Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

cavalo

(ca.va.lo)sm.1. Mastz. Grande mamífero herbívoro da fam. dos equídeos (Equus caballus), de cascos resistentes, domesticado pelo homem desde a pré-história, us. como animal para montaria e tração, originalmente encontrado apenas na Ásia e Europa mas introduzido e disseminado no resto do mundo. [Nesta acp., fem.: égua]2. Fig. Pej. Pessoa grosseira e ignorante; CAVALGADURA3. Fig. Pej. Pessoa violenta.4. Cada uma de duas peças do jogo de xadrez, movimentada em L no tabuleiro (duas casas em direção lateral e uma casa em direção longitudinal, ou vice-versa), e a única que pode 'saltar' sobre outras peças (deslocar-se mesmo quando uma ou mais casa adjacente não estão desocupadas)5. Agr. Planta resistente em que se faz um enxerto de melhor qualidade.6. Esp. Aparelho us. em ginástica artística; espécie de cavalete cuja parte superior, a meia altura, serve como apoio para as mãos, devendo o ginasta saltar sobre o aparelho com movimentos acrobáticos no ar, ou, usando alças presas à parte superior, realizar movimentos de impulsão das pernas e outros exercícios estáticos ou dinâmicos.: salto sobre o cavalo [nome de prova ou modalidade de ginástica artística]7. Banca us. no fabrico de tonéis, barris etc.8. Tenaz us. no fogão9. PE SE Agr. Certa variedade de feijão [Tb. us. como adj.]10. Geol. Parte de rocha que penetra num filão11. Tip. Corpo estranho que se prende sob a forma e desalinha as letras12. Pop. Med. Cancro venéreo13. Rel. Pessoa que recebe o santo, em rituais afro-brasileiros como o candomblé, esp. de caboclo, a umbanda etc.[F.: Do lat. caballus.] Abrir o cavalo1  Bras.  Exigir que outrem retire o que disse.A cavalo1    Montado sobre cavalo.2   P.ext. Montado sobre qualquer coisa.3 Art.gr.   Diz-se de grampeamento (de revista, caderno etc.) em que o(s) grampo(s) é aplicado sobre a linha de dobra; grampo canoa.Andar no cavalo dos frades1   Joc. Irôn. Andar a pé.Cair do cavalo1   Fig. Ter grande surpresa, ger. associada a decepção.Cavalo da sela1    Em parelha de cavalos que puxam carruagem, o que vai à esquerda do cocheiro.Cavalo de batalha1   Antq. Montaria adestrada para ser us. em batalha.2   Fig. Aquilo que traz dificuldade ou impedimento, que é objeto de discordância ou disputa, e a que se dá grande ou exagerada importância3   Fig. Área ou assunto preferidos de alguém, ou nos quais tem bom desempenho.4   Fig. Meio ou argumento com que alguém conta para vencer uma disputa; p.ext. aquilo que é objeto de ênfase ou insistência5   Fig. P.ext. Ver carro-chefe.Cavalo de campo1  N.  Cavalo adestrado para campear o gado.Cavalo de corrida1    Cavalo adestrado para o turfe.Cavalo de meia jornada1  Bras.  Cavalo com aparência de velho.Cavalo de pobre1  Bras.  Burro ou jumento.Cavalo de sela1  Bras.  Aquele que só é us. como montaria, esp. por ter qualidades (agilidade, boa andadura, obediência etc.) mais adequadas para esse trabalho do que para carga e tração.Cavalo de Troia1   Fig. Meio ardiloso e traiçoeiro, us. por alguém para se infiltrar em terreno de adversário, competidor, inimigo etc., com a ajuda inadvertida destes; p.ext. aquilo ou aquele que se infiltra entre o inimigo para provocar, de dentro, a derrota desteConvidar o cavalo nas puas1  RS  Espicaçar o cavalo com espora(s).Passar de cavalo a burro1    Piorar de nível, de situação etc.Tirar o cavalo/cavalinho da chuva1    Desistir de um intento.Como montaria em batalhas e expedições, como meio de transporte e força de carga, como partícipe em vários esportes, o cavalo tem sido parte da história da humanidade. A criação de cavalos é importante atividade econômica, bem como a de cavalos de linhagem adequada à prática de esportes (saltos, corridas, provas de adestramento etc.). Entre os países criadores de cavalos destacam-se China, Brasil, México, E.U.A., Argentina, Colômbia, Mongólia, Rússia, Etiópia.

A

(ca.va.lo)

sm.

1.Mastz.Grande mamífero herbívoro da fam. dos equídeos (Equuscaballus), de cascos resistentes, domesticado pelo homem desde a pré-história, us. como animal para montaria e tração, originalmente encontrado apenas na Ásia e Europa mas introduzido e disseminado no resto do mundo. [Nesta acp., fem.:égua]

2.Fig. Pej.Pessoa grosseira e ignorante; CAVALGADURA

3.Fig. Pej.Pessoa violenta.

4.Cada uma de duas peças do jogo de xadrez, movimentada em L no tabuleiro (duas casas em direção lateral e uma casa em direção longitudinal, ou vice-versa), e a única que pode 'saltar' sobre outras peças (deslocar-se mesmo quando uma ou mais casa adjacente não estão desocupadas)

5.Agr.Planta resistente em que se faz um enxerto de melhor qualidade.

6.Esp.Aparelho us. em ginástica artística; espécie de cavalete cuja parte superior, a meia altura, serve como apoio para as mãos, devendo o ginasta saltar sobre o aparelho com movimentos acrobáticos no ar, ou, usando alças presas à parte superior, realizar movimentos de impulsão das pernas e outros exercícios estáticos ou dinâmicos.: salto sobre ocavalo [nome de prova ou modalidade de ginástica artística]

7.Banca us. no fabrico de tonéis, barris etc.

8.Tenaz us. no fogão

9.PE SEAgr.Certa variedade de feijão [Tb. us. como adj.]

10.Geol.Parte de rocha que penetra num filão

11.Tip.Corpo estranho que se prende sob a forma e desalinha as letras

12.Pop.Med.Cancro venéreo

13.Rel.Pessoa que recebe o santo, em rituais afro-brasileiros como o candomblé, esp. de caboclo, a umbanda etc.

[F.: Do lat.caballus.]

Abrir o cavalo
1Bras.Exigir que outrem retire o que disse.

A cavalo
1Montado sobre cavalo.
2P.ext.Montado sobre qualquer coisa.
3Art.gr.Diz-se de grampeamento (de revista, caderno etc.) em que o(s) grampo(s) é aplicado sobre a linha de dobra; grampo canoa.

Andar no cavalo dos frades
1Joc. Irôn.Andar a pé.

Cair do cavalo
1Fig.Ter grande surpresa, ger. associada a decepção.

Cavalo da sela
1Em parelha de cavalos que puxam carruagem, o que vai à esquerda do cocheiro.

Cavalo de batalha
1Antq.Montaria adestrada para ser us. em batalha.
2Fig.Aquilo que traz dificuldade ou impedimento, que é objeto de discordância ou disputa, e a que se dá grande ou exagerada importância
3Fig.Área ou assunto preferidos de alguém, ou nos quais tem bom desempenho.
4Fig.Meio ou argumento com que alguém conta para vencer uma disputa;p.ext. aquilo que é objeto de ênfase ou insistência
5Fig. P.ext.Vercarro-chefe.

Cavalo de campo
1N.Cavalo adestrado para campear o gado.

Cavalo de corrida
1Cavalo adestrado para o turfe.

Cavalo de meia jornada
1Bras.Cavalo com aparência de velho.

Cavalo de pobre
1Bras.Burro ou jumento.

Cavalo de sela
1Bras.Aquele que só é us. como montaria, esp. por ter qualidades (agilidade, boa andadura, obediência etc.) mais adequadas para esse trabalho do que para carga e tração.

Cavalo de Troia
1Fig.Meio ardiloso e traiçoeiro, us. por alguém para se infiltrar em terreno de adversário, competidor, inimigo etc., com a ajuda inadvertida destes;p.ext. aquilo ou aquele que se infiltra entre o inimigo para provocar, de dentro, a derrota deste

Convidar o cavalo nas puas
1RSEspicaçar o cavalo com espora(s).

Passar de cavalo a burro
1Piorar de nível, de situação etc.

Tirar o cavalo/cavalinho da chuva
1Desistir de um intento.

Como montaria em batalhas e expedições, como meio de transporte e força de carga, como partícipe em vários esportes, o cavalo tem sido parte da história da humanidade. A criação de cavalos é importante atividade econômica, bem como a de cavalos de linhagem adequada à prática de esportes (saltos, corridas, provas de adestramento etc.). Entre os países criadores de cavalos destacam-se China, Brasil, México, E.U.A., Argentina, Colômbia, Mongólia, Rússia, Etiópia.

s. m. || (zool.) animal doméstico, tipo do gêneroEquus, da família dos equídeos ou solípedes (Equus caballus). || Acavalo, montado, escarranchado sobre um cavalo ou sobre qualquer coisa; bifurcado: Passear acavalo. Estavam acavalo num muro. || (Mil.) Soldado de cavalaria: Uma força de duzentoscavalos. || A mata-cavalos 1. (loc. adv.). V.mata-cavalos. || A unhas de cavalo 1. com a maior rapidez. || (Fort.) Cavaleiro, terrapleno alto. || Cavalo de frisa grossa 1. (Fort.) trave de 3 a 4 metros de comprimento, atravessada de puas de ferro em diversas direções, que servia para a defesa de uma brecha, ou para cobrir um regimento de infantaria contra uma carga de cavalaria. || (Gír.) Libra esterlina, cavalinho. || Cavalo de batalha 1. cavalo adestrado em que um cavaleiro, um oficial, um general, entra em uma batalha; (fig.) argumento mais valioso sobre que se insiste de preferência: obra mais importante de um literato, que o tornou conhecido. || (Jogo) No xadrez, peça que estando em casa preta se joga para a segunda casa imediata das brancas, e estando em casa branca, para a segunda imediata das pretas, e para qualquer dos lados; no jogo de cartas, o valete ou conde. || Cavalo branco 1. jogo de dados que é uma espécie de loteria, também chamado do galo e da alfândega, e em que os parceiros arrematam uns cartões com estas e outras figuras. || (Med.) Cancro venéreo. || (Agric.) O tronco ou ramo sobre que se enxerta uma planta que se quer reproduzir. || (Tan.) Banco de que usam os tanoeiros e tem fixo um ferro de enxó. || Tenaz com que se movem as peças do fogão de cozinha. || V.cavalo-mosca. || Cavalo da sela 1.o que vai ã esquerda do cocheiro. || Cavalo de campo 1. (Bras., Nordeste), cavalo ensinado em que o vaqueiro campeia. || Cavalo de sela 1.o de boa andadura, destinado somente ao transporte de pessoas. || Passar de cavalo a burro 1. descer, piorar a sua posição social. || Abrir o cavalo 1. (Bras.) outirar o cavalo da chuva, ser franco, dizer a verdade; retirar aquilo que se disse. F.Cavalo de força. V.cavalo-vapor. || F. lat.Caballus.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Carregador

Substantivo

carrejão,moço de fretes,recoveiro,tropeiro,portador,estivador,almocreve,azemel,arrocheiro,tocador,cargueiro,condutor,guia,cornaca,guiador,mensageiro,aguadeiro,bájulo (ant.),machileiro;(abreviaturas usadas nos vocábulos seguintes: v = velho,m = magro,f = fraco);alazão,alfarás,Pégaso (mit.),corcel,ginete,palafrém,animal,badana (gír.),bagual,bicho,bucéfalo,campeão,campeador,catrapós,catrapus,catraio (gír.),cavalgadura,caxito,cavalo,changueiro,estrela,faca,facaneia ou hacaneia,flete,frisão,gaio,garanhão,guinilha,hemíono,montada,montaria,morzelo,nambi,parelheiro,pastor,pecherão,pingaço,pingo,piquete,poldro,puro sangue,redomão,tranquito,trotão,urco;(cavalos pequenos) andareco (depr.),canivete (m. f.),cavalicoque (depr.),garrano,mosquete,peceta (depr.),pequira = petiço,pica-pau (depr.),pileca (depr.),pônei,quartão,rocim,rocinante,pangaré;(cavalos velhos) arenque,arrasto,azêmola,bagual,catrapão,grelha (m.),mancarrão (m.) = pilunga,matungo (depr.),pica-fumo (depr.),reiuno (f.),sendeiro;égua,grani,horsa,biriba = beriba,brivana,candorça (m.),facaneia,forroia (v.),jumento,orelhudo,asno,burro,jerico,hechor,jegue,onagro,besta,bestiaga,burra,burranca,burrica,burreca,quadriga,tropa,muletada,muar,mula ou mua,guecha;(cores e sinais de cavalos);rena,rangífer,camelo,dromedário,lhama,elefante,pombo,correio,arranca-pinheiro (pop.);hipomania.

Adjetivo

equino,asinino,cavalar,muar,elefantino,elefântico,alfario;(cores e sinais de cavalo);trotador,troteiro.

Verbo

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Animal

Substantivo

animalejo,reino animal,fauna,irracionalidade,os irracionais,criação,semovente;alimária,bruto,animália,besta,fera,solípede,quadrúpede,quadrúmano,bicho,pegulhal,rebanho (reunião),grei;animais domésticos,animais selvagens;caça,feræ naturæ,animais do campo,hóspedes da floresta;animalão,animalaço,mamífero,invertebrado,vertebrado,paquiderme,réptil,reptante,bovídeo,bicharão,molusco,peixe,crustáceo,aracnídeo,marisco,verme,bicha,sanguessuga,lagartixa = sardanisca,sirgo = bicho-da-seda;leão;rei dos animais,do deserto;girafa = camelo-pardal (ant.),mu,muar,cavalo,gorila,chimpanzé = pongo,orangotango,antropomorfo,bugio,mono,símio,macaco,pataz;gado,rês,touro,cornípede,vaca,bezerro (animal novo),ovelha,carneiro,merino,cordeiro,chacim,cerdo,porco,suíno,marrão,suídeo,rinoceronte,lince,lobo cerval,ábada,bode,cabrão,cabro,capro,chiba,chibarro,aguti = cutia,aí,preguiça,porquinho-da-índia,cobaia,coelho,láparo,lebre,lebracho,lebrão,caçapo,peixe,aquícola,ginoto elétrico = poraquê = treme-treme (Goiás),torpedo,carapó,enguia elétrica,raposa,ginete,apereá,javali,gambá,sariguê,sarigueia,cervo,alce,veado,jiboia,cigarra,cega-rega,cascavel (animais malfazejos),jacaré,caimão,aligátor,cão,canzarrão,podengo = barbaças,cachorro,galgo,cuxiú,sabujo,alão,cusco,perdigueiro,umbro;cão de mostra,cão de levanto,cão de fila;buldogue,gozo,cão-d’água,rafeiro,rateiro,totó,cão-rasteiro,cão de guarda,perro,bigle,fraldeiro,fraldisqueiro,fraldiqueiro,lebréu,lebreiro,ventor,terra-nova,mastim,cães de manga,molosso,mabeco,jaguané,cinografia,gato,gatorro,gatarrão,vicente (pop.),miau,felino,felídeo,bichano,gato murador,marracho;boi,garrote,marruaz,zebu,caracu,cabresto,mocambeiro;ave,a gente emplumada,avejão,passarola,avezinha,avezita,avícula,palmípede,pássaro,criação,passarinho,passarola,passarada,passaredo,pássaros canoros (músico),galo = cantor matinal,andorinha = progne,salangana,taperá,colibri,guainumbi,beija-flor,vicilino,chupa-flor,pica-flor,chupamel,cotovia = popinha,pelicano,alcatraz,açor,açorenho,mutum,rato,calunga,camundongo,murganho,arbustramelo = pixuna,punaré,capote = galinha-d’angola = cocá,nambu = zabelê,anhuma,gralha.

Adjetivo

Verbo

quadrupedar,nidificar,berrar (vozes de animais).

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

,;,.

Macho

Substantivo

machão,homem,homão,varão,cavalheiro,cidadão,cavaleiro;menino,rapaz,gato,moço,adulto,velho,idoso,macróbio,patriarca,patriarcado;macheza,machismo,varonia,virilidade (adolescência),hombridade;masculinidade;ele,patrão,amo,namorado,noivo,marido,senhor,indivíduo,sujeito,barbadão,barbacena,barbaças,tipo;Adão = protoplasto,protoparente;calças,barba;(animal macho),galo,galispo,pato,garnizé,ganso,cão,porco,marrão,varrão,varrasco,veado,pai de égua,alotador,pastor,gamo,burro,cavalo,garanhão,cavalo de padreação,cavalo-pai,cavalo de lançamento,cavalo castiço,garrote,touro,marruá,cornúpeto,guadimá,lapiga (depr.),gato,bode,carneiro,cachaço,capado = cevado,frango,perdigão,polhastro,reprodutor;marel = padreador,marouco,pardal.

Adjetivo

macho,másculo,masculino,varão,barbífero,barbado,barbudo,barbaçudo,barbiteso,marel,padreador,reprodutor;termos depreciativos: efeminado,alfenado,amaricado,amulherado,amulherengado,melindroso,mulherengo,adamado.

Verbo

ser do sexo masculino;machear,cobrir (animal a fêmea) pertencer ao sexo feio,pertencer ao sexo barbado,pertencer ao sexo forte;vestir calças,masculinizar.