Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Sua língua na Internet

 
Dicionário Aulete

aberto

(a.ber.to)

a.

1.Que se abriu; que não está fechado ou cerrado ou tampado (olhosabertos; caixaaberta; cortinaaberta; portaaberta); DESCERRADO

2.Sem impedimento para que se entre ou saia, se percorra, se acesse, se enxergue etc. (estradaaberta; visãoaberta)

3.Diz-se de lugar, recinto, evento etc. cuja entrada é permitida a todos, hospitaleiramente, cordialmente etc.: Era uma casaaberta para todos os amigos.

4.Que não está abotoado, nem tem unido ou encaixado o fecho-ecler ou outro tipo de fecho, nem é muito fechado (diz-se de roupas) (camisaaberta, decoteaberto): vestidoaberto nas costas

5.Não cicatrizado (diz-se de ferida).

6.Fig.Diz-se do tempo ou do céu quando sem nuvens.

7.Diz-se do que está estendido, e não dobrado ou enrolado, como costuma ser guardado (roloaberto, mapaaberto).

8.Que está afastado, apartado (diz-se de algo em relação a seu par ou seus pares) (braçosabertos, pernasabertas, dedosabertos)

9.Cujas partes, unidas por um ponto de articulação, estão afastadas entre si (livroaberto; lequeaberto).

10.Sem cobertura, ou com ela recolhida (carroaberto).

11.Sem impedimento (ou, às vezes, pagamento) para que se entre, ou se inscreva, ou se assista, ou se participe, ou a que se tenha acesso etc. (televisãoaberta, torneioaberto) [+ a, para: festaabertaàcomunidade: concursoabertopara jovens de 15 a 18 anos.]

12.Que se desfez, desmanchou (costuraaberta, embrulhoaberto)

13.Que já se iniciou ou que está funcionando (inscriçõesabertas; baraberto). [+a,para.]

14.Fig.Não discutido até se chegar a uma conclusão, não solucionado (questãoaberta).

15.Gravado, riscado com instrumento como cinzel, buril etc. [+ em: "Eu, exposta às intempéries, eu inscriçãoabertano dorso de uma pedra,..." ( Clarice Lispector ,A hora da estrela)]

16.Amplo, vasto, sem limites estreitos (maraberto, campoaberto).

17.Fig.Que se apresenta como é de fato; evidente, declarado (guerraaberta; políticaaberta).

18.Acessível, receptivo, fácil no trato (diz-se de pessoa).

19.Que não é defendido por fortificações, nem por acidentes naturais, como montanhas ou rios (diz-se de lugar, país, campo).

20.Fig.Sem proteção, exposto ao perigo: proteger um flancoaberto: Enfrentou a situação de peitoaberto

21.Fig.Que aceita ideias novas, que não se prende a conceitos preestabelecidos (políticoaberto); LIBERAL [+ a, para: Ele tem a menteabertaàs /para as boas influências.]

22.Fig.Que demonstra sinceridade, sem artifícios (sorrisoaberto; conversaaberta); SINCERO

23.Fig.Que exprime franqueza e benevolência (uma fisionomiaaberta)

24.Que está em exercício (Senado Federalaberto)

25.Que se abriu, desabrochou (flor, botão etc.)

26.Que se escavou; que se abriu (buraco, cova etc.) e não se tampou (sepulturaaberta); ESCAVADO; CAVADO

27.Sem telhado, ou cercado por paredes baixas (varandaaberta; terraçoaberto).

28.Do qual se pode divisar vista, paisagem etc. [+ para, sobre: janelaabertasobre o jardim: terraçoabertopara a vista do vale]

29.Ort.Que sofreu luxação ou distensão (parte do corpo, esp. o pulso)

30.Esp. Fut.Diz-se de jogador ou de jogada próximos a uma da linhas laterais e não na parte central (longitudinalmente) do campo (alas bemabertos, ataqueaberto)

31.Esp.Com marcação deficiente, ou com jogadores escassos ou mal posicionados (diz-se da defesa) (defesaaberta)

32.Gram.Diz-se do som das vogais /á/, /é/, /ó/.

33.Econ.Diz-se de capital (de empresa de sociedade anônima) representado por ações negociáveis.

34.Econ.Diz-se de empresa de capital aberto (33).

35.De tom claro, vivo (diz-se de cor)

36.Mar.Diz-se do tipo de navegação em que o navio recebe o vento de alheta, i.e., quando este forma com a quilha um ângulo agudo

37.Diz-se do casco de embarcação que se rompeu

sm.

38.Esp.Torneio aberto (11): Ele sonha jogar noAberto dos EUA. [Com inicial maiúscula.]

39.Espaço deixado na trama das rendas ou dos bordados.

40.Espaço livre, desocupado; ABERTURA

[F.: Do lat.apertus, a, um.]

adj. || sem obstáculo que impeça de entrar, de sair, de ver: Portaaberta, janelaaberta. || Dormir de olhos abertos 1. diz-se quando durante o sono as pálpebras não estão bem unidas. || Ter os olhos abertos 1. não dormir; ser vivo, perspicaz. || (Loc. fam.)De boca aberta, pasmado, absorto. || Desabotoado, não unido adiante (diz-se dos vestidos): Poderão trazer lobasabertas. (Dic. Acad. Lisb. , 1ª ed.) || (Bras.)Coroa aberta, coroa composta de uma simples folha, como as coroas de duque, de conde. || Não cicatrizado (diz-se das feridas e chagas). || Gravado: Letrasabertas em aço. || País, campo, lugar aberto 1. não defendido por fortificações, nem por montanhas ou rios: Viviam numaterra aberta e sem defensão nenhuma. (Couto,Déc. , XII, 2, 11.) Pelejar em campo aberto. || Largo, espaçoso: Num rio que ali sai ao maraberto. ( Dic. Acad. Lisb. , 1ª ed.) || Claro, vivo: uma coraberta. || (Prov. port.) . Diz-se do vinho clarete ou palhete. || Céu aberto 1. (Fig.) lugar extremamente aprazível: tranquilidade feliz. || Desdobrado, desenrolado, estendido: Tinha um mapaaberto em cima da banca. || De braços abertos 1. (loc. adv.), com satisfação, cordialmente: Recebeu-ode braços abertos. || (Jur.) Estar a sucessãoaberta em favor de alguém, estar alguém no caso de a receber. ||Carta aberta. V.carta. ||Conta aberta, aquela a que sucessivamente se vão adicionando novos artigos. || Crédito aberto 1. o que se concede a alguém para poder sacar dinheiro ou mercadorias. ||Guerra aberta, guerra declarada. || (Fig.) Acessível: Uma almaaberta à compaixão, à malevolência. || Que admite e compreende facilmente: Uma inteligênciaaberta. || Que exprime franqueza e benevolência: Uma fisionomiaaberta. || Franco, sincero: Sejamos de coraçãoaberto. ( M. Bern. , N. Flor. , II, p. 184, ed. 1708.) || Em exercício: O Parlamento estáaberto desde janeiro até março. ||Devassa aberta, aquela a que se está procedendo. || Que sofre quebradura ou é rendido. Cf. Saavedra,Ling. Méd. Pop. || Em aberto 1. (loc. adv.), não concluído: Tenho muitos negóciosem aberto. (Vieira,Sermões, I, 106, ed. 1679.) || Culpas em aberto 1. as que ainda não foram julgadas nem prescreveram. || Pulso aberto 1. com distensão dos tecidos, em virtude de exercício violento. || Aberto de peitos 1. ou,de peitos abertos, diz-se do homem, ou do cavalo, que, por excessivo trabalho, ficou enfraquecido. || Um navio navegaaberto quando o vento lhe sopra da alheta, isto é, quando este forma com a quilha um ângulo de quatorze quartas. (Ósc. Prat,Rev. Lus. , 17, 340, 1914.) || (Gram.)Vozes abertas são aquelas que se pronunciam abrindo muito a boca.Sílabas abertas são as que contêm vogal aberta. || (Heráld.) Diz-seaberto de tal esmalte o castelo, torre ou torreão que tem a porta de esmalte distinto: uma torre de prata,aberta de blau. || (Bras.) (pop.) Diz-se do indivíduo que de ordinário tem sorte no jogo. || (São Paulo) Diz-se do animal de montaria que ao andar cai para a frente. || -,s. m. o mesmo que abertura. || Espaço deixado na trama das rendas ou dos bordados. || (Bras., Ceará) O descampado em geral; clareira (na mata ou no catingal). F. lat.Apertus.
{novo}
Lexikon Editora Digital






Nov�ssimo Dicion�io Caldas Aulete
Coloque o Aulete no seu blog ou site

Explore seu vocabulário com o Aulete

Intervalo

Substantivo

trecho,interrupção,espaço,falha,vão,entremeio,descontinuidade,solução de continuidade,fenda,cesura,corte,separação,fendimento,forâmen,micrópila,abertura,comissura,metátomo,metamomo,orifício,célula,racha,gretadura,crevasse,greta,fisga = fenda,rasgão,fresta,frincha,fissura,brecha,rachadura,resquício,rima,rombo,lucanário,aberta,lacuna,espaçamento,hiato,entrada,ádito,passe,vácuo,nicho,entresseio,abismo,precipício,báratro,pego,pélago,voragem,sorvedouro,despenhadeiro,desfiladeiro = portela;entrepausa,pausa,interregno,interlúdio,interstício,interlúnio,diáfise,malha,recorte,entrecoberta,goela,colada,colo = desfiladeiro,garganta,comba,apertada,passo,passagem,fosso,golfo,enseada,estreito,sulco,parêntese (interjacência),deficiência,entrecana,desvão.

Adjetivo

intervalado,interrupto,hiante,escancarado e v.;abissal,abismal,enfrestado,gretado,aberto,rimoso,lacunar,lacunoso,entreaberto,fendido = hiulco (poét.),espaçado.

Verbo

intervalar,interromper,abrir de par em par,espaçar,entrelinhar,entremear,entreabrir,escancarar,romper-se,bocejar,oscitar,abrir de lés a lés,espacejar,afastar,recortar,falhar,abrir de meio a meio,talhar,rasgar,ranchar,fender,gretar,fendilhar,separar,afastar.

Advérbio

intervaladamente e adj.;(descontinuamente),de longe em longe,de distância em distância,a espaços,aqui e acolá.

Provérbio

Interjeição

Frase

Conjunção

Abertura

Substantivo

franquia,franqueamento,rasgão,rasgadela,rasgadura,rutura ou rotura,permeabilidade,rasgo,brecha,falha;buraco,cavado,escavação,aberta,fresta,fenda,frincha,fisga,greta,rachadela,fieira,furo,forame,cova,rombo,arrombadela,perfuração = transfixão,rima,fissura,cissura,fundo (de agulha),encaixe,juntura,porosidade;sorvedouro,fojo,pego,voragem,bocejo,boqueada,oscitação,deiscência,vão,buco,festão,janela,fenestral,postigo,guichê,luneta,claraboia,lumieira;olho de boi,escotilhão,escotilha,gelosia,rótula,persiana;entrada,portela,portelo,pórtico,portal,porta,portinhola = risbordo (de navio),ombreira,portaló,porta-cocheira,portão,respiro,respiradouro,chupeta,chupadouro,orifício,óculo,nascedouro,ostíolo,portuchos;venta,boca,bocaça,bocarra,garganta,traqueia,tubeira,grameiras,goela,fauce,focinho,piloro,cóclea,pórtico,portada,porteira,poterna,cancela,gargalo,alçapão,arcada,passagem,passadiço,caminho,vereda,serviço,serventia,servidão,travessa,beco,tubo,canudo,bocal,cano,chaminé,mina,canal,canalículo,broca,escatel,repuxo,torneira,funil,meato,ducto,infundíbulo,túnel,poço,cisterna,oviduto;fístula,ferida,incisão,cirurgia,colostomia,traqueostomia,laparoscopia,bisturi;galeria,corredor,aleia,avenida,clareira,enseio,túnel;calibre,ilhó,portucha,botoeira,poro,peneira,crivo,criva,ralo,joeira,malha,micrópilo,boquelha,hiato,penetração,trepanação,terebração,empalação,acupuntura,punção,trado (instrumento perfurador).

Adjetivo

aberto,escancarado e v.;aberto de par em par,invedável,invedado,ventilado,profundo,fenestrado,esburacado,hiulco,hiante,oriforme;entreaberto,oscitante,patente,franqueado,multívio,pátulo,bipatente,dístomo,bucal,bucelário,tubular,canular,fistulado,enfistulado,fistuloso,fenestral,transitável,pérvio,desimpedido,acessível;desabrigado,descampado,escampo,escampado,permeável,poroso,ilimitado,incircunscrito,fendido,roto,crivado,enfrestado,frestado,esburacado,milfurado,furaminoso,enfunilado,afunilado,infundiliforme,vascular,esponjoso,poroso,clástico,folicular,cribiforme,faviforme,vesicular,vesiculoso.

Verbo

abrir,estar (aberto e adj.);desabotoar,desabrochar,desacolchetar,escancarar,desimpedir,fenestrar,franquear,entreabrir,soabrir,tornar franco,rasgar,perfurar,esviscerar,descerrar,ventilar,arejar,desasselar,deslacrar,deschancelar,desfechar,descancelar,abrir caminho,desbravar,romper,arreganhar,bocejar,oscitar,boquejar;furar,perfurar,cavar,escavar,escarvar,picar,penetrar,terebrar,empalar,transfixar,puncionar,punçar,espetar,trepanar,lancear,lancetar,apunhalar,esfaquear,escalpelar,escalpelizar,anavalhar,traspassar,atravessar,assovelar,sovelar,tradear,verrumar,enfiar,brocar,broquear,crivar,desenrolhar,desrolhar,desarrolhar,destapar,destampar,destoldar,descobrir,desabafar,afunilar,enfunilar,acanutar,encanudar,desbatocar,desentupir,desobstruir,minar,espichar,esgarçar,arrombar,abrir a passagem por,dar serventia,descercar,dessitiar,desbloquear,levantar o cerco.

Advérbio

abertamente e adj.

Provérbio

Interjeição

abre-te Sésamo!.

Frase

Conjunção

Inteligibilidade

Substantivo

compreensibilidade,perceptibilidade,clareza,diafaneidade,transparência,simplicidade,singeleza,luminosidade,distinção,lucidez,perspicuidade,legibilidade,linguagem clara;precisão;certeza;meia palavra para um sábio,elucidário,glossário,expositor,vocabulário,mateologia.

Adjetivo

inteligível,compreensível,acessível,legível,comezinho,abarcável,interpretável,discernível,penetrável e v.;evidente,perceptível,concebível,atingível,fácil,claro;claro como o dia,claro como a própria evidência;transparente como a gaze,lúcido,dilúcido,perspícuo,nítido,límpido,cristalino,límpido como cristal,chão,simples,caseiro,líquido,transparente,diáfano,luminoso,fácil de se compreender,inequívoco,palpável,inescurecível,manifesto,patente,aberto,à altura de cérebros indoutos,popularizado e v.;singelo,natural,inquestionável,incomplexo,distinto,explícito,inequívoco,unívoco,definido (preciso);corrente,enucleado;gráfico,expressivo (significativo);legível,reconhecível,óbvio;iniludível;ilustrativo (explanatório).

Verbo

ser (inteligível e adj.);falar por si,dizer a sua própria história,jazer à superfície,dar nos olhos,ser de uma transparência cristalina,dizer tudo,entrar pelos olhos a dentro,perceber-se facilmente;não deixar lugar para dúvida,não deixar margem para dúvida,não deixar brecha para dúvida;dar nos olhos,não oferecer dificuldades,estar ao alcance de,dispensar qualquer comentário,projetar seu clarão;tornar (inteligível e adj.);pôr ao alcance de,evidenciar,popularizar,simplificar,assingelar,distinguir,classificar,clarificar,clarear,transparentar,aclarar,objetivar;ilustrar,explanar com exemplos;dilucidar,elucidar,esclarecer,exemplificar,enuclear,iluminar,alumiar;dirimir dúvidas,dissipar dúvidas;projetar luz sobre,entrar por,explicar;rasgar os véus que encobrem,desentenebrecer;levar um raio de luz a,desembrulhar,desenredar,desenrascar,destrinçar,pôr em pratos limpos,pôr os pingos nos ii;pôr o preto no branco;compreender,entender,sentir,cair na conta que,abranger,alcançar,apreender,fisgar,apanhar,assenhorear-se de,senhorear-se de,atingir a,penetrar,perceber,ver claro e pronto,discernir,abarcar com o pensamento,ter visão nítida de,apanhar no ar;não precisar dizer,saltar logo aos olhos;ser óbvio que.

Advérbio

inteligivelmente e adj.;em linguagem singela,à face da letra.

Provérbio

Interjeição

Frase

Apparet id etiam cœco = até um cego veria isto.

Conjunção

Candura

Substantivo

simplicidade,simpleza,chaneza,naturalidade,espontaneidade,inexperiência,inocência,bonomia,bisonhice,desafetação,pureza,naïveté,ingenuidade,lhaneza,lhanura,candura,candidez,sinceridade;falta de malícia,singeleza,liberdade,compostura,credulidade,modéstia;honestidade,boa fé,lisura,retidão,franqueza,confiança,lealdade,desassombro,expansão de sentimentos,direção de intenções,inocência paradisíaca,linguagem franca e rude,épanchement;desabafo,diamante bruto,le palais de verité;enfant terrible.

Adjetivo

cândido,puro,sem arte,natural,nato,nado,nativo,nascidiço,espontâneo,fácil,pronto,sem malícia,despretensioso,desafetado,límpido;não estudado,não contrafeito,não adquirido,não factício,desartificioso,inartificioso,nadivo,nadível,inartificial,incompto,singelo,modesto,ingênuo,naïf,redondo,sincero,leal,confiável,franco,lhano,chão,cândido,aberto,escancarado,patente;honesto;inocente,chaníssimo,reto,arcadiano,bucólico,indissimulado,que não sabe enganar,sem rebuços;nem ideias reservadas,simples,singelo,inexperiente,bonachão;bonacheirão.

Verbo

ser (sincero e adj.);ter caráter aberto,não usar de rodeios,falar com franqueza,falar sem rebuço,ser um coração aberto,trazer o coração no rosto,ter o coração na boca,andar de face (ant.),falar rasgado,falar rudemente a verdade,falar do coração,não conhecer o mundo,não ter prática do mundo;fazer uma coisa na melhor das intenções,ser um cordeiro,mostrar as cartas,denotar candura,confiar;dizer pão, pão, queijo, queijo;aborrecer a hipocrisia,detestar a velhacaria e subst..

Advérbio

puramente e adj.;em português claro,com simplicidade,sem refolhos,sem armadilhas,sem malícia,sem artifício,sem veneno,planamente,lisamente,despretensiosamente,chãmente,boamente,rasgadamente,desassombradamente.

Provérbio

Interjeição

bofé!.

Frase

Conjunção


[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp