Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

povo

(po.vo)[ô] sm.1. Conjunto de pessoas que vivem num mesmo país e que estão sujeitas às mesmas leis (povo brasileiro).2. Os habitantes de uma localidade ou região: Povo de Minas Gerais.3. Conjunto de pessoas que não necessariamente habitam o mesmo país ou região mas que são ligadas por laços culturais, línguisticos etc. (povo cigano).4. Grande número de pessoas: O povo lotou o pequeno estádio.5. O conjunto de pessoas que pertencem à classe mais pobre.6. Fig. O conjunto de pessoas que pertencem à mesma família ou à mesma casa: Gosto de ficar em casa, cercado pelo meu povo.7. Pop. Grupo de pessoas, gente, turma: O povo chegou cedo para o churrasco.smpl.8. As nações, os países: Os povos civilizados são contra a guerra.9. Os seres humanos, as pessoas: Desejava que os povos fossem como irmãos.  [F.: Do lat. populus, i. Ideia de 'povo': dem(o)- (democracia), popul- (populismo).] Povos naturais1   Antq. Designação dada a povos considerados pouco civilizados, sem desenvolvimento da organização social ou com poucos recursos tecnológicos (como se estivessem mais próximos da ' natureza' do que os povos ditos civilizados).Povos primitivos1 Etnol.   Ver Povos naturais.

A

(po.vo)

[ô]

sm.

1.Conjunto de pessoas que vivem num mesmo país e que estão sujeitas às mesmas leis (povo brasileiro).

2.Os habitantes de uma localidade ou região:Povo de Minas Gerais.

3.Conjunto de pessoas que não necessariamente habitam o mesmo país ou região mas que são ligadas por laços culturais, línguisticos etc. (povo cigano).

4.Grande número de pessoas: Opovo lotou o pequeno estádio.

5.O conjunto de pessoas que pertencem à classe mais pobre.

6.Fig.O conjunto de pessoas que pertencem à mesma família ou à mesma casa: Gosto de ficar em casa, cercado pelo meupovo.

7.Pop.Grupo de pessoas, gente, turma: Opovo chegou cedo para o churrasco.

smpl.

8.As nações, os países: Ospovos civilizados são contra a guerra.

9.Os seres humanos, as pessoas: Desejava que ospovos fossem como irmãos.

[F.: Do lat.populus,i. Ideia de 'povo':dem(o)- (democracia),popul- (populismo).]

Povos naturais
1Antq.Designação dada a povos considerados pouco civilizados, sem desenvolvimento da organização social ou com poucos recursos tecnológicos (como se estivessem mais próximos da ' natureza' do que os povos ditos civilizados).

Povos primitivos
1Etnol.VerPovos naturais.

s. m. || nome coletivo de todos os indivíduos do mesmo país e que vivem sujeitos as mesmas leis: Opovo português e opovo brasileiro. Melhor, talvez, que o trono é ver chorando umpovo inteiro em torno de um sepulcro. ( Gonç. Dias. ) || Os habitantes de uma mesma região, cidade, vila ou aldeia: Opovo de Lisboa. || Aldeia ou lugarejo, pequena povoação: Umpovo. || O público considerado no seu conjunto: Voz dopovo, voz de Deus. ( Prov. ) || (Bras.) A gente da casa; a família: A moça chorava tão alto que eu até tive medo que acordasse opovo da casa. ( Lins do Rego , Pedra Bonita , I, c. 6, p. 72, ed. 1938.) || A parte numerosa, mas a menos rica, privilegiada e ilustrada da população de um Estado: Opovo e os grandes; um homem dopovo. Quando voltei, opovo tinha feito pedaços os seus ídolos de um dia, e havia-os sumido debaixo dos pés das turbas. ( Herc. ) || (Ant.) O terceiro estado da nação portuguesa: clero, nobreza epovo. || (Fig.) Grande número, quantidade: Vede-a; a cabeça airosa sobre-ergue altiva ao circunstantepovo das variegadas plantas. ( Garrett. ) || Povo de Deus 1.o povo escolhido, o povo judeu. || Povo rei 1. o antigo povo romano. || Ondas de povo 1. chusma, grande ajuntamento de gente:Ondas de povo vão precipitar-se pelo estreito ádito e espraiar-se até junto do, altar. (Herc.) || -,pl. os países, as nações: A poesia é necessária aospovos cultos como as asas em que a humanidade a espaços se desata dos grilhões terrenos e materiais para voejar nas azuladas regiões, onde a luz da idealidade ofusca os senões e as misérias da vida transitória. ( Lat. Coelho. ) || Povos naturais 1. ouprimitivos, diz-se das sociedades tecnicamente pouco desenvolvidas, de escassos meios para dominar a natureza. F. lat.Populus.

{novo}