Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

borrifar

(bor.ri.far)

v.

1.Salpicar, molhar (algo, alguém ou a si próprio) de pequeníssimas gotas de água ou de outro líquido; espalhar borrifos em [td.:borrifar a roupa que se vai engomar:Borrifou -se de água para aliviar o calor.]

2.Molhar(-se) com gotas miúdas de orvalho; ORVALHAR; ROCIAR [td.: A madrugadaborrifou as flores (de sereno).]

3.Aspergir, espalhar (líquido) em forma de borrifos [tda.:Borrifou água nas plantas.]

4.O mesmo quechuviscar [int.]

5.Lus.Pop.Não dar importância a [tr. + para: O escritorborrifava -separa o crítico]

6.Lus.Pop.Sujar-se com pingos ou salpicos de água suja, lama etc. [td.: O pedestreborrifou -se ao tentar pular a poça enlameada.]

[F.:borrifo + -ar2.]

v. tr. || salpicar de pequeníssimas gotas de água ou de outro líquido:Borrifar a roupa que se vai engomar. || Rociar, orvalhar: Das flores os campos esmaltados com cristalino orvalhoborrifava. ( Camões. ) || -,v. intr. chuviscar. F.Borrifo.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Mistura

Substantivo

sortimento,comistão,permistão,estricote (desus.),babel,metralha,miscelânea,mistifório,mescla,antrecambamento,aliagem,confusão,liga,união,compage,macedônia,amálgama,baralhada,fusão,transfusão,matrimônio,salada,salpicada,salsada,salgalhada,totilimundi,choldraboldra,junção;combinação;promiscuidade,ajoujo,heterogeneidade,hibridismo,sincretismo,ecletismo;impregnação,infusão,difusão,sufusão,infiltração,interpolação,inserção,intercalação;adulteração,falsificação,imitação,tempero,adubo,ingrediente,impureza,elementos;composto;liga,misto,amálgama,forragem,metralha,mistela,mistifório,confusão,embrulhada,misturada,mixórdia,mexerufada,comida de porco,desordem;olha,olha podrida,empada,salada,ensalada,salgalhada,pôt-pourri,salchicha,paio,salpicão,linguiça,salame,micha,anguzada,tigelada,cock-tail,macedônia;colcha de retalhos,manta de retalhos,mosaico,museu,arca de Noé,caldeirão,maionese,mare-magnum,farpas e gravetos,alhos e bugalhos,coisas e lousas,ambígua,fressura,cabidela,mulato,centão,crestomatia,seleta,analectos,crioulos,moreno,pardo,pardavasco,cabra,curiboca,mestiço,caboclo,caboré,abaju,bujamé,zombo,mameluco,brancarana,mazombo,quarterão,cafuz,cafuza,monhó;cruzamento,mestiçagem,mestiçamento,mestiçaria.

Adjetivo

misturado,mesclado,englobado,englobado & v.;antrecambado,implexo,emaranhado,envolvido,indiscriminado,comisturado,permisto,amalgamado,híbrido,ambígeno,heterogêneo,matizado,mosqueado,variegado,pampa;miscrado,mesclado,misto,miscelâneo,impuro,babélico,ababelado,decomponível;miscível,misturável,promíscuo,confuso,aliável,combinável,sociável,associável.

Verbo

misturar,mesclar,antrecambar,entramar,mexer,amassar,sovar,bater,agitar,revolver,ajuntar;combinar;sortir,ligar,entremear,baralhar,embaralhar,confundir;ababelar,amalgamar,consorciar,casar;salpresar,salpimentar,impregnar,saturar,interpolar;entrelaçar,entretecer,tecer,englobar,salpicar,cerzir,remendar,entressachar,entremear,associar,envolver,incorporar,enredar,maranhar,instilar,embeber,fundir,infundir,transfundir,infiltrar,tingir,dar cor,colorir,dosar,adubar,temperar,calabrear,batizar (o vinho),aspergir,borrifar,aguar,cruzar,arraçar,mestiçar,caldear,compor,adulterar,falsificar,confeccionar.

Advérbio

misturadamente,em tigelada,altamaia,indiscriminadamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Dispersão

Substantivo

disjunção,abjunção;divergência;afastamento,apartamento,distanciamento,espraiamento,espalhamento,divórcio,separação;desmanho,debandada,fuga,disseminação,difusão,derrama,ramificação,contágio,invasão,dissipação,esbanjamento,desperdício,distribuição,partilha;circunfusão,esparzimento,espargimento,alastramento,espalhamento,propagação,contaminação;estouro da boiada.

Adjetivo

disperso,separado,extraviado,erradio,errático,avulso,desgarrado,esparso,roto,derramado,derramado & v.;difuso,esporádico,contagioso,epidêmico,geral;divergente;pegadiço,vagabundo,errabundo,errante.

Verbo

dispersar,desabelhar,partir em bandos como enxames de abelhas,debandar,derramar,alastrar,espraiar,distanciar,separar,defluir,descentralizar,vagar,espalhar,espraiar,disseminar,desmembrar;grassar,arramar,repartir;circunfundir,circunfluir,propagar,invadir,infestar,inçar,contagiar,pegar,desdobrar,desenvolver-se,lavrar,infiltrar-se,irradiar;pôr em fuga,pôr em debandada;esquadrilhar,desenxamear,desarregimentar,licenciar,dissolver,pulverizar,semear,sementar,difundir,desconcentrar,desacumular,desacavalar,desmontar,desarmar,espargir,esparzir,atirar aos ventos,impelir para diferentes partes,borrifar,salpicar,desgarrar-se,extraviar-se.

Advérbio

dispersivamente,separadamente,erraticamente,avulsamente,esparsamente,derramadamente,esporadicamente.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Umidade

Substantivo

humor,lenteza,lentura,lentidão,umectação,umedecimento,irroração,madefação,aljôfar,relento,cacimba,orvalho,carugeira,rocio,sereno,zimbro,chuvisco,gotas,camarinho (de orvalho),molúria,rociada;pérolas,lágrimas da aurora;lágrimas matutinas;mangra,borrifos,salpicos,aguagem,aspergimento,rega,regadio,aspersão,hissopada,molhada,molhadura,molhadela,molha,vegetação,verdura,sombra,mofo,bolor;higrometria,higrômetro,higroscópio.

Adjetivo

úmido,umente,umectante,umectativo,úvido,aquoso,asperso,orvalhado,umedecido e v.;rorante,rorejante,rórido,rorífero,rócido,lentescente,mádido,lento,avelado,rorífluo,rocioso,orvalhoso,madefato,suculento,sumarento;enlameado,salpicado,gotejante,lamacento,pantanoso,regado,regadio,uliginário.

Verbo

umedecer,lentar,lentecer,lentejar,tornar (úmido e adj.);molhar,ensopar,abeberar,demolhar,aguar,sopetear,umectar,irrorar,rorejar,rociar,relentar,orvalhar,chuviscar,cair em forma de orvalho,apanhar sereno,salpicar,aspergir,aspersar,borrifar,hissopar,esparrinhar,espargir,esparzir,madeficar,relentar,embeber,refrescar,aljofrar,aljofarar,saturar,gotear,gotejar,regar,difundir,pulverizar,estar úmido,não conhecer a secura,transpirar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Variegação

Substantivo

matiz,gradação,matizamento,degradê,modulação,cambiante,nuança,visualidade,irisação,salpicadura,cromatismo,policromia,combinação,mescla,sortimento,malhas,pintas,estrias,listra,beta,opalescência,furta-cor,catassol,espectro solar,tulipa,íris;arco-íris,arco-da-velha,arco celeste,arco da chuva,arco de Deus,arco da Aliança,pavão,borboleta,camaleão,zebra,leopardo,madrepérola,irídio,mármore,jaspe,ônix,nácar,xadrez,remendo,colcha de retalhos,mosaico,calidoscópio,arlequim,cromática,tatuagem.

Adjetivo

variegado e v.;variado,vário,bicolor,tricolor,quadricolor,multicolor,onicolor,versicolor,dicromático,apicholado (ant.),policromo,policromático,quadrimosqueado,de muitas cores,de todas as cores do arco-íris,iriado,irisado,irisante,acatassolado,calidoscópico,repintalgado,salpicado,salmilhado,salpreso,chitado,malhado,carijó,sarapantão,cromático,melaxanto,cambiante,furta-cor,de cores vivas e variadas;opalino,opalescente,prismático,nacarado,auricerúleo,aurimesclado,quadrilunulado,remendado,zebroide,zebrário,mosqueado = ocelado,atigrado,zonado,zebral,zebrado,mosaico,malhado,pampa,arraiado,raiado,rajado,riscado,apavonado,pedrado,listrado,quarteado,pontilhado,pontoado,polvilhado,mesclado e v.;picado,oculado,oculoso,sardento,venoso,tulipáceo.

Verbo

ser de diversas cores,fazer cambiantes,variegar,degradar,cambiar,dar diversas cores a,irisar,iriar,matizar,esmaltar,listar,listrar,betar,marchetar,recamar,remendar,mosquear,tachonar,raiar,rajar,salpresar;salpicar,polvilhar de tintas;sarapintar,apavonar,mosquear,pintar de várias cores,zebrar,quartear,jaspear,salpicar de manchas;tingir,mesclar,sortir de diversas cores;pintalgar,pontilhar,macular,manchar,tatuar,espargir,bordar,constelar,crivar,entrançar,entretecer,pontoar,variar,graduar,acatassolar,colorir,borrifar.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp