Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

empedrar

(em.pe.drar)

v.

1.Tornar(-se) parcial ou totalmente duro, ou encaroçado [td.: A umidade do porãoempedrou o cimento.] [int.: O leite da mãeempedrou.]

2.Fig.Tornar(-se) duro, frio, insensível, desumano; EMPEDERNIR [td.: A invejaempedrou seu coração.] [int.: De tanto sofrer, seu coraçãoempedrou-se.]

3.Calçar ou revestir com pedras; encher com camada de pedras. [td.:empedrar a estrada.]

[F.:em-2 +pedra + -ar2.]

v. tr. || calçar com pedras ou encher de uma camada de pedras:Empedrar a rua. Chamou-me a atenção para a maneira como eraempedrado aquele precioso Rossio. ( Aq. Ribeiro , Lápides Partidas , c. 1, p. 11, ed. 1945.) || Revestir de pedras:Empedrar o poço. || Empedernir, tornar duro como pedra. || -,v. tr. e pr. petrificar-se; empedernir-se; ficar duro como pedra ou caloso. F.Em... +pedra.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Cobertura

Substantivo

revestimento,indumento,abafador,coberta,acitara,envoltura,dossel,capelo,pavilhão do leito = sobrecéu,cobricama,pálio,arquelha (ant.),pavilhão,velário,toldo,tolda,marquesinha,tenda,meaco,tentório,barraca,tente d’abri,tilha (de navio),para-água,guarda-chuva,guarda-sol,sombreiro,quita-sol,sombrinha,umbela,capota,véu (sombra),escudo (defesa),roupa,telha-vã,telhado,telhado de valadio,de levadio;sanca,quincha,tacaniça,colmado,enramada,colmo,moliço,goteira,forro,estuque,tilha,tejadilho,lájea,leixão,ardósia,lousa,alpendre (morada),tampa,tapador,opérculo,atadura,ligadura,emplastro,cataplasma,papa,dedeira,coberta,colcha,cobertor,cobertor de papa,fronha,alifafe,lençol,couro,oleado,encerado,papel,droguete,xairel,manta,sendal,capa,peplo,poncho,sobrepeliz,paximina,xale,cachecol,capuz,capeirão,capirote,toalha,penteador;tegumento,córion,pele,derma,indúvia,tez,epiderme,cútis = carão,cutícula,película = tona;couro,couraça,lã de carneiro,velo,tosão,chagrin,pálpebra,capela,pelo,pelame,peles delicadas e preciosas = veiros,velocino,pelagem,pelanga,pelangana,crosta,côdea,cóscoro,casca,casqueira,córtex,córtice,corticite,cápsula,capulho,bainha,escabulho,casulo,concha = valva,élitro,envoltório,invólucro,envolvedor,empapelo,sobrecarta,envelope;revestimento,emboço,reboço,escaiola,folheado,induto,mão,demão,calçamento,tessela,lajem,lajedo,lájea,laje,lajeamento,lajeado,ladrilho,ladrilhamento,azulejo,balastro,cascão,escama (camada),pintura,charão,verniz,incrustação,superposição,obdução,esmalte,caiação,acafeladura,pomada (unto),forro,serapilheira,tapiz,alcatifa,tapete,tapeçaria,alfombra;dermatologia,dermologia,dermografia;concologia;capa,encadernação,sobrecapa,capa dura,capa flexível;cobertura de bolo,creme,glace,glacê.

Adjetivo

coberto e v.;cutâneo,dérmico,dermal,cuticular,tegumentar,peludo,costroso,crustáceo,peluginoso,imbricado,codeúdo,corticento,cortical,corticoso,cascudo,casquento,chapeado,folheado,blindado,loricado,rebuçado,escamoso,escamento,escamado,escâmeo,escameado,escamígero,escamiforme,palpebrado,obducto,rebocado,acafelado,capsular,capsulífero,tilhado,emporético.

Verbo

cobrir,toldar,revestir,retoucar,encapar,encapachar,envolver,capsular,embrulhar (vestir),velar,enfaixar,enrolar,encrostar,superpor,abafar,atabafar,sobrepor;aplicar,estender sobre;apor,lutar = indutar,encaixar,encaixotar,empacotar,embaular,chapear,folhear,encourar,entalhar,embutir,imbricar,lajear,lastrar,calçar,calcetar,macadamizar,apedrar,empedrar;niquelar,dourar,sobredourar,pratear,sobrepratear,brear,embrear,cromar,laquear;besuntar,untar,esfregar,acafelar,acharoar,charoar,escaiolar,empezar,empezinhar,encerar,envernizar,empesgar,alcatroar,barrar,encascar,embocar,embarrar,betonar;esmaltar,recamar,marchetar,matizar,emantar,branquear,alfombrar,caiar,guarnecer,blindar,capear,vidrar,envidraçar,zincar,encoiraçar,emplastrar,pesgar,ensaibrar,encascar,argamassar,juncar,alastrar,espargir,esparzir,atapetar,arrelvar,relvar,entapizar,tapeçar,tapizar,tapetar,relvejar,alcatifar,vestir,forrar de,ladrilhar,balastrar,gessar,selar,arrear,ajaezar;abetumar,abobadar,abroquelar,acobertar,agasalhar,almofadar,amortalhar,anatar,asfaltar,assoalhar,atoalhar,caramelar,emassar,empastar,emplumar,empoar,enatar,encamisar,encapotar,encapuzar,engessar,enroupar,entaipar,entintar,estanhar,florear,forrar,glaçar,lajear,nublar,panar,plastificar,sombrear,soterrar,tapar,zincar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Rigidez

Substantivo

dureza,rijeza,firmeza,renitência,vitrescibilidade,inflexibilidade,inductilidade,têmpera,calosidade,rigor,resistência;endurecimento,induração,encruamento,enrijamento e v.;enrijecimento,eburnação,petrificação,lapidificação,vitrificação,solidificação,ossificação,calcificação,fossilização,tesão,tesura,tesidão,obduração,lapidescência,anquilose,ancilose,artrose,sinartrose,rigidez cadavérica,tensão;pedra,ita,penha,penhasco,fraga,seixo,pedregulho,penela,rêbo,matacão,globo,calhau,rebolo,fraguedo,mármore,rocha,rochedo,sienite,feldspato,cristal de rocha,sílica pura,quartzo cristalino,sílex,grés,granito,granitoide,cantaria,alvenaria,pedernal,pederneira,rocado,arrife,sáfara,penedo,penedia,pedreira,cristal,pórfiro,quartzo,quartzite,diamante,diamante senal,basalto,bronze,aço,cartilagem,osso,ferro,bloco,concreto,cimento,aroeira,cerne,pedregal,pedranceira.

Adjetivo

rígido,rijo,duro,maciço,resistente,forte,aplástico,inflexível,inteiriço,acôndilo,teso,reteso,indútil,inquebrantável,infrangível;de pedra e cal,firme,correento,inamolgável,imaleável,rocal,lapídeo,lapidescente,roqueiro,córneo;êneo,brônzeo,éreo,éril,ósseo,ossuoso,ossífico,ossificado,cartilagíneo,cartilaginoso,basáltico,granítico,pétreo,adamantino,diamantino,aerolítico,megalítico,quartzoso,quartzífero,acrólito,granitoso,petrífico,petrificante,pedroso,lapidoso,litoide,sáxeo,marmóreo,pedral,pedregulhento,pedregoso,cristalizante = isônomo;duraz,durázio,hirto,sem junta = agoníclito,impenetrável,invulnerável,indestrutível,inabalável,endurecido,enchapinado,inteiriçado,esticado,tenso,retesado,indurado,indirigível,indigesto;PROVÉRBIO: Duro com duro não faz bom muro.

Verbo

enrijecer,tornar ou tornar-se duro;ser menos duro,não ser menos duro;endurar,endurecer,endurentar,apedrar,empedrar,empedernir,empedernecer,obdurar,empepinar,enrijar,enrilhar,encruar,fossilizar,petrificar,lapidificar,ossificar,calcificar,lenhificar,lignificar,marmorizar,entabuar,encruecer,cristalizar,temperar,enresinar,renitir,aferrenhar,acerar,tesar,entesar,retesar,inteiriçar,anquilosar,encorticar,cartonar,calejar,ser (duro e adj.);ter a dureza do (granito e subst.);ir a machado,opor resistência,não ceder facilmente à pressão,zombar dos mais rijos golpes.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Impenitência

Substantivo

ausência de arrependimento,falta de arrependimento,recidiva,reincidência,recaída,renitência,pertinácia;obstinação,relapsão,relapsia,incorrigibilidade,indocilidade,indisciplinabilidade,endurecimento,empedernimento,persistência,induração,inexpiação,dureza de coração;contumácia;consciência embotada,consciência cauterizada;coração empedernido,coração de bronze,coração de lama,insensibilidade moral.

Adjetivo

impenitente,incontrito,vezeiro,reincidente,recaidiço,obstinado na culpa,indurado,recalcitrante,irredimível ou irremível,recidivo,inarrependido,agoníclito = que não dobra os joelhos,relapso (teimoso);incorrigível,indisciplinável,surdo aos gritos da consciência,indócil,irregenerável,irregenerado,inemendável,irreformado,inexpiado;inexpiável,inconformável;desobediente.

Verbo

ser (impenitente e adj.);cancerar-se na culpa,requintar na impenitência;acerbar o coração,endurecer o coração,encouraçar o coração;escancarar a consciência,ficar enxuto,dormir o sono do pecado,encruar,recalcitrar,respingar,reincidir,recair,empedrar,empedernir,empedernecer.

Advérbio

impenitentemente e adj.;sem emenda,sem um sabor de remorso.

Provérbio

Interjeição

Frase

Deus endurece o coração dos pecadores.

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp