Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

2013 Brussels Agreement

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromBrussels Agreement (2013))
Agreement to normalize Serbia and Kosovo relations
Brussels Agreement
First Agreement of Principles Governing the Normalisation of Relations
TypeTreaty
ContextNormalization ofKosovo–Serbia relations
Signed19 April 2013 (2013-04-19)
LocationBrussels,Belgium
Mediators
Signatories
Parties

TheFirst Agreement of Principles Governing the Normalisation of Relations, informally known as theBrussels Agreement (Serbian:Бриселски споразум /Briselski sporazum,Albanian:Marrëveshja e Brukselit), is an agreement to normalize relations between the governments ofSerbia andKosovo.[1] The agreement, negotiated and concluded inBrussels under the auspices of theEuropean Union, was signed on 19 April 2013.[2] Negotiations were led by SerbianPrime MinisterIvica Dačić and KosovoPrime MinisterHashim Thaçi, mediated byEU High RepresentativeCatherine Ashton. The government of Serbia does not recognize Kosovo as asovereign state, but began normalising relations with the government of Kosovo as a result of the agreement.[3] InBelgrade, the agreement was criticized by protestors as aconvalidation ofKosovo independence.[4]

Background

[edit]
Further information:Advisory opinion on Kosovo's declaration of independence

Following theKosovo War and theNATO bombing of Yugoslavia in 1999, Kosovo (as part ofSerbia and theFederal Republic of Yugoslavia) was placed underUnited Nations administration underUNSC Resolution 1244. Kosovo unilaterally declared independence in 2008, which has beenrecognised by 108 countries. However, Serbia maintains that Kosovo continues to be part of its territory.[5] European Union-mediated dialogue between Kosovo and Serbia began in March 2011.[6] Serbia and Kosovo were urged to continue talks in Brussels, but Serbia was not obliged to recognize Kosovo during the process.[7]

Talks

[edit]
The Serbian and Kosovar prime ministers and a mediator at a conference
(left to right) Serbian Prime Minister Ivica Dačić, mediator Catherine Ashton, and Kosovar Prime Minister Hashim Thaçi in Munich, 2014

Ten rounds of talks were held at theEuropean External Action Service office in Brussels. EU High RepresentativeCatherine Ashton chaired the talks for two years, followed byFederica Mogherini. Normalisation of relations with neighbouring states is a key precondition for states wishing to join the EU; the Brussels Agreement brought Serbia close to EU accession talks and Kosovo to initializing aStabilisation and Association Agreement (SAA). The SAA was signed by HR Mogherini and Kosovar Prime MinisterIsa Mustafa in October 2015.

United States diplomats have supported the EU-led dialogue. U.S.Secretary of StateHillary Clinton invited Baroness Ashton to travel in the Balkans, and they made joint visits toBelgrade,Pristina, andSarajevo in October 2012.

TheEuropean Commission advised beginning an SAA with Kosovo after the agreement was concluded,[8] andaccession negotiations began with Serbia. The agreement was supported by the European Union,NATO, theOSCE, and the United Nations.[9]

Agreement

[edit]
Yellow map of Kosovo, with the planned Community of Serb Municipalities in blue
Map of Kosovo, with the planned Community of Serb Municipalities in blue

The two-page agreement has 15 paragraphs. Paragraphs 1–6 concern the establishment, scope, and functions of the plannedCommunity of Serb Municipalities. Paragraphs 7–9 concern police and security, specifying one police force for all of Kosovo (including the north) known as theKosovo Police. Paragraph 11 stipulates that municipal elections shall be held throughout Kosovo under Kosovo law. Paragraph 12 provides for the creation of an implementation plan and specifies a date (now past) by which the plan would be concluded. Paragraph 13 undertakes to intensify discussions on energy and telecommunications. According to Paragraph 14, "Neither side will block, or encourage others to block, the other side's progress in their respective EU paths." Paragraph 15 envisages the establishment of an implementation committee with EU facilitation.

The document agrees on the integration of Serb-majority municipalities inNorth Kosovo into the Kosovar legal system, with two guarantees:

  • All judicial matters are under the law of Kosovo, but Kosovo Serbs must be a majority of certain judicial panels; a panel (the Mitrovica District Court) must sit inNorth Mitrovica.
  • All policing is to be done by the Kosovo Police, but the police regional commander of the Serb-majority areas must be a Kosovo Serb chosen from a list provided by Kosovo Serb municipalities.[10][11]

Later talks

[edit]

After the agreement was signed, meetings have been held regularly to implement its provisions. A judicial agreement was reached in February 2015, followed by agreements on energy and telecommunications operators. On 25 August of that year, an agreement was concluded to establish the Association of Serbian Communities.

Concerns existed about how the2013 local-government elections in Kosovo would be administered, with the government of Serbia objecting to any mention of "the state of Kosovo" on ballot papers;[12] however, the Serbian government agreed that it should encourage Serbs in northern Kosovo to participate in the local elections.[13] That October, arrangements were made for Serbian officials to visit North Kosovo.[14] It was agreed that electoral bodies in Kosovo would include Kosovo Serb representatives,[15] and theinternational dialing code+383 would be assigned to Kosovo.[16] After some delay,[17] the newgeographic phone code was implemented in December 2016.[18]

Serbian reaction

[edit]

ScholarsSmilja Avramov andElena Guskova maintain that the agreement violates theConstitution of Serbia and theUnited Nations Charter, and is an indirect recognition of Kosovar independence.[19] TheAssembly of Kosovo has ratified the agreement, incorporated it into law, and treats it as an "international agreement."[20]

TheNational Assembly of Serbia has not treated the agreement as international and has not ratified it, the Serbian procedure for approving an international agreement;[21] however, it has accepted the government report about the "hitherto process of political and technical dialogue with the temporary institutions in Pristina with the mediation of EU, including the process of implementation of the achieved agreements."[22] The constitutional court in Belgrade did not answer a question about the constitutionality of the agreement, saying in December 2014 that the issue was a political question and not a legal one.[23]

Serbian presidentAleksandar Vučić said in 2018 that the agreement is a difficult compromise for Serbia, which Vučić said had met all of its obligations.[24]

