Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


SN 22.53
PTS:S iii 53
CDB i 890
Upaya Sutta: Attached
translated from the Pali by
Thanissaro Bhikkhu
© 1997
X

The updated version is freely available at

This version of the text might be out of date. Pleaseclick here for more information

AtSavatthi. There the Blessed One said, "One attached is unreleased; one unattached is released. Should consciousness, when standing, stand attached to (a physical) form, supported by form (as its object),[1] landing on form, watered with delight, it would exhibit growth, increase, & proliferation.

"Should consciousness, when standing, stand attached to feeling, supported by feeling (as its object), landing on feeling, watered with delight, it would exhibit growth, increase, & proliferation.

"Should consciousness, when standing, stand attached to perception, supported by perception (as its object), landing on perception, watered with delight, it would exhibit growth, increase, & proliferation.

"Should consciousness, when standing, stand attached to fabrications, supported by fabrications (as its object), landing on fabrications, watered with delight, it would exhibit growth, increase, & proliferation.

"Were someone to say, 'I will describe a coming, a going, a passing away, an arising, a growth, an increase, or a proliferation of consciousness apart from form, from feeling, from perception, from fabrications,' that would be impossible.

"If a monk abandons passion for the property of form...

"If a monk abandons passion for the property of feeling...

"If a monk abandons passion for the property of perception...

"If a monk abandons passion for the property of fabrications...

"If a monk abandons passion for the property of consciousness, then owing to the abandonment of passion, the support is cut off, and there is no landing of consciousness. Consciousness, thus not having landed, not increasing, not concocting, is released. Owing to its release, it is steady. Owing to its steadiness, it is contented. Owing to its contentment, it is not agitated. Not agitated, he (the monk) is totally unbound right within. He discerns that 'Birth is ended, the holy life fulfilled, the task done. There is nothing further for this world.'"

Notes

1.
"Supported by form": I.e., having form as its object. Similarly for feeling, perception, and fabrications.

See also:SN 12.38;SN 22.54.

Creative Commons License
©1997 Thanissaro Bhikkhu.
The text of this page ("Upaya Sutta: Attached", by Thanissaro Bhikkhu) is licensed under aCreative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. To view a copy of the license, visithttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. Documents linked from this page may be subject to other restrictions. Transcribed from a file provided by the translator.Last revised for Access to Insight on 30 November 2013.
How to cite this document (a suggested style): "Upaya Sutta: Attached" (SN 22.53), translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu.Access to Insight (BCBS Edition), 30 November 2013,http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn22/sn22.053.than.html .
Help|Site map|About|Contact |Terms of use
Access to Insight is owned and managed by theBarre Center for Buddhist Studies

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp