Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

capa

capa1(ca.pa)

sf.

1.Peça de roupa que se veste por cima das outras como proteção contra o frio ou a chuva

2.Cobertura de livros, revistas, cadernos etc., presa às demais folhas de modo que estas, ficando no seu interior, possam ser abertas e manuseadas

3.Restr. Pop.VerPrimeira capa.

4.Peça de pano ou material similar, para cobrir e proteger

5.Qualquer tipo de revestimento ou camada protetora (capa de betume)

6.Fig.Falsa aparência: bandido revestido com umacapa de santidade.

7.Peça do traje do toureiro, semelhante a capa (1), de cor viva, com que ele provoca os touros

8.Elet.Envoltório de proteção para isolamento de fios, cabos etc.

9.Geol.Rocha sobreposta a outra

10.Zool.Plumagem das costas da galinha

11.BACobertura externa do charuto

12.RSParte da sela que fica entre o cavalo e as pernas do cavaleiro

[F.: Do lat. tardiocappa (m). Hom./Par.:capa (fl.capar)]


Capa almofadada
1Enc.A que tem inserida camada macia entre o papelão e o revestimento.


Capa colada
1Enc.A que, na encadernação, se prende à lombada (de um livro, p.ex.) exclusivamente por meio de cola.


Capa de asperges
1Litu.Capa us. por sacerdote em cerimônia litúrgica, esp. aspersão de água benta.


Capa de filé
1(Carne da) parte central superior de um boi de corte, posterior ao acém, sobre o contrafilé ou costela


Capa dura
1Enc.Tipo de encadernação em que o livro tem a capa feita de papelão duro revestido com papel (cartonado) ou outro material, como couro, plástico, tecido etc. (encadernado).
2Esse tipo de capa.
3Livro que teve esse tipo de encadernação, cartonado ou encadernado.


Capa e espada
1Gênero (literário, cinematográfico etc.) que aborda aventuras e lutas de espadachim.


Capas encouradas
1N.E.Fig.Fingimento, hipocrisia.


Capa flexível
1Enc.Tipo de capa e de encadernação similar aos da capa dura, mas com cartão flexível.


Na capa
1MGÀ beira da morte; nas últimas. [Cf.:Quarta capa, Segunda capa,Terceira capa.]


Primeira capa
1Edit.A parte da frente, externa, da capa, na qual consta o titulo, o nome do autor, da editora, às vezes informações sobre o conteúdo. [Cf.:Primeira capa,Segunda capa,Terceira capa.]


Quarta capa
1Edit.A parte posterior, externa, da capa de livro, revista etc. [Cf.:Primeira capa,Quarta capa,Terceira capa.]


Segunda capa
1Edit.O verso da primeira capa. [Cf.:Primeira capa,Quarta capa,Segunda capa.]


Terceira capa
1Edit.O verso da quarta capa. [Cf.:Primeira capa,Quarta capa,Segunda capa.]

capa2(ca.pa)

sm.

1.A décima letra do alfabeto grego, correspondente aok latino (K, k).

[F.: Do gr.káppa. Hom./Par.: ver emcapa1.]

