Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Greyfriars Bobby

From Wikipedia, the free encyclopedia
Skye Terrier
For the novel, seeGreyfriars Bobby (novel). For the film, seeGreyfriars Bobby (film).

Greyfriars Bobby
Thisstatue of Bobby sits at the corner of Edinburgh's Candlemaker Row andGeorge IV Bridge, and is a Category Alisted building
BreedSkye Terrier orDandie Dinmont Terrier[1]
Born4 May 1855
Edinburgh, Scotland[citation needed]
Died14 January 1872 (aged 16)
Edinburgh, Scotland
Resting placeGreyfriars Kirkyard
Known forGuarding the grave of his owner until he died himself on 14 January 1872
OwnerJohn Gray
AwardsKey to the City of Edinburgh

Greyfriars Bobby (4 May 1855 – 14 January 1872) was aSkye Terrier orDandie Dinmont Terrier[1] who became known in 19th-centuryEdinburgh for spending 14 years guarding the grave of his owner until his death on 14 January 1872. The story continues to be well known inScotland, through several books and films. A prominent commemorative statue and nearby graves are a tourist attraction.

Traditional view

[edit]
Albumen print (c. 1865) thought to be of Greyfriars Bobby
Greyfriars Bobby's collar

The best-known version of the story is that Bobby belonged toJohn Gray, who worked for theEdinburgh City Police as anightwatchman. When John Gray died he was buried inGreyfriars Kirkyard, thekirkyard surroundingGreyfriars Kirk in the Old Town of Edinburgh. Bobby then became known locally, spending the rest of his life sitting on his master's grave.[2][3]

In 1867 thelord provost of Edinburgh, SirWilliam Chambers, who was also a director of theScottish Society for Prevention of Cruelty to Animals, paid for Bobby's licence and gave the dog a collar, now in theMuseum of Edinburgh.[3][4]

Bobby is said to have sat by the grave for 14 years.[2][3][4][5] He died in 1872[4][5] and anecropsy by ProfThomas Walley of theEdinburgh Veterinary College concluded he had died from cancer of the jaw.[6]

He was buried just inside the gate ofGreyfriars Kirkyard, not far from John Gray's grave.[3]

A year later, the English philanthropistLady Burdett-Coutts was charmed by the story and had a drinking fountain topped with Bobby's statue (commissioned from the sculptorWilliam Brodie) erected at the junction ofGeorge IV Bridge and Candlemaker Row (opposite the entrance to the churchyard) to commemorate him.[5][7]

John Gray

[edit]
Not to be confused withJohn Auld (disambiguation),Old Jock, orOld John.

John Gray (died 15 February 1858) commonly known in popular culture as Auld Jock, was agardener who came to Edinburgh in 1850 with his wife Jess and son John.[8] He avoided working in aworkhouse by joining theEdinburgh City Police as anightwatchman.[9] Around this time he looked after Greyfriars Bobby.[10] Bobby would follow John Gray whilst he was at work. According to records, policemen were obliged to have watchdogs with them.[11]John Traill claimed that John Gray was a farmer who regularly visited his coffee house at the one o'clock gun, though this might have been embellished as Traill didn't own the coffee house until four years after John Gray died.[11] Gray reportedly died oftuberculosis on 15 February 1858 and was buried inGreyfriars Kirkyard.[12] For 14 years, the dog stayed at his master's graveside.[13]

In January 2018, his grave was toppled by vandals.[14] George Robinson of theOne O'Clock Gun Association said "There are guys wandering around there totally out of their mind. You can't control that."[15]

Alternative views

[edit]
Greyfriars Bobby withJohn Traill and his family, 1868

The accuracy of stories of Greyfriars Bobby has been challenged many times: for instance, in Forbes Macgregor'sGreyfriars Bobby: The Real Story at Last,[16]Jan Bondeson'sGreyfriars Bobby: The Most Faithful Dog in the World,[17] and Richard Brassey's "Greyfriars Bobby The Most Famous Dog in Scotland".[18]

Questions about the story's accuracy are not new. In a newspaper article inThe Scotsman, "Greyfriars Bobby A Dog's Devotion" (11 August 1934), Councillor Wilson McLaren responds to contemporary questions about the accuracy of the stories by describing his own conversation, in 1871, with "Mr Traill" of "Traill's Coffee House" in relation to the dog he himself was then feeding, reassuring readers about the story Mr Traill had given him, and describing responses in 1889 to questions about the story's accuracy.[19] A sense of the difficulty of determining accuracy is gained from two opposing letters toThe Scotsman newspaper on 8 February 1889 (part of the debate referred to by McLaren), both from people claiming close links toGreyfriars Kirk, both claiming to have known of the dog personally but with opposing views over the accuracy of stories.[20]

A common discussion is over which of two people named John Gray was the real owner of Bobby (one being a night watchman and the other a farmer).[4] In Councillor McLaren's account, Mr Traill in 1871 had spoken about John Gray the farmer.[19]

Jan Bondeson's book advances the view that fundamental facts about the dog and its loyalty are wrong. Bondeson states as background that in 19th-century Europe, there are over 60 documented accounts of graveyard or cemetery dogs. They were stray dogs, fed by visitors and curators to the point that the dogs made the graveyards their home. People began to believe that they were waiting by a grave and so the dog was looked after. Bondeson claims that after an article about Bobby appeared inThe Scotsman, visitor numbers to the graveyard increased, which supposedly created a commercial benefit for the local community.[17] Bondeson also speculates that in 1867, the original Bobby died and was replaced with a younger dog, which explains Bobby's supposed longevity.[17]

According to a book published in 2022,[21] Bobby was more likely to have been adandie dinmont terrier than a Skye terrier as is generally supposed. The claim was made by Mike Macbeth, president of the Dandie Dinmont Terrier Club of Canada. Macbeth pointed out that the dandie dinmont terrier was extremely popular in Scotland at the time, with some 60 breeders in the Edinburgh area, whereas skye terriers tended to be confined to theIsle of Skye.[22]

Memorials

[edit]
Bobby's headstone inGreyfriars Kirkyard
  • Greyfriars Bobby Fountain, the fountain includes a life-size statue of Greyfriars Bobby created byWilliam Brodie in 1872, financed byBaroness Burdett-Coutts of theCoutts banking family. The monument is Edinburgh's smallestlisted structure.
  • Greyfriars Bobby's Bar, a pub located on the ground floor of the Candlemaker Row's houses.[23]
  • Greyfriars Bobby's headstone, the headstone was erected by The Dog Aid Society of Scotland and unveiled by theDuke of Gloucester on 13 May 1981.[24] The monument reads, "Greyfriars Bobby – Died 14 January 1872 – Aged 16 years – Let his loyalty and devotion be a lesson to us all".
  • In 2021 a new monument to mark the 150th anniversary of the dog’s death was placed close to the east wall of Greyfriars Kirk. This was ordered by Robbie Beattie, a senior manager with Edinburgh City Council's Bereavement Service.[25] No consultation or conventional commissioning process was undertaken, despite the Kirkyard lying within aUNESCOWorld Heritage site.[26]
Memorial to Bobby in Greyfriars Kirkyard, erected in 2021

Books and films directly about Bobby

[edit]

Other references in popular culture

[edit]
  • ABritish Rail class 47 number 47711 was named "Greyfriars Bobby" in 1981. One of the original nameplates now sits above the sales counter at Harburn Hobbies model shop in Edinburgh.[31]
  • Challenge to Lassie (1949), is an earlier film based on Atkinson's book, replacing Bobby withLassie.[32]
  • The 1945 filmThe Body Snatcher, has an oblique reference to Bobby. The title character John Gray, played byBoris Karloff, while seeking to dig up a corpse inGreyfriars Kirkyard, encounters a dog (named "Robbie") guarding the grave. The dog is killed.[33]
  • In 1964, popular Scottish duoThe Alexander Brothers recorded a song 'Greyfriars Bobby' onPye Records which refers to Bobby being loyal to a shepherd.[34]
  • Gaspode, a talking dog in theDiscworld fantasy novels ofTerry Pratchett, claims to be named after a famous dog named Gaspode with a similar story to Greyfriars Bobby, though he says it was later discovered that the reason this Gaspode stayed howling by his master's grave was that his tail was trapped under the gravestone.[35]
  • In 2019, theRoyal Lyceum Theatre in Edinburgh did a production ofA Christmas Carol[36] that relocated the events of the tale to Edinburgh a year after Auld Jock's death, attributing the old man's death to his being evicted by Scrooge. Bobby is depicted in the play by a puppet, and is shown to be friends with Tiny Tim (also portrayed by a puppet); Scrooge's vision of the future sees Bobby being taken by thedog-catcher after Tiny Tim's death means there is nobody to warn Bobby. The play concludes with Scrooge using a gift left behind by the Spirit of Christmas Nooadays (the Scots equivalent of the Ghost of Christmas Present) to provide Bobby's licence, thus protecting him from the dog-catcher.[37][38]
  • The music video for Scottish musicianLewis Capaldi's song "Wish You the Best" features a storyline based on Greyfriars Bobby.[39]
  • In the 2013 video gameGrand Theft Auto V, developed byEdinburgh-based studioRockstar North, a dog (either aSkye Terrier orWest Highland Terrier) can be seen visiting a headstone at the Vinewood cemetery on a daily basis.[40]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abKhan, Aina J (24 July 2022)."Faithful terrier Greyfriars Bobby may have been a different breed, book claims".The Guardian. Retrieved23 August 2022.
  2. ^abgreyfriarsbobby.co.uk"Greyfriars Bobby - Greyfriars". Archived fromthe original on 6 March 2013. Retrieved11 February 2013. (11 February 2013).
  3. ^abcdEducation Scotland website"Greyfriars Bobby - Making of industrial and urban Scotland - Scotlands History". Archived fromthe original on 21 February 2013. Retrieved11 February 2013. (11 February 2013).
  4. ^abcdEdinburgh Museums and Galleries website[1] (11 February 2013).
  5. ^abcEdinburgh Museums (monuments) website[2]Archived 7 January 2014 at theWayback Machine (11 February 2013)
  6. ^Greyfriars Bobby: The Most Faithful Dog in the World, J Bondeson
  7. ^"Story of Greyfriars Bobby: A Heartwarming Tale".scotlandwelcomesyou.com. 16 February 2018. Retrieved2 March 2021.
  8. ^"Greyfriars Bobby".Historic UK. Retrieved3 August 2021.
  9. ^"Touching tribute to Greyfriars Bobby and Edinburgh watchman John Gray hosted at Greyfriars Kirkyard".Edinburgh Evening News. 15 January 2020. Retrieved2 August 2021.
  10. ^Robert Petterson,The One Year Book of Amazing Stories 365 Days of Seeing God’s Hand in Unlikely Places, Tyndale House Publishers, 2018ISBN 978-1496424037
  11. ^ab"Greyfriars Bobby – separating facts from fiction".Must See Scotland. 20 November 2020. Retrieved29 July 2021.
  12. ^"The story behind Greyfriars Bobby – Scotland's most famous dog".Daily Record. 4 August 2020. Retrieved3 August 2021.
  13. ^"Story of Greyfriars Bobby: A Truly Heartwarming And Inspiring Tale".Scotland Welcomes You. 16 February 2018. Retrieved4 August 2021.
  14. ^"Grave of Greyfriars Bobby's master is vandalised".BBC News. 11 January 2018. Retrieved2 August 2021.
  15. ^"Brazen vandals topple famous headstone of Greyfriars Bobby owner 'Auld Jock' amid complaints about drug users in kirkyard".Daily Record. 11 January 2018. Retrieved3 August 2021.
  16. ^Macgregor, Forbes "Greyfriars Bobby: The Real Story at Last" Steve Savage Publishers Limited, 2nd Revised edition, (2002),ISBN 978-1904246008
  17. ^abcJan Bondeson,Greyfriars Bobby: The Most Faithful Dog in the World, Amberley Publishing, 2011,ISBN 978-1445607627
  18. ^Brassey, Richard "Greyfriars Bobby" Orion Childrens, (2010),ISBN 978-1444000573
  19. ^abThe Scotsman, 11 August 1934
  20. ^The Scotsman, 8 February 1889
  21. ^Macbeth, Mike (2022).The Dandie Dinmont Terrier, the True Story of Scotland's Forgotten Breed.
  22. ^"Faithful terrier Greyfriars Bobby may have been a different breed, book claims".The Guardian. 24 July 2022.
  23. ^"Greyfriars Bobby's Bar in Edinburgh - Nicholson's Pubs".
  24. ^"Remember when: we've got no grave concerns",The Scotsman, 26 March 2016
  25. ^"36651 Correspondence"(PDF).edinburgh.axlr8.uk.
  26. ^beta.edinburgh.gov.uk."Freedom of information (FOI) disclosure log – The City of Edinburgh Council". Edinburgh.gov.uk. Retrieved11 August 2022.
  27. ^Eleanor Atkinson.Greyfriars Bobby atProject Gutenberg
  28. ^Douglas Brode (2004).From Walt to Woodstock: How Disney Created the Counterculture. University of Texas Press. pp. 194–196.ISBN 0-292-70273-6.
  29. ^The Adventures of Greyfriars Bobby: IMDB.com website.
  30. ^Stirling Castle location,The Adventures of Greyfriars Bobby:BBC.co.uk website.
  31. ^Thunderbuck Ram."Names". Class47.co.uk. Retrieved11 August 2022.
  32. ^Hanson, Patricia King, ed. (1999).AFI Catalog of Motion Pictures Produced in the United States. University of California Press. p. 400.ISBN 0-520-21521-4.
  33. ^Gregory W. Mank (2009).Bela Lugosi and Boris Karloff: The Expanded Story of a Haunting Collaboration. McFarland. pp. 481, 504.ISBN 978-0-78645-472-3.
  34. ^"The Alexander Brothers - Greyfriar's Bobby".Discogs.
  35. ^Pratchett, Terry; Simpson, Jacqueline (2008).The Folklore of Discworld. Doubleday. pp. 250–251.ISBN 9780385611008.
  36. ^"An Edinburgh Christmas Carol".Royal Lyceum Theatre Edinburgh. Retrieved1 May 2021.
  37. ^Kelly, Paul (28 November 2022)."REVIEW: An Edinburgh Christmas Carol".thesouthernreporter.co.uk. The Southern Reporter. Retrieved5 April 2023.
  38. ^O'Donoghue, Natalie (27 November 2022)."Review: AN EDINBURGH CHRISTMAS CAROL, Lyceum Theatre".broadwayworld.com.Broadway World. Retrieved5 April 2023.
  39. ^Cook, Allen; McDonald, Toni (18 April 2023)."Lewis Capaldi music video stars terrier from Worcester".BBC. Retrieved22 April 2023.
  40. ^Cooper, Dalton (23 April 2021)."Grand Theft Auto 5 Dog Visits Its Owner's Grave Every Day".Game Rant. Retrieved21 July 2023.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toGreyfriars Bobby.
History
Arms of Edinburgh

Flag of Edinburgh
Governance
Buildings and
landmarks
Museums
and galleries
Theatres and
concert halls
Economy
Transport
Health and
education
Festivals
Other topics
International
National
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Greyfriars_Bobby&oldid=1275259572"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp