Movatterモバイル変換

Sua língua na Internet

banho

(ba.nho)sm.1. Ação ou resultado de molhar o corpo, ou parte dele, para fins de higiene, lazer ou terapêuticos: banho de mar: banho de chuveiro: banho de imersão. [Ver tb. manilúvio, pedilúvio e semicúpio.]2. Água ou outro líquido preparados para o banho: O banho de ervas está pronto3. P.ext. Ato ou resultado de, inadvertidamente, molhar-se com grande quantidade de algum líquido, ou a quantidade de líquido que molha alguém ou algo: Ao abrir a lata, levou um banho de refrigerante4. Exposição do corpo a raios solares, luminosos etc.: banho de sol: banho de de luz infravermelha5. P.ext. Ação ou resultado de submeter um corpo ou objeto à ação de um líquido (ou de substâncias nele presentes), ger. por imersão, ou aspersão ou outro método.6. Quím. Líquido ou solução em que se mergulham peças para fins diversos, como, p.ex., para recobri-las de fina camada de certa substância: metal envelhecido com banho de prata7. Bras. Gír. Calote.8. Bras. Fig. Abundância de alguma coisa que se experimenta ou vivencia: banho de civilização: banho de cultura: "Viu de memória a sala, os homens, as mulheres, os leques impacientes, os bigodes despeitados, e estirou-se todo num banho de inveja e admiração." (Machado de Assis, Quincas Borba)) 9. Demonstração, espontânea ou arrogante, de atributo ou qualidade que se tem em abundância: O professor deu um banho de erudição na aula10. Fig. Vitória com grande vantagem sobre o adversário: A seleção brasileira jogou bem e deu um banho: 5X0.[F.: Do it. bagno.] Banho de assento1    Lavagem das partes íntimas do corpo, ger. em bacia ou em louça sanitária apropriada; semicúpio.Banho de ervas1 Etnog. Bras.  Ver banho de cheiro.Banho de espuma1    Banho (1) em que se acrescentam à água produtos que produzem espuma e que são benéficos ou agradáveis à pele.Banho de loja1  Bras. Fam. Compra de muitos artigos destinados ao apuro da apresentação pessoal, como roupas, cosméticos etc.Banho de sangue1    Matança, carnificina.Banho eletrolítico1 Eng.quím.   Solução na qual se realiza a eletrólise.Banho finlandês1    Sauna.Banho salgado1  N.E.  Banho de mar.Banho turco1    Banho que consiste em exposição ao vapor de água bem quente, seguido de mergulho em água fria.Dar um banho1   Fig. Pop. Demonstrar grande competência ou superioridade em uma atividade, um esporte, uma competição etc.: Ela deu um banho na prova de matemática.: Seu time levou um banho do meuIr tomar banho1    Us. (ao interpelar alguém ou referir-se a ele) para expressar raiva, desprezo: Irritou-se, e mandou todos irem tomar banho.Levar um banho (de)1    Ser amplamente superado em (competição, atividade etc.) (por outrem)

A

(ba.nho)

sm.

1.Ação ou resultado de molhar o corpo, ou parte dele, para fins de higiene, lazer ou terapêuticos:banho de mar:banho de chuveiro:banho de imersão. [Ver tb.manilúvio,pedilúvio esemicúpio.]

2.Água ou outro líquido preparados para o banho: Obanho de ervas está pronto

3.P.ext.Ato ou resultado de, inadvertidamente, molhar-se com grande quantidade de algum líquido, ou a quantidade de líquido que molha alguém ou algo: Ao abrir a lata, levou umbanho de refrigerante

4.Exposição do corpo a raios solares, luminosos etc.:banho de sol:banho de de luz infravermelha

5.P.ext.Ação ou resultado de submeter um corpo ou objeto à ação de um líquido (ou de substâncias nele presentes), ger. por imersão, ou aspersão ou outro método.

6.Quím.Líquido ou solução em que se mergulham peças para fins diversos, como, p.ex., para recobri-las de fina camada de certa substância: metal envelhecido combanho de prata

7.Bras.Gír.Calote.

8.Bras.Fig.Abundância de alguma coisa que se experimenta ou vivencia:banho de civilização:banho de cultura: "Viu de memória a sala, os homens, as mulheres, os leques impacientes, os bigodes despeitados, e estirou-se todo numbanho de inveja e admiração." (Machado de Assis,Quincas Borba))

9.Demonstração, espontânea ou arrogante, de atributo ou qualidade que se tem em abundância: O professor deu umbanho de erudição na aula

10.Fig.Vitória com grande vantagem sobre o adversário: A seleção brasileira jogou bem e deu umbanho: 5X0.

[F.: Do it.bagno.]

Banho de assento
1Lavagem das partes íntimas do corpo, ger. em bacia ou em louça sanitária apropriada; semicúpio.

Banho de ervas
1Etnog.Bras.Verbanho de cheiro.

Banho de espuma
1Banho (1) em que se acrescentam à água produtos que produzem espuma e que são benéficos ou agradáveis à pele.

Banho de loja
1Bras.Fam.Compra de muitos artigos destinados ao apuro da apresentação pessoal, como roupas, cosméticos etc.

Banho de sangue
1Matança, carnificina.

Banho eletrolítico
1Eng.quím.Solução na qual se realiza a eletrólise.

Banho finlandês
1Sauna.

Banho salgado
1N.E.Banho de mar.

Banho turco
1Banho que consiste em exposição ao vapor de água bem quente, seguido de mergulho em água fria.

Dar um banho
1Fig. Pop.Demonstrar grande competência ou superioridade em uma atividade, um esporte, uma competição etc.: Ela deu um banho na prova de matemática.: Seu timelevouumbanho do meu

Ir tomar banho
1Us. (ao interpelar alguém ou referir-se a ele) para expressar raiva, desprezo: Irritou-se, e mandou todosirem tomar banho.

Levar um banho (de)
1Ser amplamente superado em (competição, atividade etc.) (por outrem)

banho¹s. m. || imersão do corpo ou de parte dele em água ou noutro líquido ou em qualquer gás:Banho geral, de todo o corpo.Banho local ouparcial, de uma parte do corpo (pedilúvio, manilúvio; semicúpio oubanho de assento).Banho de leite.Banho de vapor. Tomar umbanho. Dar umbanho. || Banho de chuva 1. oude chuveiro, o que se toma fazendo cair de alto e pelos buracos de um ralo a água sobre o corpo. || Banho russo 1. que se toma em uma estufa em que a temperatura é muito elevada, e onde se está exposto por algum tempo à ação do vapor de água, mergulhando depois em água fria. || Banho turco 1. o mesmo quebanho russo. || Banho elétrico, o que se toma em água acidulada pela qual passa uma corrente elétrica. || Nas artes químicas, todo liquido em que se mergulham os objetos de cujo preparo se trata:Banho de nitrato de prata ( na fotografia ) . || O líquido em que uma pessoa se banha: Obanho está quente. || O lugar onde se tomao banho ou onde está o liquido destinado aobanho. || (Quím.) Vaso que contém uma substância, em que se mergulha a vasilha onde está a matéria destinada a ser evaporada ou destilada:Banho de areia. || Banho de tintureiro 1. (Tint.) a tinta quente onde se mergulha o objeto para tingir. || Licor de resinas e outras substâncias com as quais se untam diversos artifícios pirotécnicos. || Ordem do Banho 1. ordem de cavalaria em Inglaterra. || Banho de facão 1. (Bras., Nordeste) surra de facão. || Banho de poeira 1. trambolhão. || -,s. m. pl. estabelecimento ou localidade onde se tomam banhos: Osbanhos das Alcaçarias. Osbanhos das Caldas da Rainha. F. lat.Balneum.

banho²s. m. || prisão, grilhetas. F. ital.Bagno.

banho³s. m. || V.banhos.

{novo}

Explore seu vocabulário com o Aulete

Mergulho

Substantivo

imersão,banho,afundamento,cachafundo,cachapuço,batismo mergulhador,búzio,escafandro,ludião,submarino;mergulhão;picada,precipitação,voo descendente,pique.

Adjetivo

imerso,imersível,imergente,submarino,submerso,submersível,submergido e v.;subaquático.

Verbo

mergulhar,imergir,submergir,afogar,anegar,adernar,sumir-se,atufar-se,pôr de molho,demolhar,afundar,chapuzar-se,apegar,empegar,abismar-se,engolfar-se,sepultar-se,reprofundar,perder-se (o navio);ir ao fundo,r a pique;nadar como uma pedra,soçobrar,alagar-se,chafurdar-se,atolar-se,atascar-se,entranhar-se,sorver-se,encharcar-se,ficar coberto d’água,naufragar,empantanar;picar,precipitar-se,jogar-se;.

Advérbio

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Água