capa1s. f. || vestidura ampla e sem mangas, que se põe sobre outra roupa, e desce dos ombros até abaixo da cintura, podendo chegar aos calcanhares e até arrastar; capote; manto; toga; opa. || Capa de asperges 1. capa comprida, sem pregas e acolchetada adiante, de que usam os sacerdotes durante certas cerimônias da Igreja. || Capa palhiça 1. capa de palha; palhoça. V. esta pal. || (Bras.) Nome dado ao teto de uma lapa. V.lapa1 || (acep. bras.) . || (Beira) Pedra chata e sem aparelho, com que se cobre o alvanel ou aqueduto. || (Náut.) Manobra empregada em ocasião de mau tempo, para proteger o navio contra a violência das vagas. || Peça de um estofo de cor clara e viva, semelhante a uma capa curta, usada pelos toureiros; capinha, capote. || Passar um touro à capa 1. chamá-lo, furtando-se-lhe com o corpo e apresentando-lhe na frente a capa quando ele investe. || Homens de capa e espada 1. (ant.) os seculares a quem por sua hierarquia se permitia trazer aqueles distintivos. || Romances de capa e espada 1. que se referem a empresas de cavaleiros da Idade Média, e do século de Luís XIV. || De capa e espada 1. diz-se das coisas que por gracejo se querem fazer passar por grandes e graves: Chiton, que não bula nada, que assunto quer sairde capa e espada (Acad. dos Sing.). || Homem de capa preta 1. (Ant.) homem da cidade. || Homem de capa parda 1. camponês. || Procurar o homem da capa parda 1. (Fam.) procurar pessoa ou coisa que seja difícil distinguir entre as mais. || Puxar pela capa 1. (Fig.) a alguém, convidá-lo, rogá-lo com instância. || (Por anal.) O que serve para envolver ou cobrir alguma coisa: Acapa de um fardo, de um ofício. Um frasco de vidro comcapa de couro. Um livro semcapa. || Figo de capa rota 1. o que por estar muito maduro ou por intumescência, tem a pele rota. || (Pint. e escult.) Demão de tinta que se dá em alguma superfície, camada de betume sobre pedra, etc. || (Fig.) Aparência, pretexto com que se encobre alguma coisa: Adivinhar o ódio e resssentimento por baixo dacapa mentirosa dos mais açucarados encômios. ( R. da Silva. ) |Sob capa de fazer bem a seu filho. (Arrais.) || Proteção; protetor:Capa de velhacos. || À sob capa 1. (socapa), às escondidas, à surdina: Começaram a rirà sob capa. || (Náut.) A vela grande. ||Estar ouandar à capa, diz-se do navio que em grande mar e por vento contrário ou violento, leva poucas velas desfraldadas, e não as apresenta senão muito obliquamente ao vento, conseguindo assim andar com pequena velocidade; também figuradamente se diz de alguém que está à espreita ou de observação, esperando ocasião favorável aos seus desígnios. F. b. lat.Cappa.

capa2s. m. || letra do alfabeto grego (K). V. emK. F. gr.Kappa.

capa3s. f. || (Bras., Sul) ação de capar, capação. F.Capar.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Camada

Substantivo

mão,demão,capa,crosta,revestimento,zona,estrato,substratum,andar;tijolo,ladrilho,laje,lájea,placa,lata,chapa,epóxi,obreia,hóstia,folículo,lâmina,laminado,tabla,lamela,esquírola,tábua,talhão,pastilha,ripa,fasquia,sarrafo,boana,prancha,pranchão,mica,escama,folha,folheta;lençol,toalha,floco,folheca,folha,folheado,solho,solhado,substrato,soalho,assoalho,soalhado,casca,pele,película,insufilme,folhelho,membrana,lasca,retalho,apara,cepilhadura,invólucro,xisto,ardósia,estratificação,lamelação,laminação,laminagem,esfoliação,reboco.

Adjetivo

estratificado,laminado e v.;laminoso,laminar,lamelar,lameloso,lameliforme,laminífero,micáceo,folheado,folheteado,folhento,folhoso,folhudo,escamado,escamoso,escamígero,escamento,tabular,xistoso.

Verbo

estratificar,cortar em lâminas,laminar,tornar em lâminas,chapear,lamelar,revestir de chapa,folhear,folhetear,acamar,encamar,dispor em camadas,rebocar,soalhar,assoalhar,fasquiar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Cobertura

Substantivo

revestimento,indumento,abafador,coberta,acitara,envoltura,dossel,capelo,pavilhão do leito = sobrecéu,cobricama,pálio,arquelha (ant.),pavilhão,velário,toldo,tolda,marquesinha,tenda,meaco,tentório,barraca,tente d’abri,tilha (de navio),para-água,guarda-chuva,guarda-sol,sombreiro,quita-sol,sombrinha,umbela,capota,véu (sombra),escudo (defesa),roupa,telha-vã,telhado,telhado de valadio,de levadio;sanca,quincha,tacaniça,colmado,enramada,colmo,moliço,goteira,forro,estuque,tilha,tejadilho,lájea,leixão,ardósia,lousa,alpendre (morada),tampa,tapador,opérculo,atadura,ligadura,emplastro,cataplasma,papa,dedeira,coberta,colcha,cobertor,cobertor de papa,fronha,alifafe,lençol,couro,oleado,encerado,papel,droguete,xairel,manta,sendal,capa,peplo,poncho,sobrepeliz,paximina,xale,cachecol,capuz,capeirão,capirote,toalha,penteador;tegumento,córion,pele,derma,indúvia,tez,epiderme,cútis = carão,cutícula,película = tona;couro,couraça,lã de carneiro,velo,tosão,chagrin,pálpebra,capela,pelo,pelame,peles delicadas e preciosas = veiros,velocino,pelagem,pelanga,pelangana,crosta,côdea,cóscoro,casca,casqueira,córtex,córtice,corticite,cápsula,capulho,bainha,escabulho,casulo,concha = valva,élitro,envoltório,invólucro,envolvedor,empapelo,sobrecarta,envelope;revestimento,emboço,reboço,escaiola,folheado,induto,mão,demão,calçamento,tessela,lajem,lajedo,lájea,laje,lajeamento,lajeado,ladrilho,ladrilhamento,azulejo,balastro,cascão,escama (camada),pintura,charão,verniz,incrustação,superposição,obdução,esmalte,caiação,acafeladura,pomada (unto),forro,serapilheira,tapiz,alcatifa,tapete,tapeçaria,alfombra;dermatologia,dermologia,dermografia;concologia;capa,encadernação,sobrecapa,capa dura,capa flexível;cobertura de bolo,creme,glace,glacê.