On 24 March 2022, SerbianPresidentAleksandar Vučić claimed that the Brussels Agreement "no longer exists", citing the suspension of court president ofMitrovicaLjiljana Stevanović by theKosovo Judicial Council and alleged plans to remove all Serb commanders from the Kosovo police force as the primary reason.[25][26]Prime MinisterAna Brnabić made similar remarks and claimed that basic human rights of the Serb community in Kosovo were not respected.[27]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^srbija.gov.rs."Brussels Agreement".www.srbija.gov.rs.Archived from the original on 2021-07-15. Retrieved2021-07-15.
  2. ^"Republic of Serbia - Government"(PDF).Archived(PDF) from the original on 2015-09-08.
  3. ^"EU-Balkans Integration, Hand in Hand With Kosovo-Serbia Dialogue".BiEPAG. July 27, 2021.Archived from the original on September 26, 2021. RetrievedSeptember 26, 2021.
  4. ^"Dveri protiv "briselskog sporazuma"" [Dveri against the "Brussels Agreement"] (in Serbian).B92. Retrieved2023-05-27.
  5. ^"Dacic: The Central African Republic has withdrawn recognition of Kosovo's independence".B92.net.Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved2020-03-16.
  6. ^"Kosovo and Serbia Reach Historic Deal in Brussels". April 19, 2013.Archived from the original on December 25, 2018. RetrievedJune 28, 2020.
  7. ^""EU wants results of dialogue, not recognition of Kosovo"".Bulevar B92.Archived from the original on 2020-06-30. Retrieved2021-09-26.
  8. ^"Serbia and Kosovo reach landmark deal". European Union External Action Service.Archived from the original on 30 April 2013. Retrieved28 October 2013.
  9. ^"Ban welcomes 'landmark' agreement between Serbia and Kosovo negotiators". UN News Centre.Archived from the original on 11 February 2021. Retrieved29 October 2013.
  10. ^"First agreement of principles governing the normalization of relations"(PDF). rts.rs.Archived(PDF) from the original on 2013-05-02. Retrieved2015-08-22.
  11. ^"The Kosovo-Serbia Agreement: Why Less Is More". Crisis Group. 7 May 2013. Archived fromthe original on 10 September 2015. Retrieved2015-08-22.
  12. ^"Serbia and Kosovo hold talks in Brussels".Euronews. 27 August 2013. Archived fromthe original on 5 November 2013. Retrieved28 October 2013.
  13. ^"Serbian PM claims Kosovo breaches Brussels agreement: media".Xinhua. 5 October 2013. Archived fromthe original on 26 November 2013. Retrieved28 October 2013.
  14. ^"Belgrade, Pristina overcome dispute ahead of Kosovo local polls".EUbusiness. 8 October 2013.Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved29 October 2013.
  15. ^"Brussels Deal: Serbian Officials Free To Enter Kosovo".inSerbia. 8 October 2013.Archived from the original on 11 October 2013. Retrieved29 October 2013.
  16. ^"Serbia allocated calling code to Kosovo".B92. 9 September 2013.Archived from the original on 17 May 2014. Retrieved28 October 2013.
  17. ^"Statement by High Representative/Vice-President Federica Mogherini following the meeting of the EU-facilitated dialogue". EEAS - European Union.Archived from the original on 26 August 2015. Retrieved25 August 2015.
  18. ^"Kosovo Hails Receipt of Own Telephone Code".balkaninsight.com.Archived from the original on 2016-12-16. Retrieved2016-12-22.
  19. ^"Смиља Аврамов: Споразум Београда и Приштине индиректно признање самопроглашеног Косова".Novinar Online. SRNA.Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved30 October 2013.Српски експерт за међународно право Смиља Аврамов оцијенила је да споразум између Београда и Приштине представља индиректно признање самопроглашеног Косова и поручила да је њиме погажена Повеља УН која Србији гарантује територијални интегритет....Јелена Гускова: Споразум Београда и Приштине је уговор о признању независности Косова
  20. ^http://www.kuvendikosoves.org/common/docs/ligjet/Zakon%20o%20ratifikaciji%20sporazuma%20normalizacija%20odnosa%20Kosova%20-%20Serbije.pdfArchived 2016-03-04 at theWayback Machine]
  21. ^"Zakon o zakljucivanju i izvrsenju medjunarodnih ugovora"(PDF).Archived(PDF) from the original on 2015-09-24. Retrieved2014-12-15.
  22. ^"O PRIHVATANjU IZVEŠTAJA O DOSADAŠNjEM PROCESS POLITIČKOG I TEHNIČKOG DIJALOGA SA PRIVREMENIM INSTITUCIJAMA SAMOUPRAVE U PRIŠTINI UZ POSREDOVANjE EVROPSKE UNIJE, UKLjUČUJUĆI PROCES IMPLEMENTACIJE POSTIGNUTIH DOGOVORA"(PDF).Archived(PDF) from the original on 2014-12-16. Retrieved2014-12-15.
  23. ^""Briselski sporazum Je politički" - B92.net".B92.net (in Serbian).Archived from the original on 2018-01-11. Retrieved2017-03-20.
  24. ^"President Vucic says he will tell the truth at UN Security Council session".N1 info Serbia.Archived from the original on 2021-04-19. Retrieved2018-12-16.
  25. ^"Vučić poručio da Briselski sporazum više ne postoji".www.slobodnaevropa.org. 24 March 2022. Retrieved25 March 2022.
  26. ^"Suspendovana predsednica suda u Mitrovici zbog učešća na sastanku sa Vučićem".www.slobodnaevropa.org. 24 March 2022.
  27. ^"Brnabić: "Briselski sporazum je mrtav"; Vulin: "Ovo je prvi korak ka uvlačenju Srbije u oružane sukobe"".www.b92.net. 24 March 2022.

External links

[edit]
Diplomatic posts
Diplomacy
Incidents
Related
Bilateral relations
Africa
Americas
Asia
Europe
Oceania
Disputes
Seal of Kosovo
Multilateral relations
Diplomacy
Africa
Coat of arms of Serbia
Americas
Asia
Europe
Oceania
Multilateral relations
Disputes
Diplomacy
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_Brussels_Agreement&oldid=1291778529"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp