorável,inamolgável,implacável (vingativo);ingrato,pouco carinhoso,duro de coração,de coração de pedra,de má índole = treso,marmóreo,celerado,flagicioso,facínora,facinoroso,odiento,desamável,desamorável,bruto,selvagem;malevão,malevo;tibérico,tirano,neroniano,draconiano,brutal,feroz como um tigre,bárbaro,bravo,fero,incendiário,sanguinário,sanguinolento,lobal,sanguissedento;atrocíssimo,daninho,tigrino,diabólico,satânico,mefistofélico,infernal,vandálico,atormentador,destruidor,roaz,infame;serpentífero,serpentígero,maldito (ruim),odioso,injustificável.

Verbo

ser (malévolo e adj.);ser um monstro de maldades,ser um monstro de má raça;ser o cão chupando manga (pop.),ser o diabo em forma de gente (pop.);ter o coração na sola do pé (pop.);ser um espírito de porco,ser um desalmado;ter maus bofes,ter cabelos no coração,ter coração de víbora,ter má índole,ser mau natural;ser da pele de Judas;ser homem dos diabos,ser levado do diabo;suprimir o remorso,calejar-se no crime;cauterizar a consciência,amortalhar a consciência;nutrir más intenções,perpetrar barbaridades,não poupar sexo nem idade,não dar quartel,cair numa sede de fera sobre,tratar com todo o rigor das leis da guerra (severidade);fazer o mal e a caramunha,ser fértil em intrigas e subst.;exsudar ódio,respirar vingança,apostar-se para fazer mal;fazer obra limpa e asseada (irôn. fam.),fazer trinta por uma linha,fazer o diabo a quatro,fazer bandorias do diabo,fazer coisas do arco-da-velha;dar gosto ao diabo;pintar o taneco,pintar a manta,pintar o sete;desencadear ódios,semear ódios;fazer coisas do diabo contra,dar uma estocada,descarregar a ira sobre,regozijar-se com o mal alheio,fazer inferno a alguém,levantar as mãos contra alguém,satisfazer os seus instintos,ser a sementeira de discórdias,mexericar,embelenar = intrigar,coscuvilhar,onzenar,semear cizânia,fazer guerra a,atirar a pedra e esconder a mão;fazer mal a alguém = deitar agraço no olho a alguém,maleficiar,malfazer,alanhar alguém (pop.),ter sede a alguém,não dar uma sede de água a alguém = não ter piedade para com ele,descarregar sua cólera em alguém,pôr o pé no pescoço a alguém,pôr alguém em embaraço,não dar trégua;soltar-se em doestos,acariciar maldade,despir a natureza,fazer diabruras,afrontar,improperar,perseguir com baldões,trazer alguém em roda-viva,fradejar,implicar com,baldoar (ant.),machucar (ferir);torturar;encalacrar,ultrajar,enxecar,molestar,picar,vexar,oprimir (capacidade para produzir o mal);apedrejar,lapidar;derrear,atormentar,maltratar,desancar,malferir;perturbar,lesar,acaçapar = abater,apertar,acossar,desvaler,escatimar = doestar,causticar,aspar = mortificar,seviciar,martirizar,algozar,sacrificar,infernar;estuprar,violentar,violar,currar;passar o rodo (bras. gír.);pôr no micro-ondas = pôr dentro de pneus de borracha e atear fogo (bras. gír. de criminosos) desfeitear,amesquinhar,achincalhar,abater a roda a alguém = envergonhar,atormentar,desolar,devastar,destruir;precipitar,torturar,atagantar,flagelar,arrombar,pisar,humilhar,desentonar,escandalizar,menoscabar,gravar,guerrear,escorraçar,atentar contra,tirar a camisa a alguém,encravar,comprometer,espezinhar,picuinhar,cuspir,cuspinhar,caluniar;enlamear,mergulhar a mão em sangue;dar a alguém uma roda de tolo,dar a alguém uma roda de ladrão;desanichar,maleficiar,desvairar-se,malignar,desafiuzar,desvaler = faltar com a proteção a,desamparar,desarrimar,tornar-se (mau e adj.);endemoninhar-se,ficar com o diabo no corpo;endurecer-se,empedernir-se,endurentar-se,desnaturar-se,desalmar-se,esviscerar-se;.