Adjetivo

coberto e v.;cutâneo,dérmico,dermal,cuticular,tegumentar,peludo,costroso,crustáceo,peluginoso,imbricado,codeúdo,corticento,cortical,corticoso,cascudo,casquento,chapeado,folheado,blindado,loricado,rebuçado,escamoso,escamento,escamado,escâmeo,escameado,escamígero,escamiforme,palpebrado,obducto,rebocado,acafelado,capsular,capsulífero,tilhado,emporético.

Verbo

cobrir,toldar,revestir,retoucar,encapar,encapachar,envolver,capsular,embrulhar (vestir),velar,enfaixar,enrolar,encrostar,superpor,abafar,atabafar,sobrepor;aplicar,estender sobre;apor,lutar = indutar,encaixar,encaixotar,empacotar,embaular,chapear,folhear,encourar,entalhar,embutir,imbricar,lajear,lastrar,calçar,calcetar,macadamizar,apedrar,empedrar;niquelar,dourar,sobredourar,pratear,sobrepratear,brear,embrear,cromar,laquear;besuntar,untar,esfregar,acafelar,acharoar,charoar,escaiolar,empezar,empezinhar,encerar,envernizar,empesgar,alcatroar,barrar,encascar,embocar,embarrar,betonar;esmaltar,recamar,marchetar,matizar,emantar,branquear,alfombrar,caiar,guarnecer,blindar,capear,vidrar,envidraçar,zincar,encoiraçar,emplastrar,pesgar,ensaibrar,encascar,argamassar,juncar,alastrar,espargir,esparzir,atapetar,arrelvar,relvar,entapizar,tapeçar,tapizar,tapetar,relvejar,alcatifar,vestir,forrar de,ladrilhar,balastrar,gessar,selar,arrear,ajaezar;abetumar,abobadar,abroquelar,acobertar,agasalhar,almofadar,amortalhar,anatar,asfaltar,assoalhar,atoalhar,caramelar,emassar,empastar,emplumar,empoar,enatar,encamisar,encapotar,encapuzar,engessar,enroupar,entaipar,entintar,estanhar,florear,forrar,glaçar,lajear,nublar,panar,plastificar,sombrear,soterrar,tapar,zincar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Indumentária

Substantivo

indumento,vestuário,vestiaria,vestimenta,vestidura,vestes,enxoval,fatiota,véstia,vestido,(cobertura),roupa,roupagem,abafo,agasalho,fardagem,costume,adorno,toalete,garbo,galhardia (moda),traje,traje domingueiro,libré,farda,uniforme;casa de modas,butique,sapataria,luvaria,camisaria vestido roçagante,luxo,requinte (ornamento),roupa de gala,roupa de festa;grande uniforme,grande gala;traje a rigor,traje de passeio,traje esporte;guarnição,aviamento,enfeite,fardamento,vestes sacerdotais,máscara,mascarilha,meia máscara,fantasia,traje leve,roupão,penhoar,robe,pijama,negligé,camisola,baby-doll,trajes menores,roupa de baixo,roupa íntima,roupa branca,calcinha,sutiã,porta-seios,corpete,cinta,tanga,anágua,combinação,espartilho,justilho,corsage,apertadouro,sunga,cueca(s),ceroula,camiseta;trajes caseiros,encacho,tanga,calimbé,lipa,farrapos,farandulagem,farrapagem,farrapada,molambo,trapo,andrajo,hacpólique,frangalho,trapalhice (nudez),túnica,burca,xador,alizaba,aljuba,diploide (ant.),chambre,bata,capote,capeirão,capirote,tabardo,mantô,alquicé,alquicel,alquicer,mantelete,gabão = garnacho (pop.),albornoz,houppelande,casacão,sobretudo,sobrevestes,par-dessus;surtout,impermeável,peplo,peplum (ant.),poncho,pelerine,paximina,xale,cachecol,suéter,pulôver,cardigã,cache-nez,pelisse,xairel,fichu,boá,estola;gabardo,gabinardo,gabardine,capa,guarda-pó,mantão (ant.),rcló,jasezinho,maquintoche,jaqueta,jaquetão,jaleco,clâmide,cerome;borjaca,camisa,gibão,aljuba,farragoulo,ferragoulo,braga,calções,calças,bermudas,pantalonas,collant,legging;guarda-mato,perneiras,grevas,calção;terno,fato,fraque,casaca,paletó,blazer,casaco,sobrecasaca,smoking,colete,redingote;saia,saiote,mini,midi,maxi (ssaia),mantéu,enágua,guarda-pé,brial (ant.),vestido,terninho,conjunto,blusa,bustiê,segunda pele,bolero,crocota (ant.),saia-balão = merinaque,crinolina,polonaise,polonesa,indúsio,toral = cabeção de camisa,corpete,vasquim,vasquinha,garibáldi,avental,fraldilha;casquette,chapéu,caqueiro,chapeirão,sombreiro,barrete,coca,capuz,barretina,capirote,camalha,capacete,gorro,gorra,boina,carapuça,chapelete,chapelina,chapelinha,chapelório,carapuça,bicórnio,tricórnio,cartola,bicancra,chapéu armado,castor,tromblom,umbráculo,véu,cendal,mantilha,velilho,anteface,sobrevirtude,coifa,amículo,trunfa,capelo,penteado,penteadura,toucado,coiffure,telônio,cabeleira,peruca,chinó,chorina,monho,turbante,fota,fez,morrião,capelina (armadura),solidéu,capídulo (ant.),lenço,amictório (ant.),alcobaça,gravata,gravatinha,plastron,plastrão,punhos,colarinho,sambarca,cinto,cinturão,,meias,meia-calça,soquete,peúgas,embotadeira,meote,milhano;calçado,sapato,sapatorra,sapata,sapateta,mocassim,tênis,chapins,alcorque,chispe,chispo,sambarco,passamaque,servilha = sapato de ourelo,bota,botim,botinha,botifarra (pop.),crépida,chinela,chinelo,pantufa,pantufo,babuche,babucha,cofo,espartenhas,escarpim,peal,alpercatas,alpargatas,cáliga,abarca,alparca,sandália,galocha,soco,tamanco,chanca,borzeguim,coturno,luva,confortante,manopla,mitene,punhete,regalo,manga,puff,cueiro,(vestes infantis),maiô,biquíni,fio-dental;(para animais): equipamento manta,enxalmo,gualdrapa,arreio,arnês,jaez,xairel,sela,selim,selagão,silhão,chabraque,caparação,coparazão,cangalha;alfaiate,sastre,xastre (ant.),algibebe,algibeba,dubador (ant.),roupavelheiro,albardeiro,remendão (depr.),remendeiro (depr.),modista,costureira,coutumier;sapateiro,chumeco,chapineiro,alparcateiro,alparqueiro,chineleiro,tamanqueiro,cordovaneiro,remendeiro,remendão,chapeleiro,retroseiro;guarda-roupa,vestiário (receptáculo).

Adjetivo

vestido e v.;esterlicado,encapotado,embuçado = osco,apolainado,roupido,pronto,costumé,calçado,chaussé en grande ténue,em grande gala,escameado,elegante,deselegante,produzido.

Verbo

vestir,trazer,usar,estar com,ir-se,meter,trajar,meter a uso,enfiar,envergar,enrolar-se,arroupar-se,enroupar-se,enfarpelar-se,amanhar-se,encadernar-se,fantasiar-se,arrumar-se,aprontar-se,adornar-se,enfeitar-se,agasalhar-se,ataviar-se,acotiar;levar a cotio,trazer a cotio;encasacar-se,calçar,preparar-se,aprontar-se,revestir-se,aprestar-se,envolver-se,arranjar-se,abafar-se,acobertar-se,abaetar-se,embiocar-se,rebuçar-se,empapelar-se,embrulhar-se;espartilhar-se,enluvar-se,engravatar-se,encapotar-se,empantufar-se,encarapuçar-se,encapuzar-se,abarretar-se,embarretar-se,ensamarrar-se,paramentar-se,abatinar-se,pôr-se à fresca,fardar-se,uniformizar-se,toucar,enfaixar;cingir,envolver em faixas;pôr cueiros,equipar,ajaezar,enjaezar,arrear,selar,encilhar,encangalhar,encoleirar;empenar,implumar,enfeitar-se de penas.

Advérbio

à zamparina,à paisana.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Alegação

Substantivo

pretexto,azo,apologia,razão especiosa,remendo,evitação,escusa,desculpa;justificação,justificativa,argumentação,argumento,alegado,salvatério,pressuposto,arrazoado,consideração,aparência,motivo fútil,falsa aparência,cor,disfarce,escapatória,escaparate,evasão,evasiva,encoberta,fuga,fugida,saída,subterfúgio;meios,recursos,oportunidade,motivo,locus standi,álibi;pretexto (inverdade),história mal contada;poeira nos olhos,capa,capote,carantonha,caraça,máscara;mero,estafado;desculpa esfarrapada,desculpa de mau pagador;razão de cabo de esquadra,falsa alegação,coarctada,uvas verdes,sofisma,conversa fiada,conversa para boi dormir,palavras melífluas;a mais inaceitável das hipóteses.

Adjetivo

ostensivo (manifesto);alegado,apologético,pretenso,pretendido.

Verbo

alegar,ponderar,escusar-se,desculpar-se,prelevar,expor,apologizar,colorir,revestir,coonestar,justificar-se;dar como pretexto,dar por motivo,dar cor a mentira,subterfugir,pretender (mentir);pretextar,tomar por pretexto,alegar como escusa,servir-se do pretexto,alegar por desculpa,idear,mentir.

Advérbio

alegadamente,supostamente,ostensivamente e adj.;com a cor de;sob a cor,o color,o pretexto de;com o fim aparente de,sob a alegação de,a título de,sob o estafado pretexto de.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Defesa

Substantivo

reparo,resguardo,defensa,defensão,proteção,abrigo,patrocínio;guarda,amparo,propugnação,preservação,vigilância,defensiva,remédio,rechasso,parada,presídio;baluarte,escora,esteio,guarida,refúgio,respaldo,valhacouto;salvaguarda (segurança);guarda-fogo (abrigo);ocultação;contra-ataque,contraemboscada,contraofensiva,trabalho de sapa,fortificação,afortalezamento,fortalecimento,blindagem,munição,municionamento,bateria,propugnáculo,fosso,antefosso,refossete,cárcava (ant.),bunker;entrincheiramento,reparo = trincheira,barricada,antestatura,quadrilátero,setor,dique,barreira,muralha,anteparo,caiçara (tupi),molhe,marachão,tenalha,tenalhão,contravalação,circunvalação,balaustrada,estacada,paliçada,bastida,barricada,cavalo de frisa,abatis,valo,ameia,antemuro,antemural,espaldão,contramuralha,barbete,escarpa,contraescarpa,contra-aproche,contramuro;contra-ataque,talude,rampa,capoeira,cárcova,troneira,bombardeira,casamata,contraforte,contraguarda,contrarreparo,albacar = barbacã,falsa braga,espeque (suporte);parapeito,peitoril,banquette,banqueta,barrete,muro,antemuro,albarrada,bastião,palanca,silhão,redente,revelim,portilha,seteira,abocadura,frecheira,merlão,porta falsa,blockhaus,cubelo,balestreiro,fortificação;praça forte,praça fortificada;praça de guerra,forte,fortim,baluarte,reduto,fortaleza,cidadela,acrópole,bastilha,alcáçar ou alcácer,alcáçova,castelo,torre de menagem,propugnáculo,hurdício,xareta;cimeira,elmo,capelina,capacete,gálea,celada,cervilheira,camal,morrião,manopla,rebraço,gorjal,grevas,brafoneira,avanbraços,guarda-braço,guante,mangote,coixote,coira,couraça,plastrão,armadura,gibanete,arnês,loriga,lorigão,adarga,joelheira,escudo,ancil,broquel,égide,pavés;couraça,saia,cota de malha;jorné ou jórnea,toneletes,manopla,cesto,panóplia,brigandina,jaco,jazerão,jazerina,camisote,viseira,máscara;espaldar,espaldeira,fraldilha,escarcela;armas;míssil antimíssil,radar,sistema de vigilância por satélite,sistema antimíssil;guarnição,guarnecimento,piquete,guarda,defensor,capa,protetor,padrinho,madrinha,campeão,atleta,campeador,cavaleiro andante,patrono,patrão,ilhargas;paladino,patrocinador,propugnador,D. Quixote,o cavaleiro da triste figura,Magriço,guarda-costas,guardador,amouco,protetor,bucelário,armígero;soldado,pajem;mosqueteiro,mosquiteiro,avental,perneira;armas,armação,armadura,chavelhos,chifre,pontas,garras,dentes,azerve.

