- sinaxarian; sinaxarium; synaxarian
- martyrology; synaxarion
| النص الأصلي | المعنى | |
|---|---|---|
| سِنَكسار[عامة] | martyrologium | |
| كسر مُتَواتِر؛ كسر عادي مقامه (أو مخرجه) مكوّن من عدد صحيح وكسر عادي وهذا الكسر العادي مكوّن بدوره من عدد صحيح وكسر عادي وهكذا[عامة] | continued fraction | |
| كسار، مكسر كسارة موجة تتكسر على الصخر[عامة] | breaker | |
| (شخص) كَسَّار حِجارة؛ كَسّارة حِجارة (وهي آلة لتكسير الحِجارة كِسَرًا صغيرة لرصف الطُّرُق وتعبيدها)[عامة] | stonebreaker | |
| قَرِينة الانكِسار؛ مِقدار مدى انكسار الضوء إذا مَرَّ في وسط كاسر للضوء؛ نسبة قوَّة الكَسْر[عامة] | index of refraction |
| النص الأصلي | المعنى |
|---|---|
| انكسر: كسر، تكسر، تحطم[عامة] | (be or get) broken, fractured, shattered; break (up), shatter, smash, fracture (v) |
| كاسر؛ مكسر- كاسرة للضوء[طبية] | Refractive |
| كاسر، إنكساري، كاسر للأشعة[عامة] | refractive |
| كاسِر - كاسِرٌ للضَّوء؛ إنكساريّ[طبية] | refractive |
| كسْراني (ج/ كسْرانيّات)، كسوري (ج.كسوريات)[كيمياء] | fractal |
| تقنية التكسير؛ طريقة الكسر؛ طريقة التكسير[الأمم المتحدة] | Fracturing technique |
| (كَسْر غير عَشْري)؛ كسر دارِج؛ كسر عادي[عامة] | vulgar fraction |
| كاسر (للأشعة) طبقة الانكسار؛ الطبقة الكاسرة (للاهتزازات)[نفط] | refractor |
| يكسر لشقف؛ يكسر لأجزاء؛ ينفث؛ يكسر للكثير من القطع[عامة] | break in pieces; break in piece |
| كسر جزيئي- مول كسري/ جزيئي جرامي كسري- نسبة مولية[علمية] | Mole Fraction |
| النص الأصلي | المعنى |
|---|---|
| الكسر:مصدر / كسر، جمع /كسور، جعل الشيء الواحد أجزاء متعددة، غير تامة[إسلامية] | Fracture |
| خط الانكسار غير المعكوس؛ بيانات الانكسار السيزمي غير المعكوسة؛ المخطط الجانبي للانكسار غير المعكوس[الأمم المتحدة] | unreversed refraction line; unreversed seismic refraction data; unreversed refraction profile |
| كَسْرٌ عادي جُزئي (من كُسور عادية مُتفرِّقة يُمكِن جمعها في كَسر عادي واحد مُركَّب)[عامة] | partial fraction |
| كسر في صورته (أي بَسْطِه) كسر عادي (أو) في مَخْرجه (أي مَقامِه) (أو) في كِلَيْهما؛ كَسْرٌ لَفيف[عامة] | complex fraction |
| كسر . حطم؛ انكسر . تحطم انكسار . انفصام؛ فاصل ثغرة طبقية . نقص أو انقطاع التراصف الطبقي[نفط] | break |
سِنَكْسَار : كلمة أصلها الاسم (سِنَكْسار) في صورة مفرد وجذرها () وجذعها (سنكسار)

الصُّدْغُ ما بَيْنَ لِحَاظِ العَيْنِ إلى أصلِ الأذُنِ.
فقه اللغة للثعالبي