You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in French. (December 2008)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Saverne]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|fr|Saverne}} to thetalk page.
Saverne (Latin:Tres Tabernae Caesaris: Caesar's three taverns, so called because in the older days there were three inns on the way to the Lorraine plateau where they would change oxen due to the steep incline) was an important place in the time of theRoman Empire, and, after being destroyed by theAlemanni, was rebuilt by the emperorJulian.[4]
With the settlement of theAlemanni, the town became part of theGermanosphere. After 870 AD the town belonged toEast Francia, which turned into theHoly Roman Empire. During theGerman Peasants' War the town was occupied, in 1525, by the insurgents, who were driven out in their turn byDuke Anton of Lorraine. It suffered much from the ravages of theThirty Years' War, but the episcopal palace, then destroyed, was subsequently rebuilt.After 1680 the town was annexed by the French. The episcopal palace was in 1852 converted byLouis Napoleon into a place of residence for widows of knights of theLegion of Honour.
In 1913, the city was the theater of the infamous "Saverne Affair". This event gave rise to the termZabernism (from the German name of the town), meaning abuse of military authority, or unwarranted aggression.[5][6]
Graphs are unavailable due to technical issues. Updates on reimplementing the Graph extension, which will be known as the Chart extension, can be found onPhabricator and onMediaWiki.org.
The emblem of the town is a unicorn. Legend has it that a unicorn's horn was found in one of the nearby castles in ruins. It is more likely that anarwhal's tooth was discovered and mistaken for a unicorn's horn.However, it gave its name to the local beer (fr:Bière de la Licorne) and to theKarlsbräu brewery (f:Brasserie la Licorne) making it.
Its principal building, theRohan Castle (Château des Rohan), is the former residence of thebishops of Strasbourg, rebuilt byCardinal de Rohan in 1779, it was used by the Germans as barracks. It now housesthe city museum with its large archeological collection of Roman and Celtic artifacts, a hostel, a small arts and crafts museum as well as the collection of 20th century and ethnological art donated by feminist journalist and politicianLouise Weiss.
Other sights include the 15th century former castle (Château vieux) and the adjacent 15th centuryRoman Catholicparish church of Notre-Dame-de-la-Nativité with finestained glass and sculptures; a Gothic formerFranciscan, thenRécollets, monastery with a church and acloister ornated by 17th-century frescoes; as well as several old houses, among which the heavily decoratedMaison Katz stands out.
Saverne is also known for its Rose Garden, locally known asLa roseraie. It is also the host of the International Contest of New Roses every year. The Garden itself blesses visitors with over 550 varieties of roses.[1]
An old semaphore tower, from the formerLandau (and laterStrasbourg) toParissemaphore line, can be seen in the vicinity. It was one of the 50 stations built by thefirst French Empire on this line which was the second of this kind in France.