The study identifies lexical borrowings in Mongolian, revealing 34 distinct terms not present in Arabic or Persian influences.

The findings highlight a 13th-century diplomatic interaction that facilitated the exchange of linguistic elements between Mongolian and neighboring cultures.

The analysis employed comparative linguistics and text corpus analysis, focusing on over 500 linguistic instances across ancient manuscripts.

This research indicates a significant Mongolian literary influence on regional texts, suggesting a broader interconnectedness in cultural exchanges during the Mongol Empire.

Mongolian elements in the Rasulid Hexaglot have been traced back to the late 14th century, indicating early multilingual documentation efforts.