Adjetivo

defensivo,defensável,defensível,defensório,armado até os dentes,de ponto em branco,entrincheirado,blindado,canhoneiro,couraçado e v.;armíssono (poét.),casamatado,lorigado,turrígero,blindado pela couraça de,encouraçado,armado de,faretrado,arcífero,arcipotente,embestado,tutelar,sagitário,ensífero,defensor,tuitivo,antipoliorcético.

Verbo

defender,anteparar,proteger;servir de escudo,servir de muro;lutar em defesa de;prestar socorro,auxílio;acudir,livrar,amparar,escudar,reparar-se com o escudo de,ser o propugnáculo de,resguardar,preservar,propugnar,cercar;estar na brecha,flanquear,pôr ao abrigo de,romper lança por,sair por,sair em defesa de,sair a campo,sair a terreiro,dar a vida por,morrer por;terçar,dar as entranhas por;tomar as dores por alguém,sustentar o peso do inimigo,contrapor o peito às balas,selar com o sangue,defender unguibus et rostro,hipotecar a existência na defesa de,escudar,abroquelar,couraçar,blindar,encouraçar,contramurar,intermurar,contravalar,sapar = fazer trabalho de sapa,palancar,entrincheirar,embarreirar,entranqueirar,atrancar,fortificar,arrochetar,fortalecer,fortalegar,fortalezar,desenfiar,barricar,embarricar,afortalezar,muralhar,valar,minar,atalhar com tranqueiras,entranqueirar,abaluartar,acastelar,encastelar,amear,torrear ou torrejar,aprochar,artilhar,reforçar,presidiar,atropar,escudar,abroquelar,enrodelar,adargar,murar,armar,envalar,circunvalar,cercar;arrodelar,arnesar,guardar-se de,pôr-se em guarda,resguardar-se;reparar golpe,parar golpe,aparar golpe;contra-atacar,furtar o corpo ao golpe,furtar-se com o corpo a alguém,anteparar-se contra os golpes de,fazer sarilho com uma arma,rechassar,repelir,sustentar o cerco,resistir,contrastar com o inimigo;apadrinhar-se,furtar as voltas a alguém.

Advérbio

defensivamente e adj.;na defensiva,na estacada,pro aris et focis.

Provérbio

Interjeição

em guarda!.

Frase

Conjunção

Batina

Substantivo

chimarra ou chamarra,abatina,fulda,cógula,roupeta,hábito talar,burel,samarra,samarro,sotaina,picote,paramentos,mongil,pontifical,capa,garnacha,loba,túnica = dalmática,colóbio,alva,tunicela,mantelete,alva,amicto ou amito;capa pluvial,capa de asperges;casula,planeta (é),murça,aljubeta (ant.),tersol (ant.),manípulo,manistérgio ou manutérgio,cíngulo,bálteo,estola = análabo,maniquete,mozeta,roquete,sobrepeliz,mantel,capelo,tiara,mitra = ínfula,barrete,camauro (ant.),píleo,solidéu,calota,báculo,cajado,espínula,urim (hebreus),acitara,superevangélia (ant.);pala,véu,pálea do cálice;pátena,mantel,toalha,frontal,frontaleira,antemesa,escapulário,bentinho,balandrau,opa,opalanda,cruz,tau,véus,sobrevirtude (freira),sufíbulo (vestais),toalhinha,touca;kipá,iarmulke,talit,tefilin,menorá,chanukiá,mezuzá.

Adjetivo

Verbo

vestir-se,paramentar-se,aparamentar-se,abatinar-se,engarnachar.

Advérbio

in pontificalibus.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp