Kirby Air Riders andKirby and the Forgotten Land – Nintendo Switch 2 Edition + Star-Crossed World info is still being worked on! If you'd like to help, see our task listshere andhere.
Please remember that WiKirby contains spoilers, which you read at your own risk! See ourgeneral disclaimer for details.

Kirby Collecting

From WiKirby, your independent source of Kirby knowledge.
Jump to navigationJump to search
Kirby Collecting

https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Kirby_Collecting.mp3"Meadow Breeze":

https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Meadow_Breeze.mp3
Two arrangements of"Kirby Collecting" fromKirby Mass Attack.
Details
Debut appearanceKirby Mass Attack (2011)
Last appearanceKirby's Dream Collection Special Edition (2012)
Composer(s)Shogo Sakai
 This box: view  talk  edit 
Split this page!Notice: It has been suggested that this page or section be split intoLovely Oasis andSurfing Stars.
Please discuss this on the talk page.

Reason: Both themes have little relevance and resemblance to "Kirby Collecting", while each having their own distinct identity.

"Kirby Collecting" is the title theme with one of the primary motifs ofKirby Mass Attack. It was composed byShogo Sakai.

Composition[edit]

Time to collect some Kirbys.

"Kirby Collecting" is a jolly theme in E major and 4/4. It has a triumphant intro based on one ofKirby Mass Attack's main motifs; specifically, alternating dominant and tonic from "Green Grounds". The melody is played by a vocal synth and consists of a rising tonic triad in second inversion, which holds at a high note and descends with an arpeggio. The melody plays twice, and the second time it shifts to minor harmonies, adding character to this part. It features the close F-sharp and C-sharp minor before heading for dominant, which returns to the tonic with bright accidentals that support the tonic. This all repeats. However, rather than ending on tonic directly, a shift to B minor occurs. Here, the meter changes to 7/4, causing the beginning of each new phrase to start sooner than it would at 4/4. This phrase features a descending sixth and stepwise motion up, first in B minor, then A major, then B minor once more. This section repeats, and concludes in a dominant passage before the track loops.

Game appearances[edit]

Kirby Mass Attack[edit]

InKirby Mass Attack, "Kirby Collecting" can be heard as the title screen theme. It has several arrangements throughout the game:

  • "Meadow Breeze" - A more ornamented banjo and accordion arrangement. Plays in thefirst,second andninth stages ofGreen Grounds, thefifth andseventh stages ofSandy Canyon, thefirst,second andfourth stages ofDedede Resort, and in theRainbow Bubble (and secret button) areas at the end of each stage.
  • "Underground" - A dramatic minor version. Plays exclusively inGreen Grounds - Stage 4.
  • "Lovely Oasis" - Partial arrangement based on the latter part of the melody. Plays inSandy Canyon - Stage 1.
  • Thepachinko theme - Playful partial arrangement based on the primary motif. Heard inDedede Resort - Stage 2 as the pachinko mini-game's theme.
  • "Surfing Stars" - Partial arrangement based on the "Green Grounds" intro, descending phrase, and virtuosic part of "Meadow Breeze". Heard inDedede Resort - Stage 3 as the surfing mini-game's theme.
  • "Invincible Candy" - Partial arrangement based on the primary motif. Heard when consumingInvincible Candy specifically.
  • "Game Over" - Sad partial arrangement based on the 7/4 section. Plays at theGame Over screen.
  • "Staff Collection" - A slow C major piano arrangement. Serves as the theme for thestaff credits viewed from the file select.
  • "Staff Pond" - A fast version modified to fit 4/4 entirely. Plays during the fishing mini-game staff credits.
  • "Good Memories" - A jazzy rendition. Plays during the roll call exclusive to the Japanese version.
  • "Well Played" - Partial arrangement that utilizes the intro and subsequent harmonic progressions. Plays in the congratulatory screens for finishing theChecklist and getting100% completion.
  • Anunused track - Partial arrangement based on the primary motif. An unused track likely intended to play after defeating a boss.
"Kirby Collecting" inKirby Mass Attack  
ThemeSample
"Kirby Collecting"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Kirby_Collecting.mp3
"Meadow Breeze"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Meadow_Breeze.mp3
"Underground"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Underground.mp3
"Lovely Oasis"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Lovely_Oasis.mp3
Pachinko themehttps://wikirby.com/wiki/File:KMA_Pachinko_theme.mp3
"Surfing Stars"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Surfing_Stars.mp3
"Invincible Candy"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Invincible.mp3
"Game Over"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Game_Over_theme.mp3
"Staff Collection"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Staff_Collection.mp3
"Staff Pond"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Staff_Pond.mp3
"Good Memories"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Good_Memories.mp3
"Well Played"https://wikirby.com/wiki/File:KMA_Well_Played.mp3
Unused victory themehttps://wikirby.com/wiki/File:KMA_Unused_Victory_Theme.mp3

Kirby's Dream Collection Special Edition[edit]

InKirby's Dream Collection Special Edition, "Kirby Collecting" can be heard when viewingKirby Mass Attack inKirby's History.

Other appearances[edit]

"Meadow Breeze" appears on theKirby's Dream Collection Special Edition Compilation Soundtrack as track 35.

https://wikirby.com/wiki/File:KMAr_Happy_Castle_in_the_Grasslands_Meadow_Breeze.mp3
"Meadow Breeze" in "Happy Castle in the Grasslands" fromKirby Memorial Arrangements byHirokazu Ando.

Together with "Fun Castle", "Meadow Breeze" specifically is featured in the "Happy Castle in the Grasslands" medley from theKirby Memorial Arrangements, the second CD of theKirby 25th Anniversary Orchestra Concert 2-CD set. This medley was arranged byHirokazu Ando.

Trivia[edit]

  • In the Japanese and Korean versions, "Kirby Collecting" is named directly after the game's title in those languages (あつめて!カービィ and모여라! 커비 respectively). The consistency between game-title and song-title is lost in every other language, which instead use more-or-less literal translations of the Japanese song title, rather than adapting them to the game's localized name.
    • The song "Staff Collection" parallels the game's title as well, being calledあつまれ!かんけいしゃ (Gather! Staff) in Japanese and모여라! 만든 사람들 (Gather! Creators) in Korean. In most of the other languages, with the reference to the game's title lost in the original song's name, the name of "Staff Collection" mirrors the name of "Kirby Collecting" instead.

Names in other languages[edit]

Kirby Collecting
LanguageNameMeaning
Japaneseあつめて!カービィ
Atsumete! Kābyi
Gather! Kirby
This is the Japanese name ofKirby Mass Attack
EnglishKirby Collecting-
Canadian FrenchCollection de KirbyKirby collection
European FrenchBonus de KirbyKirby bonus
GermanKirby-SammelnKirby Collecting
ItalianArriva KirbyHere comes Kirby
Korean모여라! 커비
Moyeora! Keobi
Gather! Kirby
This is the Korean name ofKirby Mass Attack
SpanishColección KirbyKirby collection


Meadow Breeze
LanguageNameMeaning
Japaneseそうげんをかけるそよかぜ
sōgen o kakeru so yo kaze
Gentle Breeze Over the Meadow
EnglishMeadow Breeze-
FrenchBrise sur la prairieBreeze on the meadow
GermanBrise im GrünenBreeze in the Green
ItalianAria frizzantinaSparkling air
Korean초원의 산들바람
chowon-ui sandeulbalam
Gentle Breeze of the Grassland
Latin American SpanishBrisa de praderaMeadow breeze
European SpanishBrisa campestreCountry breeze


Click "Expand" on the right to see other names.

Lovely Oasis
LanguageNameMeaning
Japaneseオアシス
oashisu
Oasis
EnglishLovely Oasis-
FrenchOasis paisiblePeaceful oasis
GermanHerrliche OaseWonderful Oasis
ItalianOasi deliziosaDelightful oasis
Korean오아시스
oasiseu
Oasis
SpanishOasis encantadorLovely oasis


Underground
LanguageNameMeaning
Japaneseちかのせかい
chika no sekai
Underground World
EnglishUnderground-
FrenchMonde souterrainUnderground world
GermanUnter TageUnderground
ItalianMondo sotto terraUnderground world
Korean지하 세계
jiha segye
Underground World
SpanishBajo tierraUnderground


Surfing Stars
LanguageNameMeaning
Japaneseなみのりスターライド
naminori sutā raido
Surfing Star Ride
This is identical to the Japanese name ofKirby Wave Ride.
EnglishSurfing Stars-
Canadian FrenchSurf sur étoileSurf on a star
European FrenchSurf sur les étoilesSurf on the stars
GermanSurf-LegendenSurf Legends
ItalianSurf stellareStellar surf
Korean서핑 스타
seoping seuta
Surfing Star
SpanishSurf estelarStellar surf


Invincible Candy
LanguageNameMeaning
Japaneseむてきのキャンディだ
muteki no kyandi da
Invincible Candy
EnglishInvincible Candy-
FrenchBonbon invincibleInvincible candy
GermanLolliLollipop
ItalianDolcetto invincibileInvincible sweet
Korean무적의 캔디
mujeog-ui kaendi
Invincible Candy
Latin American SpanishPaleta invencibleInvincible lollipop
European SpanishPiruleta invencibleInvincible lollipop


Game Over
LanguageNameMeaning
Japaneseゲームオーバー
gēmu ōbā
Game Over
EnglishGame Over-
Canadian FrenchFin de la partieEnd of the game
European FrenchFin de partieGame end
GermanGame Over-
ItalianGame over-
Korean게임 오버
geim obeo
Game Over
SpanishFin del juegoGame over


Well Played
LanguageNameMeaning
Japaneseすばらしいプレイ!
subarashī purei!
Well Played!
EnglishWell Played-
FrenchBien jouéWell played
GermanGut gespieltWell played
ItalianBel risultatoGood result
Korean훌륭한 플레이!
hullyunghan peullei!
Well Played!
Latin American SpanishBien jugadoWell played
European Spanish¡Eres un as!You are an ace!


Staff Pond
LanguageNameMeaning
Japaneseかんけいしゃのつりぼり
kankei-sha no tsuribori
Fishing Pond of the Staff
EnglishStaff Pond-
Canadian FrenchÉtang du génériqueCredits pond
European FrenchÉtang de l'équipeStaff pond
GermanMitarbeiterpoolEmployee pool
ItalianStagno dello staffStaff pond
Korean만든 사람들의 낚시터
mandeun salamdeul-ui nakksiteo
Fishing Pond of the Creators
SpanishLaguna de créditosLagoon of credits


Staff Collection
LanguageNameMeaning
Japaneseあつまれ!かんけいしゃ
atsumare! kankei-sha
Gather! Staff
EnglishStaff Collection-
Canadian FrenchCollection du génériqueCredits collection
European FrenchRéunion de l'équipeStaff gathering
GermanMitarbeitersammlungEmployee collection
ItalianRiconoscimentiAcknowledgements
Korean모여라! 만든 사람들
moyeola! mandeun salamdeul
Gather! Creators
Latin American SpanishColección de los créditosCollection of the credits
European SpanishColección de créditosCollection of credits


Good Memories
LanguageNameMeaning
Japaneseおもいでげきじょう
omoide gekijō
Theater of Memories
EnglishGood MemoriesThis track only appears in the Japanese version and its exclusive cast roll; however, it was given unused translated names in all languages except Korean.
Canadian FrenchBons souvenirsGood memories
European FrenchThéâtre des souvenirsTheater of memories
GermanIn guter ErinnerungIn Good Memory
ItalianBei ricordiGood memories
KoreanGood Memories
-
The Korean version leaves this track's name in English, as the localization team likely deemed it unnecessary to translate as an unused song.
Latin American SpanishLindos recuerdosNice memories
European SpanishBuenos recuerdosGood memories


v  d  e
Music inKirby Mass Attack
Main stage themes
Boss themes
Sub-Game themes
Cutscene and credits themes
Special themes
v  d  e
Music inKirby's Dream Collection Special Edition
New Challenge Stages
Kirby's History
Special themes