Movatterモバイル変換

(es.pa.lhar)

v.

1.Separar sem muita ordem; ESPARRAMAR [td.:Espalhei as fotos sobre a mesa. Antôn.: juntar, reunir.]

2.Fazer ir ou ir, lançar(-se), separando-se, para diversas direções; DISPERSAR(-SE) [td.: O ventoespalha as sementes das plantas] [tda.: Os brasileiros seespalham por todo o mundo: "...molhando a pena num tinteiro,espalhando um pequeno respingo aqui e ali..." ( Ana Maria Machado ,A audácia dessa mulher) Antôn.: juntar, reunir.]

3.Tornar(-se) público, disseminando(-se); DIFUNDIR(-SE) [td.: O repórterespalhou boatos] [int.: A notíciaespalhou -se rapidamente.]

4.Propagar(-se) (sentimento, doença etc.), alastrar(-se). [td.: Boatosespalharam o medo de uma epidemia] [tr. + entre, por] [int.: A dengue chegou no verão, e logoseespalhou.] [tdr. + entre, por: Boatosespalharam o medo de uma epidemiaentre a população.]

5.Dissipar(-se), rarefazer(-se), rarear(-se). [td.: Qualquer brisa ajudaria aespalhar o mau cheiro] [int.: A neblinaespalhou (-se) de manhã.]

6.Bras.Pop.Sentar ou deitar à vontade, ocupando muito espaço; ESPARRAMAR-SE [td.:espalhar -se no sofá.]

7.Fig.Fazer algo (ger. por diversão) com mostras de entusiasmo [int.: Aos sábados,costumavaespalhar -se, entregava-se à orgia.]

8.Bras.Pop.Brigar ou dispor-se a tal. [td.: Os capoeirasespalharam -se, apavorando os transeuntes.]

9.Distribuir à farta [td.:Espalhava seu dinheiro desmedidamente.] [tdr. + entre, por]

10.Irradiar(-se), exalar(-se), difundir(-se) [td.: O Sol raiu eespalhou sua luz matinal.] [tda.: As floresespalharam seu perfume no quarto.] [tr. int. + em, por: O perfume das rosasespalhou-se (pela sala).]

11.Separar a palha de (cereal) [td.]

[F.:es - +palha + -ar².]