Category:Former colonies
- Afrikaans
- Anarâškielâ
- العربية
- Azərbaycanca
- বাংলা
- 閩南語 / Bân-lâm-gú
- Башҡортса
- Беларуская
- Беларуская (тарашкевіца)
- Български
- Bosanski
- Чӑвашла
- Cymraeg
- Dansk
- Ελληνικά
- Español
- Esperanto
- Euskara
- فارسی
- Français
- Frysk
- Gaelg
- 한국어
- Հայերեն
- हिन्दी
- Ilokano
- Bahasa Indonesia
- Ирон
- עברית
- ქართული
- Қазақша
- Kurdî
- Latviešu
- Lëtzebuergesch
- Македонски
- മലയാളം
- مصرى
- مازِرونی
- Bahasa Melayu
- 日本語
- Нохчийн
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- Occitan
- Олык марий
- ਪੰਜਾਬੀ
- Português
- Română
- Русский
- Scots
- Simple English
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- தமிழ்
- ไทย
- Тоҷикӣ
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Tiếng Việt
- 粵語
- 中文