Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

dizimar

(di.zi.mar)

v.

1.Causar a morte de um grande número de pessoas (de) [um conjunto, uma população etc.]); ANIQUILAR; EXTERMINAR [td.: As guerras modernasdizimam cidades e civis.: A pestedizimou a Europa na Idade Média.]

2.Fig.Destruir, devastar (alguma coisa); ASSOLAR [td.: A secadizimou o Nordeste.] [int.: A fomedizima terrivelmente.]

3.Diminuir muito o número de; tornar raro; DISSIPAR; RAREAR [td.:dizimar uma herança: A falta de leituradizima o conhecimento.]

4.Ant.Mil.Matar (um soldado) ger. a cada dez, como punição à tropa por sublevação ou outro crime militar [td.: Mandaramdizimar uma parte da tropa.]

5.Ant. Desus.Impor ou cobrar o pagamento de dízima [int.]

[F.: Do lat. ecl.decimare. Hom./Par.:dizima (s) (fl.),dízima (s) (sf.[pl.]);dizimo (fl.),dízimo (sm.).]

v. tr. || (mil.) fazer sair das fileiras um soldado de cada dez para o punir com a pena de morte. [Este processo era empregado nos casos de sublevação ou de outro crime militar cometido por um corpo de tropas.] || Destruir parte do número de: Os estragos causados pelas fomes, pelas epidemias e pelas convulsões do solo, dizimavam em proporção assustadora os habitantes. (R. da Silva.) || Desfalcar, rarear, diminuir muito o número de. F. lat.Decimare.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Subtração

Substantivo

diminuição,dedução,remoção,ablação,eliminação,supressão,abstração,mutilação,truncação,decepação,corte,poda,abscisão,rescisão,encurtamento;minuendo,subtraendo,diminuendo,diminuidor;.

Adjetivo

subtraído,diminuído,reduzido;subtrativo.

Verbo

subtrair,diminuir,suprimir,reduzir,tirar,descontar,deduzir,abater,retirar,excluir,desfalcar,cortar,podar,separar,aparar,remover,mutilar,amputar,truncar,esnocar,decepar,jarretar,espontar,dizimar,limar,desgastar,cercear,castrar,eliminar,suprimir,desguarnecer,coarctar,circunscrever;privar,fraudar de;diminuir;encurtar.

Advérbio

menos,minus,sem,fora de,exceto;afora,salvante,exclusive,com exclusão de,com restrição de,com exceção de;salvo,não se computando,não se incluindo,não se falando.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Numerais ordinais

Substantivo

sesma,quintação,sextante,vintena,décima,dízima,esgalho,ramificação,redução à quinta parte.

Adjetivo

quinquefendido,quinquífido,quinquepartido,octófido,multipartido,esgalhado,frondoso,ramalhado,primeiro,segundo,terceiro,quarto,quinto,sexto,sétimo,oitavo,nono,décimo,decúmano,undécimo,décimo primeiro,subdécuplo,décimo segundo,duodécimo,décimo terceiro,trezeno,tredécimo,tércio décimo,décimo quarto,vigésimo,vicésimo,vinteno,vintavo,vigésimo primeiro,eee trigésimo,trintena,quadragésimo,quinquagésimo,sexagésimo,septuagésimo,octogésimo,nonagésimo,centésimo,centavo,centesimal,ducentésimo,tricentésimo,quadringentésimo,quingentésimo,sexcentésimo,setingentésimo,octingentésimo,nongentésimo,noningentésimo;milésimo,milionésimo,bilionésimo,enésimo.

Verbo

quintar,dizimar,oitavar,apresentar-se sob a forma de um leque,ramificar,esgalhar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Pouquidade

Substantivo

pouquidão,pouquinho,número limitado,um tantito,alguma coisa,pequena quantidade;punhado,exiguidade,parcimônia,escassez,carência,inópia,irrelevância,insignificância;raridade,infrequência;escolta,patrulha,destacamento,manípulo,maunça,manhuço,manhuça,manojo,manolho,vazante,minoria,menoridade,grupo;troco,punhado,pugilo,magote;redução,limitação,restrição,restringência,abatimento,deserção,despovoamento,emigração,êxodo,ceifa,monda,dizimação,diluição,quintação,rarefação,eliminação,abandono.

Adjetivo

pouco,escasso,raro,rarefeito,isolado,esparso,disperso,espalhado,perdido,derramado,diminuto,parcimonioso,parco,minguado,infrequente;reduzido,apoucado,minguado.;rarefato,que se pode contar nos dedos,enfraquecido.

Verbo

apoucar,serem poucos,minguar,escassear,rarear,rarefazer,desertar;restringir,limitar,reduzir,decrescer,minguar,ceifar,despovoar,eliminar,diluir,dizimar,quintar,tornar menos denso,abrir claros,afinar,enfraquecer.

Advérbio

escassamente,raramente,esparsamente,dispersamente,espalhadamente,parciosamente,parcamente,minguadamente,infreaquentemente.;aqui e ali.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Fraqueza

Substantivo

debilidade,analose,consunção patológica,enfraquecimento,depauperamento,acracia,malácia,debilidade,atenuação,atonia,agasturas,laxação,lassidão,relaxação,frouxidão,frouxeza,frouxidade,acidia,tibieza,mornidão,langor,languidez,desalento,desânimo,desvigor,apatia,morbidez,enervação,enervamento,abatimento,decadência,desmedrança,inanição (impotência);enfezamento,enfraquecimento,alquebramento,atrofia,raquitismo,alquebre,debilitação,remissão,impotência;depressão,enfermidade,efeminação,feminação,feminilidade,desfalecimento,quebranto,prostração,caquexia,fragilidade,flacidez,inatividade;estiolamento;declínio,perda,diminuição,aniquilação das forças,hipostenia;delicadeza,estado melindroso,invalidez,decrepitude,anemia,astenia,anervia,adinamia;compleição fraca,compleição delicada;fio,castelo de cartas,buriti,aranhiço,cataplasma,alfenim,alma de chicharro,verdizela,pessoa magra;infante;inválido,maricas,maricão,podão,covarde;cebola,seresma,homem velho.

Adjetivo

fraco,grácil,delgado,delicado,fino,frágil,irresistente,débil,tênue,imbele,impotente;enervado,lasso,gasto,mole,molangueiro,molangueirão,quebradiço,amarrado ao leito,preso ao leito,combalido,valetudinário,afracado,abatido,alquebrado,infracto,amarroado,enfraquecido,claudicante,combalido,languescido,emurchecido,emagrecido,alquebrado,exaurido,atrofiado,flácido,adinâmico,astênico,chocho,franzino,tenro,raquítico,desmedrado,petisseco,mimoso,vidroso,falto de forças,apômaco,incapaz,efeminado,clorótico,exangue,insubstancial,vaporoso,mesquinho,lânguido,vacilante,barbalhoste,sem préstimo,fracalhão,fraquete,fraqueiro,mal compleicionado,quebrado,trêmulo,estropiado,decrépito;paralítico,coxo,derreado,rengo,fraco das pernas,manqueba,claudicante;vagaroso,atônico,hipostênico,atrófico,frio,mórbido,morbífico,enfermo,anêmico;doente,langoroso,languinhento;cansado,rendido,decadente,resvalante,murcho,fanado,márcido,sem seiva,quebradiço,inanido,inanimado,debilitado,gasto;de fraca compleição.

Verbo

ser (fraco & adj.);ser mesmo uma galinha,brochar,estar um podão,cair,desmoronar,esmigalhar-se,ceder,cambalear,vanguejar,vacilar,tremer,coxear,claudicar,desmaiar,languescer,fraquear,fraquejar,desfalecer,definhar,desmedrar,languir,estiolar-se,esvaecer,perder o vigor,murchar-se,fanar-se,pender,murchecer-se,emurchecer-se,desfalecer,emagrecer;declinar,pender,estar com um pé na cova (velhice);ter os braços mortos;pedir quartel,estar por um fio (doente);deperecer,andar por arames,descair de fome,não poder consigo,descaírem os joelhos,não poder com uma gata pelo rabo (pop.),amorrinhar-se,não aguentar;tremer,tremelicar,trepidar,amarroar;tornar (fraco & adj.);enfraquecer,enfraquentar,pôr alguém em estaleiro,alfeninar,amorrinhar,alquebrar,depauperar,anemiar,afracar,desfortalecer,exinanir,abater,dessangrar,debilitar,exaurir,atenuar,combalir,entibiar,atibiar,quebrantar,infirmar,tolher o desenvolvimento de,enfezar,desmedrar,privar de forças,inanir,relaxar,atrofiar,enervar,entorpecer,remitir,afrouxar,enfrouxecer,amainar,aleijar,laxar,desvirilizar,tornar impotente;aluir,abalar,prejudicar,minar,solapar,concutir,enlanguescer,sopitar,debilitar,embrandecer,dizimar,alfenar,efeminar,feminar,insensibilizar,derrear,derrengar,gastar,mettre de l’eau dans son vin,amolecer,amolentar,destemperar,mangrar.

Advérbio

fracamente,debilmente,tenuemente,lassamente,combalidamente,abatidamente,apaticamente,flacidamente,flacidamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Homicídio

Substantivo

occídio,occisão,sicariato,assassínio,assassinato,deicídio,regicídio,mulhericídio,fratricídio,matricídio,patricídio,avunculicídio,conjugicídio,infanticídio,uxoricídio,filicídio,gnaticídio,feticídio,parricídio,homízio (ant.),morticínio,extermínio,Holocausto;mastigada (pop.),cevadura,hecatombe,carnificina,varredoura,carniça,clade (poét.),tragédia,carniçaria,trucidação,sangueira,derramamento de sangue,efusão de sangue,carnagem,chacina,massacre,matadouro,restolhada de mortos,mortandade,rios de sangue,açougue,degoladouro,crueldade,letalidade,cruor,cruentação,caudal de sangue,degola,degolação,decapitação,asfixia,sufocação,afogamento,afogadura,estrangulação,espingardeamento,fuzilamento,arcabuzamento,garrote,execução (castigo),golpe ou tiro de misericórdia;fulminação,sideração,cena de sangue;Charybdis sanguinis = sede de sangue,sede de sangue,sede de assassínio;golpe de morte,coup de grâce,martírio,batismo de sangue,abolição do respeito à vida humana,espadas cevadas de sangue,plurima mors imago;acidente fatal,desastre,sinistro,fatalidade,casualidade,morte prematura,suicídio,letomania,imolação,holocausto,morte premeditada;carrasco,verdugo,carnífice,vitimário,executor,algoz,assassino,homicida,sega-vidas,abutre,fera humana;Caim,tugue,Moloque,chacinador,matador,sicário,faquista,degolador,estrangulador,sabreur,antropófago,Barba Azul,bravo;regicida,deicida,mulhericida,avunculicida,fratricida,parricida,matricida,conjugicida,infanticida,gnaticida,filicida,feticida,uxoricida,homicida = homizieiro (ant.);vítima,mártir;emboscada,guet-apens,cilada,insídia,armadilha,traição;(destruição de animais) matança,abatimento,caçada,pancarpo,pescaria;animalcida,gaticida,suinicida,avicida,tauricida,serpenticida,inseticida,nuricida,entroviscada,pescador,caçador,Nimrod,matadouro = cancha,abattoir,carniçaria,açougue,açouguite,degoladoura.

Adjetivo

morto,assassinado e v.;morto pelas balas inimigas,abioto,mortal,matador,carniceiro,carnífice,sanguinário,sanguinoso,sanguinolento,sevo,cruel,desalmado,cruento,sedento de sangue,sanguissedento,encarniçado,chacinador,sangrento,tinto de sangue,manchado de sangue;assassino,ensanguentado,sanguino,sanguífero,sanguento,rubro,macabro,funesto,sinistro,trágico,fatídico,sega-vidas,insaciável de vida e de sangue,fatal,letal,léteo,letífero,fatífero,mortífero,fulminífero,exicial,funesto,occisivo (des.),fratricida,mulhericida,conjugicida e subst.;muricida,animalicida,anguicida,exterminador e v.

Verbo

matar,despedir da vida,tirar a vida a alguém,mandar para outra vida,enterrar,rapar,causar a morte a,cortar a teia da vida,quebrar o fio da vida a alguém,banhar as mãos no sangue de,render vidas à morte,exercer os cruéis instintos de ferocidade,espalhar o luto e a dor,selar-se com o sangue da vítima,despachar para o outro mundo,mandar de presente ao inferno,ensanguinhar,eliminar,levar à sepultura,alastrar-se a carnificina,ensanguentar,correr o sangue de,cruentar,assassinar,varrer do cenário da vida,extinguir,exterminar,tosar de morte,tosar até matar,dar cabo de,transformar num açougue,massacrar,embeber a espada no sangue de,chacinar,ceifar,vitimar,levar,imolar,abater,prostrar,pôr termo a,despachar;soar a última hora,soar a derradeira hora;soar a extrema hora,mergulhar em sangue,tingir as mãos de sangue,orfanar;enviuvar,lançar na viuvez;lançar na orfandade,render vidas à morte,espingardear,carabinar,arcabuzar,pôr à espada,pôr à morte,fuzilar,enforcar,guilhotinar,esganar,ataganhar,estrangular,garrotar,jugular,decapitar (executar),asfixiar,afogar,dizimar,povoar de mortos,quintar,trucidar,apunhalar,escalpar;atirar;coser a facadas ou a punhaladas,malferir,navalhar,esfaquear,passar a fio de espada,estripar,enviar para a eternidade,aviar alguém = dar a morte a alguém,tirar a vida a alguém,vibrar o golpe de montante,passar pelas armas,efundir sangue,abrir uma esteira ensanguentada,mergulhar em sangue,desalmar,meter a ferro e fogo,riscar do número dos vivos,vibrar golpe mortal,espostejar,esquartejar,espetar,cortar pela raiz,assinar a sentença de morte de,mandar ad patres;mandar para a eternidade,caçar,pescar,abater;jugar,não dar quartel ao inimigo,levar (a epidemia) famílias inteiras,assolar,devastar,destruir,despovoar,ermar,tornar deserto,enlutar,estar morto;ser morto e adj..;ser (mortífero e adj.),cair exangue,morrer vestido,estirar-se morto = procumbir;sucumbir ao ferro de,morrer de morte violenta;morrer de macaca,morrer a ferro frio;morrer da mão de alguém,acabar os dias na forca,acabar os dias no hospital.

Advérbio

mortiferamente e adj.;a ferro frio,a preço de sangue.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Penalidade

Substantivo

castigo;sanção,pena,peine dure et forte,penitência (expiação);corregimento (ant.),multa,coima,emenda,testação (ant.),enxeco,confiscação,apreensão,sequestro,encouto,empate,confisco,multas menores,premunire,carceragem,comisso,fogo lento,suplícios eternos,galés,trabalhos forçados.

Adjetivo

incurso,multado e v.

Verbo

multar,impor,infligir,irrogar,acoimar,encoimar,coimar,enxecar,encomissar,sequestrar,apreender,confiscar,encoutar,despremiar,ser (multado e adj.);pagar a multa;ser preso,ser encarcerado;cair em comisso,incidir em comisso,incorrer em comisso;sofrer as consequências de;penalizar,castigar,impor pena,impor castigo,supliciar,martirizar,torturar,seviciar,flagelar,exterminar,dizimar.

Advérbio

sob pena de,incorrendo na pena.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp