Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

dispersar

(dis.per.sar)

v.

1.Separar(-se) (o que está junto) fazendo ir ou indo para diferentes partes ou direções; DEBANDAR; ESPALHAR [td.: A políciadispersou os manifestantes] [int.: O bloco sedispersou após o desfile]

2.Afastar(-se) para longe, dissipando(-se); ESPALHAR; DISSEMINAR [td.: A brisadispersou a fumaça] [int.: A cerração já sedispersou]

3.Fig.Desviar a atenção de ou tê-la desviada; desconcentrar(-se), distrair(-se) [td.: Nem o alarido dos cãesdispersava os fiéis durante o culto] [int.: Depois de ouvir os primeiros acordes, seus pensamentos sedispersaram]

[F.:disperso + -ar2.]

v. tr. || separar para diferentes partes, espalhar, disseminar, derramar. || Fazer debandar, destroçar, pôr em desordem. || -,v. pr. e intr. espalhar-se, disseminar-se. || Debandar. || Afastar-se para longe, sumir-se, dissipar-se para diferentes partes: Ao mesmo tempo, um som confuso, um tumulto vago e abafado de mil vozes que parecia arredar-se, encontrando-se edispersando-se para se tornar a unir, e tornando a dissipar-se enfim, reboava não longe da vila. ( Garrett. ) F.Disperso.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Disjunção

Substantivo

desconexão,desunidade,desconjuntura,desunião,disassociação,dissolução,desarticulação,desemparelhamento,desligamento,descontinuidade,desagregação,desmoronamento,secessão,inconexão,quebra,abstração,isolação,insulação;isolamento,oásis,clareira,incomunicabilidade,separabilidade,dissolubilidade,abjunção,segregação,disjecta membra,membros esparsos,dispersão;espalhamento,distribuição;separação,afastamento,distanciamento,apartação,arredamento,remoção,ablação,amputação,divulsão,separação violenta,apartamento,aparta (ant.),destacamento,divórcio,divisão,merisma,subdivisão;laceramento,laceração,dilaceração,fratura,agma,abrupção,rotura,elisão,cœsura,cesura,incisão,aposcasia,desmembramento,repartimento,desintegração,deslocação,desmonte,luxação,fendimento,rompimento,ruptura,abcisão,rescisão,cisão,seção,corte,rachadela,rachadura,fenda,greta,gretadura,abertura,rasgão,rasgadura,rasgadela;frincha,fisga,cortadura,incisura,serradela,disseção,dissecação,autópsia,laparotomia,retalhação anatômica,lanho,anatomia,apospasmo,solução de continuidade,dissetor.

Adjetivo

separado,esparso,disperso,soluto,solto,ímpar,desconexo,inconexo,desconjuntado,desunido,desunido & v.;descontínuo;fragmentado,interciso,retalhado;erradio,errático,solteiro,viúvo;avulso,salteado,isolado,perdido,etiquetado à parte,solitário;inarticulado,desemparelhado,desacompanhado;isolado,semoto,afastado,insulado,incomunicável,distinto,diferente,outro (pop.),diverso,parcelado,único,,esporádico,fracionado,cortado,frouxo,desapertado,bambo,suxo,lasso;separável,retalhável,dissolúvel,lacerável,afastável,desligável,distanciável,distanciável & v.

Verbo

ser (separado & adj.);fazer-se em pedaços;disjuntar,separar,cindir,fender,escachar,departir,desajustar,afastar,distanciar,arredar,desaconchegar,desenfeixar,desunir,disjungir,desajuntar,desapartar,apartar,desagarrar,espalhar,dispersar,desliar,desligar,exsolver,descimentar,deslaçar,soltar,largar,desasir,desobrigar,desarticular,desassociar,tesourar,divorciar,destroncar,luxar,desanexar,desatar,desdar,desnodar,despregar,desemalhetar,desenastrar,desprender,ablaquear,ablaquecer;segregar,isolar,insular,ilhar,extremar,encantoar,desembaraçar,desmontar,desabraçar,desenclavinhar,desatacar,destravar,fracionar,destroncar,desmembrar,desagregar,desintegrar,desvincular,desencorporar,desamalgamar,desemaçar,desemedar,descingir,desempilhar,desacavalar,afrouxar,alargar,suxar,bambar,bambear,deslassar,desentesar;desapertar,desarrochar,desabrochar,desabotoar,desatrelar,desalinhavar,desatracar,desamarrar,desacumular;descoser,descosturar,desencorrear,soltar,desentrouxar,desacolchetar,desenlear,desempastar,desencadear,desencavilhar,desalgemar,desacorrentar,desagrilhar,desirmanar,descasar,desmaridar,desemparelhar,desemparceirar,descravar,descravejar,desencilhar,desajoujar,descangar,desjungir,descimentar,desgrudar;desencastoar,desquiciar,quebrar,retalhar,secionar,cortar,cortilhar,fender,refender,rachar,estalar,serrar,serrafaçar,sarrafaçar,serrotar,sarrafar,estilhar,partir em estilhaços,escadraçar,esfarrapar,escaqueirar,arrebentar,rasgar,esgarçar,escangalhar,espatifar,estracinhar,lacerar,atassalhar,esborraçar;esbarrondar,esboroar,desfazer,romper,postejar,eviscerar,esquartejar,espostejar,abrir,dilacerar,escanchar;amputar,laparotomizar,retalhar,escacar,despedaçar,cassar;fazer em fatias,fazer em frangalhos;fraturar,esbandalhar,esborrachar,esfacelar,estraçalhar,desconjuntar,desarticular,esbuxar,desferrolhar,lanhar,parcelar,desencadernar,desencaixar,desenglobar;desenfiar,desengranzar,desengastalhar,desengastar,desgalhar,debandar;cortar,dissecar,anatomizar,deslocar,desnocar,pulverizar;partilhar.

Advérbio

separadamente,esparsamente,dispersamente,erraticamente,desconexamente,desconexamente & adj.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Dispersão

Substantivo

disjunção,abjunção;divergência;afastamento,apartamento,distanciamento,espraiamento,espalhamento,divórcio,separação;desmanho,debandada,fuga,disseminação,difusão,derrama,ramificação,contágio,invasão,dissipação,esbanjamento,desperdício,distribuição,partilha;circunfusão,esparzimento,espargimento,alastramento,espalhamento,propagação,contaminação;estouro da boiada.

Adjetivo

disperso,separado,extraviado,erradio,errático,avulso,desgarrado,esparso,roto,derramado,derramado & v.;difuso,esporádico,contagioso,epidêmico,geral;divergente;pegadiço,vagabundo,errabundo,errante.

Verbo

dispersar,desabelhar,partir em bandos como enxames de abelhas,debandar,derramar,alastrar,espraiar,distanciar,separar,defluir,descentralizar,vagar,espalhar,espraiar,disseminar,desmembrar;grassar,arramar,repartir;circunfundir,circunfluir,propagar,invadir,infestar,inçar,contagiar,pegar,desdobrar,desenvolver-se,lavrar,infiltrar-se,irradiar;pôr em fuga,pôr em debandada;esquadrilhar,desenxamear,desarregimentar,licenciar,dissolver,pulverizar,semear,sementar,difundir,desconcentrar,desacumular,desacavalar,desmontar,desarmar,espargir,esparzir,atirar aos ventos,impelir para diferentes partes,borrifar,salpicar,desgarrar-se,extraviar-se.

Advérbio

dispersivamente,separadamente,erraticamente,avulsamente,esparsamente,derramadamente,esporadicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Destruição

Substantivo

dissolução,pernície,assolação,estrago,arrasadura,arrasamento,apagamento,aniquilação,aniquilamento,desbaratamento,consunção,absunção (ant.),desagregamento,dirupção,ruína,rompimento,dilaceração,ruptura,rotura,definhamento progressivo e rápido,expunção;queda,desmoronamento,arruinamento,ruína,esborralhada,exício,perdição,estilhaçamento,despedaçamento,destroço,eversão,délabrement,débâcle,derrocada,prostração,desolação,bouleversement,subversão,reviramento,reviravolta,naufrágio;extinção,eliminação,morte;derribamento,fulminação,sideração,varredouro,golpe,condenação,demolição,extirpação,extirpamento,extermínio,rasoura,sapa,desbarato,derrota,faxina,roedura,cárie,broca,supressão,abolição,revogação;sacrifício,devastação,vandalismo,razia,incêndio,mudança violenta;extração;commencement de la fin,festim de Baltazar,a caminho da ruína,dilapidadura,absorção,clarões de incêndio,rajadas de vendavais;destruidor.

Adjetivo

destruidor,demolidor,arrasador,derrubador,avassalador,supressor,eliminador,devastador,extirpador;destrutor,destrutivo,demolitório,vandálico,subversivo,subversor,subvertedor,fulmíneo,fulminoso,fulminívomo,fulminante,voraz,voraginoso,diruptivo;destruído,cérceo,ignívomo.

Verbo

ser (destruído & adj.);perecer,desmoronar,soçobrar,aniquilar-se;desintegrar-se,reduzir-se a nada,reduzir-se a pó,reduzir-se a cinzas,reduzir-se a frangalhos;ir pelos ares;fazer-se em pedaços,fazer-se em trapos,fazer-se em molambos;ruir por terra,desaparecer ao sopro destruidor de,quebrar-se,espatifar-se,sofrer golpe mortal,esfacelar-se,acabar-se com;destruir,anular;sacrificar,desfazer,derrocar,demolir,trabucar,dilacerar,estrafegar,rasgar,subverter,alagar,submergir,engolfar,abismar;pôr um termo a,pôr um paradeiro a;desmanchar,desarmar,desurdir,desinçar,limpar,vassourar,varrer,gastar,estrompar,corroer,lavrar,esbarrondar,derrubar,esboroar,derruir,desmoronar,cortar,quebrar,rechaçar,destroçar,derrotar,desbaratar,profligar,dispersar,desarraigar;arrancar,degolar,abater,roer,despedaçar,esfarrapar,escavacar,escaqueirar,estracinhar,esbandalhar,esborraçar,esborrachar,escangalhar,fazer pasto de,triturar,dissipar,dirimir,extinguir,exinanir,malbaratar,sumir,dar sumiço a,suprimir,eliminar,descimentar,arruinar,abalar,atalhar,dar talho a,atassalhar,tirar,riscar,apagar,comer,baratar (ant.),expelir,dissolver,tragar,sorver,esmigalhar,consumir,absumir (ant.),iniciar a obra de devastação;não deixar verde nem seco,não deixar pedra sobre pedra;deitar por terra,entrar como um vândalo,desolar,depopular,despovoar,ermar,levar o luto e a desolação,fechar as portas a,esmagar,sufocar,superar,debelar,jugular,domar,carbonizar,cinerar,incinerar,neutralizar,despedaçar;britar,reduzir a nada,reduzir a pequeníssimos fragmentos;expungir,arrasar,desmantelar,extirpar,desinçar,rasourar,nivelar,rentear,deitar abaixo,petardar,petardear,dinamitar,incendiar,nivelar com o chão,pôr em posta,espostejar,esquartejar,cortar cerce,cercear,consumar a destruição de,dissolver os depósitos de,ceifar do hastil,abrir o caminho para a derivação da seiva,prosseguir a obra assombrosa de devastação;conduzir a uma situação dissolvente,desorganizar,desarvorar,desentabular,meter a pique,inutilizar;devorar,engolir,deglutir,minar,sapar,solapar,desmurar,fazer trabalho de sapa,cortar pela raiz,crestar,queimar,exterminar,calcar aos pés,fazer em pó,deitar abaixo,dar cabo de,aviar,abalar nos seus fundamentos,atirar aos cães,arrancar;roçar,alhanar,banir,proscrever,carcomer,fazer em fanicos,talar,infestar,pôr por terra,pôr a ferro e fogo;mandar de presente ao inferno,mandar de presente ao diabo;desfabricar.

Advérbio

destruidoramente,arrasadoramente,avassaladoramente,vandalicamente,fulminantemente,diruptivamente.;de efeito mortífero.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Deslocação

Substantivo

desalojamento,sacudidela,remoção,transposição,expulsão,exílio,banimento,mudança (transferência),luxação.

Adjetivo

deslocado e v.;sem casa,sem lar,sem teto,vagabundo,errante,perdido,multívago,aciganado,foragido.

Verbo

deslocar,desalojar,afastar,relegar,desviar,sacudir,desacamar,desagasalhar,desabrigar,amover,remover,desinvernar,demover,exilar,desanichar,desaquartelar,desaposentar,desacampar,desacoitar,desenfurnar,desencavernar,desencovilar,desencovar,desemboscar,desempalhar,desenlapar,desentocar,desencurralar,desentrincheirar,desencantoar,desencastelar,desacomodar,desenconchar,desninhar,desaninhar,desenvasilhar,pôr de parte,desintumescer,descongestionar,descarregar,desencher,esvaziar,transferir,vagar,partir,dispersar,arredar,desarranchar e,).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Divergência

Substantivo

ramificação,radiação,irradiação,efluência,expedição,emissão,difusão,dispersão,debandada,separação,desvio,aberração,difração,estouro da boiada.

Adjetivo

divergente,irradiante,radiante,efluente,disperso,centrífugo,axífugo,aberrante,difrativo,difringente,radiado.

Verbo

divergir,radiar,irradiar,efluir,emitir,fagulhar,fuzilar,dardejar,espalhar,dispersar,espraiar,alastrar (dispersar),subdividir-se,ramificar-se,esgalhar-se,bifurcar-se,dividir-se,desconcentrar,descentrar,descentralizar-se,apartar-se,desviar-se.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Esbanjamento

Substantivo

dissipação,gastança,sacrifício,largueza,desbaratamento,desbarate,desbarato,desperdício,esperdício,consumo,gasto,esgotamento,consumição,malbarato,dispersão;inutilização,malogro,escoamento;desproveito,evasão,perda;dilapidação,entornadura,prodigalidade,mau emprego,malversação;destroços (inutilidade);manteiga em nariz de cão,anel de ouro em focinho de porco;esbanjador,desperdiçador,perdulário,degastador,dilapidador,dissipador,manirroto,mão-aberta.

Adjetivo

esbanjado e v.;perdulário,gastador,pródigo,desgorgomilado,desregrado,extravagante.

Verbo

esbanjar,gastar,usar,consumir,levar,engolir,engolir os haveres recebidos,exaurir,esgotar,devorar,derramar,empobrecer,drenar,entornar,esvaziar,despejar,desencher,dispersar;escoar-se,ir pelo ralo,desaparecer na voragem de;desperdiçar,esperdiçar,desprezar,destroçar,malbaratar,desbaratar,sacrificar = esbrizar (ant.),malograr,larguear,dissipar,tresgastar,gualdir,gastar à doida,levar pelos ares,empandeirar (pop. chulo),esbalgir,desguardar,extravaganciar,jogar fora,jogar pelo ralo,arruinar-se,dilapidar,malversar,malgastar,desaproveitar,enforcar as rendas,deitar pérolas a porcos,gastar cera com maus defuntos,desgovernar;desprover,desguarnecer;escoar;diluir,secar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

:Magno conatu magnas nugas.

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp